Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fabbricabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FABBRICABILE EM ITALIANO

fab · bri · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FABBRICABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fabbricabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FABBRICABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fabbricabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fabbricabile no dicionário italiano

A definição de fabricável no dicionário é que se pode fabricar: bens facilmente f.

La definizione di fabbricabile nel dizionario è che si può fabbricare: merce facilmente f.


Clique para ver a definição original de «fabbricabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FABBRICABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FABBRICABILE

fabbisogno
fabbrica
fabbricabilità
fabbricante
fabbricare
fabbricarsi
fabbricativo
fabbricato
fabbricatore
fabbricazione
fabbriceria
fabbriciere
fabbricone
fabbrile
fabbro
fabianismo
fabiano
fabile
fabliau
fabrica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FABBRICABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de fabbricabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FABBRICABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fabbricabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fabbricabile

ANTÔNIMOS DE «FABBRICABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «fabbricabile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de fabbricabile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FABBRICABILE»

fabbricabile costruibile edificabile fabbricativo fattibile infattibile irrealizzabile stima area dichiarazione redditi valore venale calcolo fabbricabile dizionari corriere della sera significato termine comune salerno data dall comma lettera norma prima modifica operata quando come terreno debba essere tassato tale orientamento basava sull assunto inserimento generale determinasse evidente retroattivvità confermata dalla nuovo concetto sufficien adozione dello strumento urbanistico parte considerare edificabilc compresa sezioni unite finalmente chiariscono quanto grandi può fabbricare merce facilmente costruire treccani fabbricàbile tardo fabricabĭlis fabbricato più spesso destinato alla costruzione

Tradutor on-line com a tradução de fabbricabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FABBRICABILE

Conheça a tradução de fabbricabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fabbricabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fabbricabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

可制造
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fabricable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

manufacturable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

manufacturable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

manufacturable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

технологичнее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manufacturable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

manufacturable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fabricable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manufacturable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

herstellbaren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

製造可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제작 가능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manufacturable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

manufacturable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

manufacturable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

manufacturable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manufacturable
70 milhões de falantes

italiano

fabbricabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manufacturable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

більш технологічні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manufacturable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατασκευάσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manufacturable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillverkningsbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manufacturable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fabbricabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FABBRICABILE»

O termo «fabbricabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.620 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fabbricabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fabbricabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fabbricabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FABBRICABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fabbricabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fabbricabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fabbricabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FABBRICABILE»

