Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estispicio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTISPICIO EM ITALIANO

e · sti · spi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTISPICIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Estispicio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTISPICIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «estispicio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
estispicio

Estispicina

Estispicina

A exposição é uma prática adivinadora. Consiste na análise dos interiores dos animais sacrificados. Esta prática, paralela à interpretação do vôo dos pássaros e dos raios do relâmpago ou de outros presságios, visava descobrir a vontade dos deuses e fazia parte de um ritual que os romanos chamavam de "extispĭc¹um". O sacerdote romano que praticava hepatócitos se chamava extispex. L'estispicina è una pratica divinatoria. Consiste nell'analisi delle interiora degli animali sacrificati. Questa pratica, parallela all'interpretazione del volo degli uccelli e delle scie luminose dei fulmini o altri presagi, era rivolta a scoprire il volere delle divinità e spesso faceva parte di un rituale che i Romani chiamavano extispĭcĭum. Il sacerdote romano che praticava l'epatoscopia era chiamato extispex.

definição de estispicio no dicionário italiano

A definição no dicionário é o exame das vísceras de animais sacrificados feitas pelos haruspexes da Roma antiga para que divirta o futuro, para obter os melhores desejos.

La definizione di estispicio nel dizionario è esame delle viscere degli animali sacrificati fatto dagli aruspici dell'antica Roma per divinare il futuro, per trarre gli auguri.

Clique para ver a definição original de «estispicio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESTISPICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
aruspicio
a·ru·spi·cio
auspicio
au·spi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
dentifricio
den·ti·fri·cio
di buon auspicio
di buon auspicio
edificio
e·di·fi·cio
extispicio
extispicio
indicio
indicio
lanificio
la·ni·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
orificio
orificio
patricio
patricio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
silicio
si·li·cio
ufficio
uf·fi·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESTISPICIO

estinguere
estinguersi
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estintivo
estinto
estintore
estinzione
estirpabile
estirpamento
estirpare
estirpato
estirpatore
estirpatura
estirpazione
estivamente
estivare
estivazione
estivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESTISPICIO

calzificio
caseificio
cilicio
colorificio
cotonificio
fenicio
fradicio
fuochi d´artificio
iudicio
licio
maglificio
maleficio
micio
oleificio
panificio
pastificio
pontificio
salumificio
scatolificio
zuccherificio

Sinônimos e antônimos de estispicio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESTISPICIO»

estispicio estispicina pratica divinatoria consiste nell analisi delle interiora degli animali sacrificati questa parallela interpretazione volo uccelli scie luminose fulmini altri presagi rivolta scoprire volere divinità spesso faceva parte rituale estispicio significato dizionari repubblica spì meno extispicio esame viscere fatto dagli aruspici dell antica roma divina grandi divinare garzanti linguistica termine lessicografia della crusca parola sulla edizione accademici firenze avvenire ignoto abito dello scrutare indovinare spic atto svet giord sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano tale nome indica qualsiasi mantica basata sull vittime sacrificate agli dèi fegato stomaco milza cuore polmoni soprannaturale incredibile palermo rosalia lombardo bimba mummificata apre chiude occhi data giugno fonte esoterya oggi torneremo parlare mantiche deriva greco mantiké volta màntis indovino wiktionary italian edit noun plural

Tradutor on-line com a tradução de estispicio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTISPICIO

Conheça a tradução de estispicio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de estispicio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estispicio» em italiano.

