Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estirpatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTIRPATORE EM ITALIANO

e · stir · pa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTIRPATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Estirpatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESTIRPATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «estirpatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
estirpatore

enxada

Estirpatore

O moedor é uma ferramenta agrícola equipada com âncoras, utilizadas após a lavoura para uma preparação áspera do leito de semente, e conseqüente nivelamento do campo e, mais recentemente, em trabalho mínimo ou plantio mínimo, prática agrícola que substitui o arado tradicional. Extractor, vista lateral. O grubber, equipado com âncoras dispostas em filas paralelas, permite que a viragem das placas e um enterramento parcial do presente Sarmenti na superfície e, se o aparelho é equipado com rolos traseiros, geralmente gaiola ou picos, mesmo um nivelamento discreta do solo . Os arados no mercado, cujos poderes variam de algumas dezenas de cavalos para mais de trezentos cavalos absorvidos, eles diferem no tipo das âncoras, âncoras ou molas sistemas de segurança, o número de âncoras e a profundidade de arquivo de trabalho. Em vez de âncoras, alguns modelos possuem dentes curvos de forma elástica; Este tipo de ferramenta, conhecida como cultivadora leve, funciona em menor profundidade, mas favorece a trituração e rebobinação do solo. L'estirpatore è un attrezzo agricolo dotato di ancore, utilizzato dopo l'aratura per una grossolana preparazione del letto di semina, e un conseguente livellamento del campo, e più recentemente anche nella minima lavorazione o minimum tillage, pratica agricola che sostituisce l'aratura tradizionale. Estirpatore, vista laterale. L'estirpatore, dotato di ancore disposte su file parallele, permette il rivoltamento delle zolle e un parziale interramento dei sarmenti presenti in superficie e, se l'attrezzo è dotato di rulli posteriori, generalmente a gabbia o a spuntoni, anche un discreto livellamento del terreno. Gli estirpatori presenti sul mercato, le cui potenze assorbite vanno da poche decine di cavalli a oltre trecento cavalli, si differenziano per la tipologia delle ancore, i sistemi di sicurezza delle ancore o molle, il numero di file di ancore e la profondità di lavoro. Invece delle ancore, alcuni modelli sono dotati di denti elastici di forma curva; questo tipo di strumento, detto coltivatore leggero, lavora ad una profondità inferiore, ma favorisce lo sminuzzamento e il rimescolamento del terreno.

definição de estirpatore no dicionário italiano

A primeira definição de grubber no dicionário é que ele erradica. Outra definição de grubbers são aqueles que erradicam. Grubber também é uma ferramenta para mover e remover raízes e gramas do solo.

La prima definizione di estirpatore nel dizionario è che estirpa. Altra definizione di estirpatore è chi estirpa. Estirpatore è anche attrezzo per smuovere e togliere dal terreno radici ed erbe.

Clique para ver a definição original de «estirpatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESTIRPATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESTIRPATORE

estinguere
estinguersi
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estintivo
estinto
estintore
estinzione
estirpabile
estirpamento
estirpare
estirpato
estirpatura
estirpazione
estispicio
estivamente
estivare
estivazione
estivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESTIRPATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de estirpatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESTIRPATORE»

estirpatore motocoltivatore deleks erbacce giardino prezzo nuovo manuale molle usato annunci nardi attrezzo agricolo dotato ancore utilizzato dopo aratura grossolana preparazione letto semina conseguente livellamento campo più recentemente fiskars amazon ottima invenzione rimuovere radici modo rapido naturale pinze acciaio inossidabile afferrano diverse usati cerco vendo compro avigo numero telefonico annuncio vendita lombardia mantova attrezzi speciali gardena garantisce rimozione semplice efficace particolare tarassaco pianta difficile ostinata nota come facile comodo usare senza necessità tutta italia kijiji sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano trovi ebay aratro fresa celli nuovi adatti attrezzatura nuova causa unutilizzo confronta prezzi trova motore ricerca tuoi acquisti dmail altre idee regalo utili catalogo centinaia

Tradutor on-line com a tradução de estirpatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTIRPATORE

Conheça a tradução de estirpatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de estirpatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estirpatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

grubber
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

él de suciedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grubber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जड़ से उखाड़नेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكادح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

груббер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enxada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খননযন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

extirpeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grubber
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grubber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grubber
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수전노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grubber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chăm học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grubber
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grubber
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uğraşan kimse
70 milhões de falantes

italiano

estirpatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karczownik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Грубер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mâncău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκριζωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wolf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grubber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grubber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estirpatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTIRPATORE»

O termo «estirpatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.229 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estirpatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estirpatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «estirpatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTIRPATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estirpatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estirpatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre estirpatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESTIRPATORE»

