Significado de "far girare i pollici" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE FAR GIRARE I POLLICI EM ITALIANO

far girare i pollici

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAR GIRARE I POLLICI

Far girare i pollici é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

ANTÔNIMOS DE «FAR GIRARE I POLLICI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «far girare i pollici» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em italiano de far girare i pollici

darci dentro · faticare · lavorare · rimboccarsi le maniche · sfacchinare · sfaticare · sgobbare

TRADUÇÃO DE FAR GIRARE I POLLICI

Conheça a tradução de far girare i pollici a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de far girare i pollici a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «far girare i pollici» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 运行大拇指
• Tradutor português - espanhol: pulgares dirigidos
• Tradutor português - inglês: Turn your thumbs
• Tradutor português - hindi: चलाने के अंगूठे
• Tradutor português - arabe: اعترض تشغيل
• Tradutor português - russo: запустить пальцы
• Tradutor português - português: polegares executados
• Tradutor português - bengali: চালানোর অঙ্গুষ্ঠ
• Tradutor português - francês: exécuter pouces
• Tradutor português - malaio: ibu jari menjalankan
• Tradutor português - alemão: laufen Daumen
• Tradutor português - japonês: 実行親指
• Tradutor português - coreano: 실행 엄지 손가락
• Tradutor português - javanês: mbukak jempol
• Tradutor português - vietnamita: thumbs chạy
• Tradutor português - tâmil: ரன் கட்டைவிரலை
• Tradutor português - marata: उत्तम चालवा
• Tradutor português - turco: çalıştırmak başparmak
• italiano: far girare i pollici
• Tradutor português - polonês: prowadzone kciuki
• Tradutor português - ucraniano: запустити пальці
• Tradutor português - romeno: degetele rula
• Tradutor português - grego: τρέχει αντίχειρες
• Tradutor português - africâner: hardloop duime
• Tradutor português - sueco: kör tummen
• Tradutor português - norueguês: kjøre tommelen

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAR GIRARE I POLLICI»

Descubra o uso de far girare i pollici na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com far girare i pollici e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Storie di tutti i giorni raccontate al computer

E per meglio chiarire il concetto il camionista scende dalla cabina di guida, mostrandosi grande e grosso e con certi muscoli così. Al Rossi, di conseguenza, non resta che abbozzare; dopo una buona mezz'ora passata a far girare i pollici,  ...

Roberto Colosimo, 2006

La strana giornata di Alexandre Dumas

Si accostò allo scrittoio dalle zampe di cinghiale, vi depose la tazza, si volse, andò a sedere suuna delle poltroncine nere, incrociò le mani in grembo e presea far girare i pollici, sfregandola pelle dell'uno contro la pelle dell'altro. «Chec'è?

Rita Charbonnier, 2013

La fortuna di essere quel genere di ragazza

Sono alla stazione ferroviaria. Alla biglietteria. E per quanto possa apparire strano, sono qui per comprare dei biglietti ferroviari, non per starmene seduta tutto il giorno su quella panchina a far girare i pollici» disse Claire. «Okay, ci dia moduli.

Susan Jane Gilman, 2010

Vicolo Cannery

Poi tornò indietro e sedette sulla sponda del letto e si mise a far girare i pollici mentre osservava la rovina. Dalla collina veniva il suono delle campane della chiesa. Quando lo scaldabagno a gas cominciò a gorgogliare tornò nella stanza da ...

John Steinbeck, Aldo Camerino, 2012

La casa

«Che stia lì a far girare i pollici mentre tu lavi finestre e sfreghi pavimenti?» « Potresti aiutare. E comunque, tu non sei mai qui durante il giorno, nemmeno nel weekend. Se ci pensi, hai sempre qualcosa da fare.» «Sono balle e lo sai.

Danielle Steel, 2010

Il fantasma dell'Opera 

Si era fatto rasare completamente la testa, che di solito copriva con un berretto di astrakan; indossava un vasto caffettano molto semplice, nelle cui maniche nascondeva le mani divertendosi inconsciamente a far girare i pollici. Ma era ancora ...

Gaston Leroux, 1999

Zafos Xagoraris. Silencers and Amplifiers. Ediz. italiana e ...

Passiamo l'anno a non avere niente da fare209. a volte trascorriamo il tempo a far girare i pollici e a tradurre con babel fish il postulato “Vegetali Ignoti non è un gruppo”: Vegetali Ignoti non è un gruppo. unknown vegetables are not a group.

Massimiliano Scuderi, Zafos Xagoraris, 2009

Rinascita

«Non posso starmene seduta in quella casa a far girare i pollici e non voglio neanche vederlo, quel branco di stronzi. Merda, Trez, questo matrimonio è stata una pessima idea, avreidovuto saperlo.Non ci sono tagliata.» «Mi pare chenon sia ...

J. R. Ward, 2014

Tutto il teatro -

Il sergente esce e lo si sente parlare con l'agente. Jan si sprofonda in poltrona. STARKWEDDER LAURA ISPETTORE STARKWEDDER (facendosi avanti) Senta un po', ispettore, non posso passare tutta la giornata a far girare i pollici al posto  ...

Agatha Christie, 2010

Charlie Chan e il cammello nero

domandò il capo.–Stare seduto qui agirarvi ipollici, con ilmio aiuto? – Non sonoesperto nel far girare i pollici –esclamò Chan con ironia. – Ho intenzione diagire. – Come?Non abbiamoaltretracce. Charlie presela spilla didiamanti cheaveva in ...

Earl Derr Biggers, 2012