Tradutor português - chinês

estispicio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estispicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

estispicio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

estispicio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

estispicio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

estispicio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estispicio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

estispicio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estispicio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

estispicio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

estispicio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

estispicio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

estispicio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

estispicio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estispicio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

estispicio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

estispicio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

estispicio
70 milhões de falantes

italiano

estispicio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estispicio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

estispicio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

estispicio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

estispicio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estispicio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estispicio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estispicio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estispicio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTISPICIO»

O termo «estispicio» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.056 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estispicio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estispicio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «estispicio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre estispicio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESTISPICIO»

Descubra o uso de estispicio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estispicio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Grecia descritta da Pausania volgarizzamento con note al ...
Ma Pesto non parla (1' auguri presi dall' estispicio de' cani. Ecco le sue parole: « Catularia porta Romae dieta est quia non longe ab ca ad placandum Canicnlae sydus frugibus inimicum rufae canes immolabanlur ut frugcs flavcscentes ad ...
‎1832
2
La Grecia. Volgarizzamento, con note ed illustr., di S. Ciampi
Ma Feslo non parla ci' augurj presi dall' estispicio de' cani. Ecco le sue parole : « Catularia porta Romae dieta est quia non longe ab ea ad placandum Caniculae sydus frugibus iiiiniicum rufae canes immolabantur ut fruges flavescentes ad ...
Pausanias (the traveller), 1832
3
La Grecia descritta
La sola immolazione non era propriamente divinazione per estispicio. Plinio lo chiama augurio canario per le biade , ed Ovidio nel 1 de' Fasti , v. 38g , e nel ìv, v . 908, rammenta 1' abbruciamento delle viscere de' cani allo stesso fine.
Pausanias (Periegeta), Sebastiano Ciampi, 1832
4
Dell'origine vera de' sacrifizj ricavata dall'esame ...
La prati-4 ca dell' estispicio non può adequatamente spiegarsi, che ammettendosi il principio unico, che io'suppongo a' sacrifici di ogni genere ; imperocchè per' quanta stranezza possa trovarsi nelle religiose pratiche del Paganesimo , quella ...
Giuseppe De Cesare, 1811
5
Lettere romane dall' anno 818 al 830 della fondazione della ...
Nel sesto giorno dunque dopo l' adozione, al principe che faceva sacrifizj nella cappella di Apollo , Umbricio l' aruspice annunziava un estispicio sinistro (2) , insidie imminenti ed un domestico nemico. (1) Era il tesserario nelle romane milizie ...
Giuseppe Di Cesare, 1846
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Ministri 0 sacerdoti ch' esercitavano l' estispicio. V. Es'rrsrlcto. aut-a. ESTISPICÌNA, sjÎ Arte degli estispiei, pratica o esercizio dell'_cstìspicio. V. Esrrartcxo. una-u. ESTISPICINO, sm. Strumento destinan a penetrare nelle interiora delle vittime, ...
Marco Bognolo, 1839
7
Dell'origine de' sacrificj: dissertazione
La pratica dell' estispicio non può adequata- mente spiegarsi , che ammettendosi il principio unico , che noi supponiamo a' sacrificj di ogni genere ; imperocché per quanta stranezza possa trovarsi nelle religiose pratiche (a) Saturn. lib.
Giuseppe Di Cesare, 1819
8
Del origine de'Sacrificij (dissertazione)
La pratica dell' estispicio non può adequata- mente spiegarsi , che ammettendosi il principio unico , che noi supponiamo a' sacrifici di ogni genere ; imperocché per quanta stranezza possa trovarsi nelle religiose pratiche (a) Saturn. lib.
Giuseppe Di Cesare, 1819
9
Storia degli Italiani
... vecchio di senno, il quale cantò una dottrina, fondamento alla scienza degli aruspici ; e di lui e di Bacchede suo condiscepolo sono opera i libri rituali, principalmente in ciò che concerne l' estispicio 9. Questo mito, dal quale comincia la vita ...
Ces Cantù, 1855
10
Elogii di alcuni illustri italiani dell'ab. Antonio ...
1' 9' ” ” Q) Q! ,, L'Estispicio manifestò la Cisti, non già più una musculare membrana, ma un'informe disorganizzata' ma'ssa divenuta un tessuto di cellulare notabilmente ingrossata, da vasi varicosi intralciata, e la sua interna capacità a poco ...
Antonio Meneghelli, 1816

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estispicio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/estispicio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z