Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "farmacodipendenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARMACODIPENDENZA EM ITALIANO

far · ma · co · di · pen · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARMACODIPENDENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Farmacodipendenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FARMACODIPENDENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «farmacodipendenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de farmacodipendenza no dicionário italiano

A definição de farmacodependência no dicionário é a dependência ou condicionamento de drogas que determina a incapacidade de um indivíduo fazer sem certas substâncias.

La definizione di farmacodipendenza nel dizionario è dipendenza o condizionamento da farmaci che determina l'impossibilità, da parte di un individuo, di fare a meno di determinate sostanze.


Clique para ver a definição original de «farmacodipendenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARMACODIPENDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARMACODIPENDENZA

farla pagare
farla scontare
farlotto
farmaceutica
farmaceutico
farmacia
farmacista
farmaco
farmacodinamica
farmacodipendente
farmacognosia
farmacognostico
farmacologia
farmacologico
farmacologo
farmacomania
farmacopea
farmacopola
farmacoterapia
farmacovigilanza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARMACODIPENDENZA

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Sinônimos e antônimos de farmacodipendenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARMACODIPENDENZA»

farmacodipendenza farmacodipendenza nell enciclopedia treccani farmacodipendènza condizione dipendenza farmaci agiscono sulla psiche tale generare fenomeni abuso controproducenti rispetto loro reale associazione italiana psichiatri definisce necessità psicologica farmacologica continuare assumere farmaco sostanza fine farmacodip cedostar argomento piuttosto complesso dato solo include gran varietà sostanze anche tossicomania attraverso fase assuefazione essa chiama causa

Tradutor on-line com a tradução de farmacodipendenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARMACODIPENDENZA

Conheça a tradução de farmacodipendenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de farmacodipendenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farmacodipendenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

药物依赖性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La dependencia de drogas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Drug Dependence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दवा निर्भर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إدمان المخدرات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зависимость от наркотиков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A dependência de drogas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঔষধ নির্ভরতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dépendance à l´égard des médicaments
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pergantungan dadah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drogenabhängigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

薬物依存
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약물 의존
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katergantungan tamba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sự phụ thuộc ma túy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்ரக் டிபென்டென்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औषध अवलंबन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyuşturucu bağımlılığı
70 milhões de falantes

italiano

farmacodipendenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Uzależnienie od narkotyków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Залежність від наркотиків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dependența de droguri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η εξάρτηση από τα ναρκωτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwelmafhanklikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drogberoende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

narkotikaavhengighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farmacodipendenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARMACODIPENDENZA»

O termo «farmacodipendenza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.174 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «farmacodipendenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de farmacodipendenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «farmacodipendenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARMACODIPENDENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «farmacodipendenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «farmacodipendenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre farmacodipendenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARMACODIPENDENZA»

