Baixe o aplicativo
educalingo
fagotto

Significado de "fagotto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FAGOTTO EM ITALIANO

fa · got · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAGOTTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fagotto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAGOTTO EM ITALIANO

fagote

O fagote é um instrumento de sopro de duas pernas pertencente ao grupo de madeiras do qual é o barítono. O nome do pacote vem da forma que originalmente tinha, semelhante ao de um fole de fole que atraía o ar em dois tubos ao lado. O músico que o toca vai sob o nome de phagotist.

definição de fagotto no dicionário italiano

A definição de fagote no dicionário é um conjunto redondo de coisas coletadas e vinculadas ao melhor: a f. de roupas a serem lavadas. O fagote também é uma pessoa desajeitada em vestir, em movimento.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAGOTTO

al di sotto · bigotto · bragotto · cagotto · contrafagotto · controfagotto · cotto · di sotto · far fagotto · fare fagotto · gotto · grotto · lingotto · lotto · motto · otto · prodotto · qui sotto · risotto · sotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAGOTTO

faggiola · fagianaia · fagianella · fagianiera · fagiano · fagiolata · fagiolino · fagiolo · fagiuolini · fagiuolo americano · fagiuolo comune · faglia · fagliare · fagocita · fagocitare · fagocitosi · fagonia cretese · fagostatico · fagottista · fahrenheit

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAGOTTO

bassotto · biscotto · botto · cappotto · casotto · condotto · cucinotto · gasdotto · introdotto · isolotto · lunotto · picciotto · poliziotto · ridotto · rotto · salotto · scotto · tradotto · trotto · viadotto

Sinônimos e antônimos de fagotto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAGOTTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fagotto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAGOTTO»

fagotto · bagaglio · carico · cartoccio · fardello · fascio · involto · malloppo · pacchetto · pacco · peso · rotolo · soma · youtube · yamaha · significato · tempio · pausania · suono · bassoon · prezzi · strumento · fagotto · nell · enciclopedia · treccani · alla · famiglia · insieme · controfagotto · basso · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · proverbi · modi · dire · modifica · andarsene · piedi · dizionari · corriere · della · sera · legno · lunga · canna · ripiegata · termine · strumenti · musicali · nuovi · usati · mercatino · cerca · migliaia · annunci · vendita · usato · privati · naviga · offerte · pubblicate · negozi · migliori · repubblica · gòt · tondeggiante · cose · raccolte · legate · meglio · panni · lavare · fare · luogo · corrado · dabbene · oltre · presentare · stesso · offre · serie · risorse · riguardano · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etimologia · faida · faina · falange · novita · etimo · abbiamo · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli ·

Tradutor on-line com a tradução de fagotto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FAGOTTO

Conheça a tradução de fagotto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fagotto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fagotto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

巴松管
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fagot
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bassoon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अलगोजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباسون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фагот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fagote
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাঠের বান্শিবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

basson
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bassoon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fagott
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ファゴット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바순
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bassoon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kèn giọng trầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bassoon
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खोल आवाजाचे एक मुखवाद्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fagot
70 milhões de falantes
it

italiano

fagotto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fagot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фагот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fagot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαγκότο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fagot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fagott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fagott
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fagotto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAGOTTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fagotto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fagotto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fagotto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAGOTTO»