Descubra o uso de fabbricabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fabbricabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La manovra-bis convertita in legge
2.4 NUOVA NOZIONE DI AREA FABBRICABILE L'art. 36 co. 2 del DL 223/2006 introduce una nuova nozione fiscale di area fabbricabile, la cui validità si estende trasversalmente a tutti gli ambiti impositivi. Secondo la nuova nozione, un'area ...
Alessandro Cotto, 2006
2
Diritto urbanistico
Il comparto è, per definizione, una unità fabbricabile che comprende aree inedificate e costruzioni da trasformare secondo le prescrizioni del piano particolareggiato. Indipendentemente dalla facoltà prevista dall'articolo precedente il comune ...
Nicola Centofanti, 2008
3
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
come fabbricabile, ai sensi del D. Lgs n. 504 del 1992, art. 1, comma 2, e, quindi, il possesso della stessa non può essere considerato presupposto dell'imposta comunale sugli immobili Estratto: «Peraltro la censura è infondata avendo questa  ...
Paolo Loro, 2011
4
Immobili e IMU 2012
Pertinenzialità all'abitazione principale L'area fabbricabile, autonomamente censita come area urbana (al Catasto Edilizio Urbano) o come terreno (al Catasto Terreni), ancorché adibita a pertinenza dell'abitazione principale, dovrebbe essere ...
Alessandro Cotto, Enrico Zanetti, Stefano Spina, C. Corradin, 2012
5
Manuale per l'applicazione dell'ICI
6 considera area fabbricabile l'area sulla quale c'è un intervento edilizio anche “ in deroga a quanto stabilito” nell'art. 2 del D.Lgs. n. 504/1992. Ciò vuol dire che si può attrarre ad imposizione come area fabbricabile anche quella zona del ...
Pasquale Mirto, 2011
6
Manuale operativo per l'applicazione della IUC
Peri fabbricati in ristrutturazione si pone, però, l'ulteriore problema della individuazione della data cui far decorrere l'area fabbricabile, data non espressamente individuata dall'art. 5, comma 6. Tra le varie soluzioni adottabili appare preferibile ...
Pasquale Mirto, 2014
7
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
Naturalmente, se si procede alla rivalutazione di un area fabbricabile su cui insistono degli edifici, il valore rivalutabile e` soltanto quello dell'area fabbricabile , escludendo pertanto il valore degli edifici. Del resto, il fatto stesso che gli edifici  ...
Guido Vasapolli, Andrea Vasapolli, 2012
8
Società immobiliari
8.1.5 Altri aspetti inerenti la nuova nozione di area fabbricabile Per l'esame di altri aspetti relativi alla nuova nozione di area fabbricabile, con particolare riferimento alle aree agricole occupate da pannelli fotovoltaici ed alle aree destinate ad ...
Carlo Corradin, 2009
9
L'IVA in edilizia 2014. Con CD-ROM
3.1.1 I terreni edificabili: il concetto di edificabilità e nozione di area fabbricabile L 'art. 36 del decreto legge 223/2006 ha per la prima volta introdotto nel nostro ordinamento la definizione di area fabbricabile, valida per tutto il settore tributario .
Giorgio Confente, 2014
10
L'IVA in edilizia 2010
3.1.1 I terreni edificabili: il concetto di edificabilità e nozione di area fabbricabile L 'art. 36 del decreto legge 223/2006 ha per la prima volta introdotto nel nostro ordinamento la definizione di area fabbricabile, valida per tutto il settore tributario .
Giorgio Confente, Annunziata Cusati, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FABBRICABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fabbricabile no contexto das seguintes notícias.
1
Imu da rivedere sui terreni edificabili solo sulla carta
... riferimento «recitano, in modo cristallino quindi di facile lettura, che "un'area è da considerare fabbricabile se utilizzabile a scopo edificatorio ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Cosa significa immobile “collabente”?
Alcuni Comuni, tuttavia, chiedono comunque il versamento di tali imposte in riferimento all'area di sedime, considerandola area fabbricabile e ... «CASA&CLIMA.com, jun 15»
3
Dichiarazione IMU 2015: vale anche per la TASI
Area divenuta fabbricabile a seguito di demolizione del fabbricato. L'IMU riguarda tutti i proprietari di immobili, compresi i soggetti Ires. Anche ... «Fiscoetasse, jun 15»
4
Acconto IMU e TASI 2015: casi particolari
Analogamente, nel caso in cui il contribuente possiede un'area fabbricabile che, nel 2015, diventa terreno agricolo montano, il versamento ... «IPSOA Editore, jun 15»
5
Imu e Tasi, ecco i casi in cui vanno ricalcolate
In tali casi occorre prendere le aliquote Imu e Tasi dell'anno scorso considerando la nuova base imponibile (per l'area fabbricabile) ovvero la ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
6
Treviso dice addio al cemento: i terreni da edificabili ad agricoli
... per ettaro) mentre il valore dell'area fabbricabile è calcolato per metro cubo di potenzialità edificatoria. Si va da 140 a 173 euro a metro cubo. «TrevisoToday, mai 15»
7
La Storia/Le peripezie della palazzina di via Ammiraglio Vacca e "l …
... riducendolo del 50% (come seconda casa), con “il declassamento dell'immobile per civile abitazione in area fabbricabile, al fine di ridurre il ... «da Bitonto, mai 15»
8
Confedilizia commenta il Psc
... ad evitare, anche, la qualificazione ad area fabbricabile di aree che, in realtà, fabbricabili non sono nell'attuale situazione economico-politica ... «IlPiacenza, mai 15»
9
Mancate comunicazioni quasi ininfluenti
Quando i comuni attribuiscono a un terreno la natura di area fabbricabile, sono obbligati a darne comunicazione al contribuente, a mezzo ... «Italia Oggi, mai 15»
10
Terreni edificabili convertiti in agricoli per l'Imu alle stelle
Proprio per questo in provincia di Treviso stanno aumentando in maniera esponenziale le richieste di conversione da area fabbricabile a ... «Tribuna di Treviso, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fabbricabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fabbricabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z