Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irrealizzabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRREALIZZABILE EM ITALIANO

ir · re · a · liʒ · ʒa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREALIZZABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Irrealizzabile pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IRREALIZZABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «irrealizzabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de irrealizzabile no dicionário italiano

A definição de inalcançável no dicionário é que não pode ser realizada: desejo i.

La definizione di irrealizzabile nel dizionario è che non si può realizzare: desiderio i.


Clique para ver a definição original de «irrealizzabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IRREALIZZABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IRREALIZZABILE

irre orre
irreale
irrealistico
irrealizzabilità
irreal
irreconciliabile
irreconciliabilità
irreconciliabilmente
irreconoscibile
irrecuperabile
irrecuperabilità
irrecuperabilmente
irrecusabile
irrecusabilità
irrecusabilmente
irredentismo
irredentista
irredentistico
irredento
irredimibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IRREALIZZABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de irrealizzabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IRREALIZZABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «irrealizzabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de irrealizzabile

ANTÔNIMOS DE «IRREALIZZABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «irrealizzabile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de irrealizzabile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IRREALIZZABILE»

irrealizzabile ambizioso assurdo astratto chimerico fantasioso fantastico folle ideale illusorio immaginario impari impensabile impossibile inaccessibile inaffrontabile inattuabile infattibile inottenibile irragionevole mitico pazzesco pazzo teorico utopistico irrealizzabile wikizionario contenuto aperto book aggettivo modifica irrealizzabili può realizzare dizionari corriere della sera attuare significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni irrealizable unachievable miglior impraticabile lingua italiana gratuito tante altre treccani eali abile pref essere realizzato progetto idea come dice altro modo dire italian pronuncia previdenza vera fatto quotidiano ministro giovannini scoperto ciò noto chiunque avesse voglia pensare cioè intervento sulle pensioni così dette hoepli irrealid dzabile irréalisable errori editore test home словари энциклопедии на академике ▷◁ instagram photos iconosquare browse tagged with view

Tradutor on-line com a tradução de irrealizzabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRREALIZZABILE

Conheça a tradução de irrealizzabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de irrealizzabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irrealizzabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

无法实现
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inalcanzable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unachievable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहुंच से बाहर का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير قابلة للتحقيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недостижимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inatingível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unachievable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inatteignables
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mungkin sukar untuk dicapai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unerreichbare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

達成不可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실현 불가능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unachievable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể thực hiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடைய முடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unachievable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ulaşılamaz
70 milhões de falantes

italiano

irrealizzabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieosiągalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недосяжний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nerealizabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακατόρθωτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onuitvoerbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ouppnåeliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uoppnåelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irrealizzabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRREALIZZABILE»

O termo «irrealizzabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irrealizzabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irrealizzabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «irrealizzabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRREALIZZABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «irrealizzabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «irrealizzabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre irrealizzabile

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «IRREALIZZABILE»

Citações e frases célebres com a palavra irrealizzabile.
1
Robert Goddard
Troppo irrealizzabile per poter essere considerata. (L'editore della rivista 'Scientific American' nella sua lettera di risposta a Robert Goddard, che aveva ipotizzato l'idea di un aereo bombardiere accelerato da razzi, nel 1940. I missili tedeschi V2 caddero su Londra tre anni dopo).

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IRREALIZZABILE»