Descubra o uso de estirpatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estirpatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Vomero estirpatore visto di prò* filo(*W. i.ifig. 3). Fig. 3. Estirpatore di Dombasle , modificato da Valcourt di Griguon, visto di profilo, a. L'asse o chiuditura. b. Regolatore che serve a regolare lo strumento , alzando o abbassando la catena da ...
‎1847
2
Nuova Enciclopedia Popolare
meglio servire per certe maniere di coltivazione. Per queste ed altre ragioni desidero che tra noi fatto ne fosse l'esperimento da qualche agronomo facoltoso. ll Dombasle si servì lungo tempo di quest'estirpatore e se ne chiamò contentissimo.
‎1845
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Estirpatore di Dombasle. Dombasle. nella sua possessione di Bevi!le, fece uso per molto tempo dell'estirpatore di Fellenberg, e ne era soddisfattissimo. Tutte le parti di questo strumento, compresiri i denti e ipiedi, sono in legno. Pure avendo  ...
Francesco Gera, 1838
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Estirpatore di Dombasle. Dombasle, nella sua possessione di Rovil- le, fece uso per molto tempo dell'estirpatore di Feìlenberg, e ne era soddisfattissimo. Tutte le parti di questo strumento, compresivi i denti e i piedi, sono in legno.
Francesco Agostino Gera, 1838
5
L'abbici dell'agricoltore principii dell'arte agraria ...
L' estirpatore. 808 Che cosa è l' estirpatore? L' estirpatore è formato di alcune traverse di legno o di ferro commesse insieme, alla parte inferiore delle quali sono fissi tre, cinque, o sette piccoli oomeri. Questo è il corpo dello strumento, ...
Ettore Celi, 1865
6
Economia rustica per lo regno di Napoli: contenente im ...
Si comprende bene che la forza delle bestie debb'essere proporzionata alla larghezza dello strumento , eche se per mettere un estirpatore larghissimo bisognano quattro o anche sei cavalli , per uno stretto al contrario sono sufficienti due.
Luigi Granata, 1835
7
Breve ragguaglio dell'agricoltura e pastorizia del Regno di ...
strumenti il primo si è potuto mettere in uso con buon successo, ma per gli altri due si sono incontratedillicoltà, In quella di Catanzaro si sono introdotti un estirpatore , un erpice, uno spianapoggi , una zappa hidente , una venga ad uso di ...
‎1845
8
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
Il mio amico Campanini mi recò più volte ottime nuove dell'aratro eguale, e se ne dice sempre soddisfattissimo: Non le taccio che ho fatto costruire l'erpice a rombo , e l'estirpatore, e che il buon esito nell'uso di quest' ^strumenti, compreso ...
‎1846
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I principali vantaggi dell' estirpatore sono di polveriz1are e mescere il suolo alla profondità di vari centimetri; di scemare il numero delle erbe annuali riconducendo alla superficie i loro semi i quali si sradicano dopo che hanno germinato col ...
‎1838
10
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
tro; mentre per lo contrario Y estirpatore dallo stesso suo nome indica uno strumento proprio ad estirpare le radici. E generale opinione che un'erpice semplicissima basti a togliere da un terreno le erbe nocive, mentre invece ne siamo ben ...
‎1857

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTIRPATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estirpatore no contexto das seguintes notícias.
1
Orgoglio e Pregiudizio e Zombie: prime immagini del film tratto da …
La leggenda del cacciatore di vampiri, film del 2012 diretto da Timur Bekmambetov in cui trovavamo un Abraham Lincoln provetto estirpatore di ... «Mister Movie, jul 15»
2
PRIMI APPROCCI AL GIARDINAGGIO CON GARDENA
La soluzione ideale è lo Starter kit GARDENA, che include gli strumenti di base necessari per iniziare le proprie attività come 1 estirpatore, ... «informazione.it, jun 15»
3
Fermati quattro “topi d'appartamento” a Melendugno: ecco l'elenco …
2. Un Quadro raffigurante una donna con cornice in legno;. 3. Un estirpatore elettrico, marca “Florabest”, modello turbo Power, di colore verde;. «LecceSette, mai 15»
4
Sinfonia a Bombay
La storia di Ralph Gianna, professione estirpatore di erbacce. Da allora avevo raccolto le mie piccole forze per raccontare un mondo sognato ... «AFNews, jan 14»
5
Wrath of the crows, di Ivan Zuccon. Presentato a Hollywood, ma …
Uno storpio che serve una sbobba maleodorante in galera ha la sua pena da scontare per essere stato un estirpatore di bulbi oculari. Un uomo ... «Cinquew, dez 13»
6
Attrezzi insoliti da giardino
Se ad ossessionarvi sono le erbacce, potete provare l'estirpatore. Un attrezzo specifico in metallo, per le infestanti da prato, caratterizzato da una punta ... «Lavorincasa.it, fev 12»
7
Sistemi tradizonali di agricoltura, di raccolta e cattura a Siliqua
L'estirpatore (su stripadori) utilizzato per ricoprire le sementi e estirpare le erbacce. L'Erpice (s'erpice) utilizzato per smuovere il terreno in ... «Paperblog, nov 11»
8
Attrezzi da giardinaggio
Estirpatore: si tratta di uno strumento costituito da un'unica lama che termina a “V”, si usa per eliminare le radici a fittone di tutte quelle piante infestanti, in questo ... «Amando.it, out 10»
9
Luglio e agosto: i lavori in giardino
Per le erbacce invece, più insidiose e resistenti, l'estirpatore, come quello che propone Fiskars, azienda specializzata in attrezzi da taglio: ... «La Repubblica, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estirpatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/estirpatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z