Descubra o uso de farmacodipendenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farmacodipendenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dalla parte della vita. Itinerari di bioetica
Affrontiamo qui il discorso sulla farmacodipendenza non solo sul piano cli- nico e psicologico, ma etico. La farmacodipendenza come ogni dipendenza, comporta una certa riduzione della capacità di scegliere liberamente, induce ...
G. Zeppegno, E. Larghero, 2008
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
SIN. tossicodipendenza ▸ Tendenza a consumare farmaci che diventa sempre meno controllabile con il passare del tempo. La farmacodipendenza è una forma di tossicomania, e i due termini vengono spesso usati in modo intercambiabile.
Script edizioni
3
I fenomeni di dipendenza. Guida alla conoscenza e al ...
Pur essendo la nuova terminologia concernente la farmacodipendenza per molti aspetti di gran lunga superiore a quella vecchia, purtroppo ci sono ancora e verosimilmente ci saranno sempre problemi semantici. Per esempio, la fenfluramina ...
Max M. Glatt, 1979
4
La tossicodipendenza come radice d'incapacità al matrimonio ...
Oltre la tossicodipendenza, un altro termine viene impiegato nel linguaggio comune delle intossicazioni croniche voluttuarie: la farmacodipendenza. I due termini non sono univoci, ma stanno per indicare le due condizioni, provocate da  ...
Slavko Zec, 1996
5
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
... antiepilettica e i barbiturici con breve durata d'azione; 3) le benzodiazepine, i derivati pirazolopirimidinici ed i loro analoghi ad azione ansiolitica o psicostimolante che possono dar luogo al pericolo di abuso e generare farmacodipendenza; ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
6
La disciplina penale degli stupefacenti
... azione antiepilettica e quelli con breve durata d'azione, le benzodiazepine, i derivati pirazolopirimidinici ed i loro analoghi ad azione ansiolitica o psicostimolante che possono dar luogo al pericolo di abuso e generare farmacodipendenza.
Gaetano Insolera, 2008
7
Reati in materia di stupefacenti. Percorsi giurisprudenziali ...
... i derivati pirazolopirimidinici ed i loro analoghi ad azione ansiolitica o psicostimolante che possono dar luogo al pericolo di abuso e generare farmacodipendenza; d) nella sezione C della tabella II sono indicati: 1) le composizioni medicinali ...
Emilia Anna Giordano, Antonio Di Matteo, 2008
8
Codice penale e leggi complementari
... e i barbiturici con breve durata d'azione; le benzodiazepine, i derivati pirazolopirimidinici ed i loro analoghi ad azione ansiolitica o psicostimolante che possono dar luogo al pericolo di abuso e generare farmacodipendenza; nella sezione C ...
Diego Solenne, 2011
9
I delitti contro l'incolumità pubblica e in materia di ...
... i derivati pirazolopirimidinici ed i loro analoghi ad azione ansiolitica o psicostimolante che possono dar luogo al pericolo di abuso e generare farmacodipendenza; d) nella sezione C della tabella II sono indicati: 1) le composizioni medicinali ...
Stefano Canestrari, 2010
10
Codice penale e leggi complementari
... i derivati pirazolopirimidinici ed i loro analoghi ad azione ansiolitica o psicostimolante che possono dar luogo al pericolo di abuso e generare farmacodipendenza; d) nella sezione C della tabella II sono indicati: 1) le composizioni medicinali ...
‎2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARMACODIPENDENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo farmacodipendenza no contexto das seguintes notícias.
1
Attenzione all'alcool per i futuri papà
... del sistema della dopamina, che è un importante neurotrasmettitore, determinante in numerosi processi legati alla farmacodipendenza. «Medicitalia.it, mai 15»
2
Medicina del lavoro: "Ma chi controlla la salute mentale?
Il datore di lavoro deve anche sottoporre i lavoratori di alcuni settori lavorativi specifici ad accertamenti per alcol e farmacodipendenza, tramite ... «Rai News, abr 15»
3
Il fumo passivo è letale. La crociata degli oncologi
... di Roma), la prof.ssa Roberta Pacifici (Direttore Reparto Farmacodipendenza, Tossicodipendenza e Doping dell'Istituto Superiore Sanità) e il ... «Affaritaliani.it, mar 15»
4
Un diario per sconfiggere il mal di testa
... per evitare la farmacodipendenza, fenomeno che negli Stati Uniti preoccupa più della tossicodipendenza”, ha spiegato Francesco Di Sabato, ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, jan 15»
5
ABUSO PSICOFARMACI NEI BAMBINI PER CURARE ADHD E …
La farmacodipendenza iniziata per curare questa "malattia" è un fenomeno estremamente diffuso negli Stati Uniti ed è una dipendenza che ... «cervelliamo, jan 15»
6
Autismo e prevenzione
... liberalizzazione delle arti mediche, allo scopo di superare la attuale farmacodipendenza della comunità medica e scientifica, e mobilitazione ... «Corriere della Sera, jan 15»
7
Stupefacenti: laboratorio analisi italiano tra migliori mondo
«L'Ufficio stupefacenti delle Nazioni unite – osserva Roberta Pacifici, direttore del Reparto Farmacodipendenza, tossicodipendenza e doping e ... «OnuItalia, dez 14»
8
L'Onu elogia l'Iss: "Tra i migliori al mondo per controlli su farmaco e …
L'Ufficio Stupefacenti dell'ONU colloca il reparto ISS 'Farmacodipendenza, Tossicodipendenza e Doping' tra i migliori in assoluto nelle analisi ... «Quotidiano Sanità, dez 14»
9
Il martirologio del santo Marco Pantani
... di droghe (tra cui cocaina ed eccitanti) d'uso comune tra i ciclisti belgi, che provoca farmacodipendenza (di cui soffriva lo stesso Mentheour). «Carmilla, set 14»
10
contro lo spaccio
L'istituto superiore di sanità ha creato il “Reparto farmacodipendenza, tossicodipendenza e doping” proprio allo scopo di mettere un freno a ... «Gazzetta di Modena, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farmacodipendenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/farmacodipendenza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z