Descubra o uso de irrealizzabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irrealizzabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A PICCOLI PASSI - Percorso di riflessioni
perfetta, a una società fraterna e senza ingiustizie, pur riconoscendo che si tratta di una condizione irreale e irrealizzabile. C'è chi esalta gli utopisti come gli uomini in cui riporre la speranza di un mondo migliore, come coloro che per un ...
Riccardo Sabellotti
2
Latino
ll congiuntivo ottativo (negazione: ne) esprime un desiderio in tutti e quattro i tempi del congiuntivo, il desiderio realizzabile nel presente o nel passato rispettivamente al presente o al perfetto congiuntivo; quello irrealizzabile nel presente o nel ...
Nicola Gardini, 1999
3
L'utopia platonica, il progetto politico di un grande filosofo
E ciò perché tale opera più che un progetto politico sarebbe un progetto morale teso alla costruzione della « politeia interiore » e, in quanto tale, non sarebbe di per sé irrealizzabile, bensì di difficile attuazione 5. Tale conclusione appare ...
Cosimo Quarta, 1993
4
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Ma qui l'irrealizzabile si rivela, contemporaneamente, come limite dato a priori alla mia situazione (perché per l'altro sono tale) e di conseguenza, come esistente, senza attendere che gli dia l'esistenza; e, contemporaneamente, come tale che ...
Jean-Paul Sartre, 2008
5
Le leggi della mente. Le chiavi di lettura del comportamento ...
4) L'irrealizzabile Quali accorgimenti, quali difese sono state mai in noi esercitate in modo da acquisire i poteri intesi a saper equilibrare l'enorme massa dei vagheggiamenti accumulati indiscriminatamente e radicalmente lungo gli anni della ...
Federico Vitti, 2003
6
Il libro dello studente
Anche il gabbiano aveva un sogno da realizzare, ma credeva che fosse irrealizzabile. Egli sognava di scoprire cosa ci fosse in fondo al mare. Ciò era impossibile, perché sapeva che se fosse andato in profondità, non avrebbe potuto ...
‎2004
7
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 6-10
IRREALIZZABILE. SENZA QUELLA FAMILIARE E PERSONALE L'Autore, dunque, comincia con l'osservare che alcuni pensano che sia prudente unicamente l'individuo che possiede la scienza di quanto riguarda la sua persona e si applica ...
Thomas (Aquinas), 1998
8
Test di inglese. Esercizi per i concorsi militari
... simple pasto da could per esprimere un desiderio irrealizzabile al presente, o dal past perfect per un desiderio oramai irrealizzabile. Questa considerazione consente di escludere le risposte B, D ed E. Il present perfect della seconda frase e ...
‎2007
9
La Civiltà cattolica
L'idea di Dio non è per Sartre che questo concetto-limite, di fatto irrealizzabile, così come è irrealizzabile il concetto-limite corrispondente di un Noi assoluto, che abbracci tutta l'umanità: « Questo terzo, irrealizzabile, è semplicemente l' oggetto ...
‎1980
10
Ricerche sulla successione testamentaria nei Responsa di ...
Si è messa in luce la scarsa forza probatoria di una simile argomentazione, non essendo la disposizione modale contenuta in D. 31.881 né impossibile, né irrealizzabile; anzi, si potrebbe supporre che essa sia stata adempiuta in maniera così ...
Alessia Spina, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRREALIZZABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irrealizzabile no contexto das seguintes notícias.
1
Paul Mason: «Benvenuti a Stalingrado, Grecia»
... di nuda manifestazione dell'aggressività del potere; quando temo che qualunque obiettivo di giustizia sociale potrebbe essere irrealizzabile, ... «il manifesto, jul 15»
2
Politiche della memoria. Uriel Orlow al Castello di Rivoli
Il soggetto di questo film completamente destrutturato – irrealizzato e irrealizzabile, non tanto per questioni tecniche quanto per motivazioni ... «Artribune, jul 15»
3
Star Citizen - Chris Roberts risponde sui ritardi di Star Citizen e l …
Il game designer si è poi scagliato contro le critiche di coloro che sostengono che Star Citizen sia troppo grosso, e irrealizzabile, contenente troppe ... «Multiplayer.it, jul 15»
4
Pd Cerveteri “Siamo diventati l'incubo di Governo Civico”
... pochi giorni prima delle date richieste (nonostante la richiesta risalisse a diversi mesi prima), rendendo di fatto irrealizzabile la festa. Eppure ... «TerzoBinario.it, jul 15»
5
Chievo, Campedelli: «Paloschi via? Piuttosto vado io»
Campedelli ha poi sottolineato come il sogno di rivedere il Chievo in Europa non sia del tutto irrealizzabile ma come, in un certo senso, possa ... «Calcio News 24, jul 15»
6
PD CERVETERI, 'SIAMO L' INCUBO DI GOVERNO CIVICO, MA …
... richiesta risalisse a diversi mesi prima), rendendo di fatto irrealizzabile la festa. Eppure non sembra che questa Amministrazione sia sempre ... «BaraondaNews, jul 15»
7
Nomisma: La Grecia dopo il referendum
... il piano di riduzione del deficit dal 12,7% al 9,4% venne giudicato irrealizzabile e Moody's iniziò il processo di revisione del rating al ribasso ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, jul 15»
8
Buonanotte in 4-7-8
... riuscire a raggiungere le braccia di Morfeo sembra proprio un sogno irrealizzabile. E così ci si ritrova a fare zapping in tv o a 'smanettare' con ... «http://www.italyjournal.it/, jul 15»
9
Akira Kawasaki, si fa sempre più difficile un futuro in MotoGP
... infatti bisogno di 20 milioni di euro in sponsorizzazioni per poter sostenere gli alti costi della classe regina, cosa al momento irrealizzabile. «Dotsport.it, jul 15»
10
Gli ultimi botti del Renzi show
... come ho imparato ad amare il Bomba” è dovuta a un semplice motivo: Renzi ha improvvisato, il suo progetto è tecnicamente irrealizzabile. «Newspedia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irrealizzabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/irrealizzabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z