Descubra o uso de fagotto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fagotto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
»7. fagotto , isvolto , fardello. Fardello, Fastello. ixfa60ttare , affagottare. Il fagotto si fa per trasportare da luogo a luogo : Г invollo non ha quest' Idea cosí naturalmente associate. II fagotto è d' ordinario di roba; Г invollo anco di fogli. Un Invollo ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
FAGOTTO , lsvorro , Fummo. FARDELLO , Fasrsuo. luneornnu , Arnoornns. il fagotto si fa per trasportare da luogo a luogo: l'inootio non ha quest' idea cosi naturalmente associata. il fagotto è d'ordinarlo di roba; I' involto anco di fogli.
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Lo studio dell'orchestrazione
Il fagotto, uno strumento ad ancia doppia e tubo conico, è il basso della sezione dei legni; l'ancia è infilata in un cannello di metallo ritorto, e l'intonazione può essere messa a punto spingendo leggermente in fuori o in dentro tale cannello, ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
4
Dizionario e bibliografia della musica
In oggi non esistono più le mutazioni e trasposizioni, nè WFafinto, e tanto meglio. FAGOTTINO, s. m. V. dclcino. FAGOTTISTA, s. di 2 g. Sonatore o sonatrice di Fagotto. FAGOTTO, s. m. (fr. Basson). Strumento da flato di legno con ancia, ...
Peter Lichtenthal, 1826
5
Bertoldo e Bertoldino. Dialogus salomonis et Marcolfi
Allora un parasito che stava appresso il Re, il quale serviva ancora per far ridere e si chiamava Fagotto per essere egli uomo grosso, picciolo di statura, con il capo calvo, disse al Re: “Di grazia, Signore, fammi grazia ch'io ragioni un poco con ...
Giulio Cesare Croce, 2011
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
FAGOTTO , invor:ro, “annuo. Fsnnnu.o , Fssrsu.o. inneorrsnn , Arneornnn. il fagotto si fa per trasportare da luogo a luogo: i'involto non-ba quest' idea cosi naturalmente associata. il fagotto e d' ordinario di roba; i'involto anco di fogli. Un involto ...
‎1839
7
Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno:
Fagotto. Chisono più, i Turchi o gli Ebrei? Bertoldo. Chisono più, quelli che tu hai nella camicia o nella barba? Fagotto. Il villano e l'asino nacquero tutti due a un parto istesso?. Bertoldo.Il gnattone eil porco mangiano tutti due ad un'istessa ...
Giulio Cesare Croce, 2014
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
il fagotto é più semplice dell'equipaggio e del bagaglio e dei fardello. il fagotto d' un viaggiatore - può stare in una pezzoola. -- GATTI. 800. Bagaglio, Impedimenti. - Tra bagagiie o impedimenti, militarmente parlando, e questa differenza, che il ...
Niccolò Tommaseo, 1854
9
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Fagotto. Fardello. Batùffolo- A fagott. / balle. In quantilà. El mestee de fraa о prêt fagolt 1' è de tœuss fastidi de nagott. V. in Fràa. Fà fagotl. Fare gruzzoli. Far qual- trini. Trovà de fà fagott anca in sul ruff. Far danari sull'acqua — Talora Far ...
Francesco Cherubini, 1840
10
Vocabolario milanese-italiano
Fatlcoso. FAETÓN. Faetón: legno a due ruóte leggien e assai lontane dalla cassa; parafango e mantlce mobile — Legno a quattro ruote , con cassa a più Cassini, talora anche con serpe , retta sulle molle. FAGOTT. Fagotto — A fagolt, A balle ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAGOTTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fagotto no contexto das seguintes notícias.
1
Photoworld, su Instagram la mappa dei cibi più amati e fotografati …
... popoli arabi del bacino del Mediterraneo, dove l'abitudine di presentare carne finemente tagliata dentro un fagotto di pane era diffusissima. «Corriere della Sera, jul 15»
2
0 Commenti - Gazzetta di Salerno
... Giuseppe D'Antuono – clarinetto; Michelangelo De Luca – corno e Francesco Paolo Balestrieri – fagotto. Eseguiranno un programma che va ... «Gazzetta di Salerno, jul 15»
3
Bimbo di appena 3 anni annega nell'Isarco - Trentino Corriere Alpi
Quando il piccolo fagotto di una decina di chili è stato visto, erano passati molti minuti dalla sua caduta in acqua. Secondo una prima ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
4
Prima edizione del Tivoli Festival, dal 21 luglio al 10 agosto 2015 …
In programma i Concerti da camera di Antonio Vivaldi, per flauto, oboe, violino, fagotto e basso continuo: Concerto in Fa Maggiore RV 99, ... «Newsgo, jul 15»
5
Quando abbandoni un cane | Deborah Dirani - L'Huffington Post
L'ho riconosciuto quando sei tornato a casa, un giorno, con un fagotto che profumava di talco e di pipì, e che mi ha fatto finire in un angolo buio ... «L'Huffington Post, jul 15»
6
Al via la XXIII Edizione del Festival di Musica da Camera di …
Il primo appuntamento è previsto per Mercoledì 22 luglio con il Trio De Franceschi (flauto, clarinetto, fagotto), una formazione di fiati piuttosto ... «SanremoNews.it, jul 15»
7
Musica al Museo del Ghisallo con il Trio d'ance della Cantelli
... Fausto Polloni al fagotto intratterranno il pubblico con una serata di tre secoli di musica. Il programma del concerto prevede il Divertimento n. «La Provincia di Lecco, jul 15»
8
Il trombonista americano David Whitwell in concerto all'auditorium …
Il programma prevede anche la Fantasie in A minor di George Phillip Telemann (con Matteo Cammisa al cajòn) e la Sonata per Fagotto e ... «Lo Schermo, jul 15»
9
Profughi, sale la protesta «Non ci sentiamo sicuri - L'Arena.it
Fra quelli che escono ce ne sono alcuni che portano un borsone o un fagotto. Salutano. Altri tornano, sfiniti dal caldo, tenendo in mano ... «L'Arena, jul 15»
10
Rom rinnega i genitori adottivi: «Grazie ma voglio vivere nelle …
Due professionisti di Torre Annunziata che hanno accolto quel piccolo “fagotto” arrivato da Brasòv, Romania sino in via Gambardella nella sua ... «Metropolis Web, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fagotto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fagotto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT