Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "evenimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EVENIMENTO EM ITALIANO

e · ve · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVENIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Evenimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EVENIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «evenimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de evenimento no dicionário italiano

A definição de evento no dicionário é um evento, um evento.

La definizione di evenimento nel dizionario è evento, avvenimento.


Clique para ver a definição original de «evenimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EVENIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EVENIMENTO

evax maggiore
evellere
evemerismo
evenemenziale
evenienza
evenienze
evenire
eventi
evento
evento clamoroso
eventuale
eventualità
eventualmente
evergreen
eversione
eversivo
everso
eversore
evertere
evezione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EVENIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de evenimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EVENIMENTO»

evenimento evenimento grandi dizionari evenimento† mén evento avvenimento sapere deriv evenire garzanti linguistica significato termine cosa scopri dizionarioitaliano albert perche varii dubbiosi sono schifare battaglia suoi eveninienti fortuna delle cose traduzione interlingua glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ambasciata italia foto cantina verde bucharest immagine guarda video amatoriali membri tripadvisor organizari evenimente facem campanii promovare produs organizare strategie implementare media relations mystery picture photo street postavarul sector romania ranked scarica strumento notte malgascia speciale salone monde persone voglione scoprire madagascar invitate raggiungere questo prima parte della serata ospiti qualiparole parola iniziano finiscono advertising

Tradutor on-line com a tradução de evenimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EVENIMENTO

Conheça a tradução de evenimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de evenimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «evenimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

evenimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

evenimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

evenimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

evenimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

evenimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

evenimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

evenimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

evenimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

evenimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

evenimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

evenimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

evenimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

evenimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

evenimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

evenimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

evenimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

evenimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evenimento
70 milhões de falantes

italiano

evenimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

evenimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

evenimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evenimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

evenimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

evenimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

evenimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

evenimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de evenimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EVENIMENTO»

O termo «evenimento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «evenimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de evenimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «evenimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EVENIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «evenimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «evenimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre evenimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EVENIMENTO»

Descubra o uso de evenimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com evenimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I documenti della storia d'Italia con prospetti ...
... coll'ausilio suo evangelico, le massime politiche e sociali formolate e professate da sessant' anni in Francia — il signor Hugo dichiara altamente che l' iniziamento dovuto a" Pio IX costituisce un vero evenimento sociale, un vero evenimento ...
Carlo Pace, 1869
2
Vocabolario della lingua italiana
Fortuna è l'evenimento delle cose provvedute da Dio; lo quale evenimento e cagionato dallo influenze de' corpi celesti. che sono cagioni seconde, e dalla previdenza di Dio siccome cagione prima. '-r * EVENTAZIONE. Sfogo, quasi aperto ad ...
‎1836
3
Spicilegio d'agricoltura pratica secondo Columella, ... di ...
ln quanto che la diminuzione dell'ingrasso contribuisce al sapore dell'uva, e del vino, vorrei quasi dire, che sgombrasi alquanto la spiegazione dell'oscuro evenimento proposto; ma in quanto constami, che tolto alle viti il nutrimento più ...
Paolo Mazza Carcani, 1789
4
Corso di Studio Legale di D. Loreto Apruzzese
La sua esistenza dipende dal' 1' evenimento della condizione- Quella sarà perfetta : quella diverrà attuale; se la condizione verrà 'a 'verificarsi , se io non abbatte la casa , o il bosco, 6 scio sono costituite in mora di abbattere, nel Lcaso' niun ...
‎1824
5
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
Dentro all' ampiezza di questo reame; cioè dentro al regno d'Iddio, Casual punto; cioè punto, che vegna da caso; et è caso evenimento non pensato per insieme scorrenti [*] cagioni in quelle cose, che si fanno per alcuna altra cagione; o vero,  ...
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862
6
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
Et ecco quello che rispuose: La contingenzia; cioè l'evenimento de le cose non necessitato da cagioni naturali, che; cioè la qual contingenzia, non si stende fuor del quaderno De la vostra. materia; cioè che non è se none nelle cose materiali:  ...
Dante (Alighieri), 1862
7
Controversie dottrine e decisioni sopra vari articoli delle ...
Dicevasi da colui, che invocava il doppio termine, che il motivo della legge era quello di non far ricadere sulla parte un evenimento di forza maggiore, pel quale occorrono nuovi atti di procedura per riassumer la istanza, e che tal motivo della  ...
‎1838
8
Il codice civile per gli stati di S. M. il Re di Sardegna ...
L'obblc'gaziane è condizionale quando si fa dipendere da un evenimento futuro e incerto , e tenendola in sospeso finché l'evenimento accada, o risolvendola in caso che succeda, o non succeda.Art. 125ig.-Alcune obbligazioni nascono ...
Sardegna Regno, Paolo Isnardi, 1837
9
Nuovo Giornale Dei Letterati
Questo evenimento dunque uno de' più strepitosi e memorandi ne' fasti umani ha recato certamente la rivoluzione anco nel linguaggio italiano. La diffusione anteriore de' libri filosofici d'oltramonti e mare; l' immensa universale curiosità d' ...
..... Gatteschi, Gaetano Palloni, 1810
10
Inferno
Et è qui da notare che fortuna è l'evenimento (') delle cose prevedute da Dio, Io quale evenimento è cagionato dalle influenzie de' corpi celesti che sono cagioni seconde, e della prudenzia di Dio, come da cagione prima sì, che intendendo ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EVENIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo evenimento no contexto das seguintes notícias.
1
Dialogo poetico italo-romeno
L'evenimento sarà registrato dalla video reporter Felicia, con interviste ai presenti. I video verranno pubblicati sul canale youtube Cultura ... «Cultura Romena, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Evenimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/evenimento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z