Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "faselo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FASELO EM ITALIANO

fa · ʃe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASELO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Faselo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FASELO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «faselo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de faselo no dicionário italiano

A definição de faselo no dicionário é uma antiga luz, vela ou barco a remo, muito alongada.

La definizione di faselo nel dizionario è antica imbarcazione leggera, a vela o a remi, di forma molto allungata.


Clique para ver a definição original de «faselo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FASELO


anelo
ne·lo
angelo
an·ge·lo
antigelo
an·ti·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
belo
be·lo
cielo
cie·lo
del cielo
del cielo
evangelo
evangelo
gelo
ge·lo
glielo
glie·lo
melo
me·lo
parallelo
pa·ral·le·lo
pelo
pe·lo
pomelo
po·me·lo
stelo
ste·lo
telo
te·lo
un pelo
un pelo
vangelo
van·ge·lo
velo
ve·lo
zelo
ʒe·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FASELO

fascione
fascismo
fascista
fascistico
fascistizzare
fascistizzazione
fascistoide
fase
fase acuta
fase risolutiva
fashion
fashion system
Fasianidi
fasico
fasmate
fasometro
fasore
fassimile
fast food
fastello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FASELO

asfodelo
bruciapelo
candelo
color cielo
contropelo
di primo pelo
disgelo
dono del Cielo
dono del cielo
gielo
grattacielo
lampada a stelo
malpelo
obelo
primo pelo
scelo
settimo cielo
sfacelo
tangelo
trapelo

Sinônimos e antônimos de faselo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FASELO»

faselo faselo grandi dizionari ʃè fasello antica imbarcazione leggera vela remi forma molto allungata veramente ebbe irigine nella panfilia secondo strabone appiano uessandrino nave mista mezzana mappa sirmione largo bitinico visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta corriere sera traduzione termine tedesco significato repubblica ṣè informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica veloce sapere phaselu pháselos fagiolo barchetta baccello treccani faṡèlo faṡèllo phaselus phasellus anche faselus fasellus ϕάσηλος propr assai più name meaning family history ancestry historical

Tradutor on-line com a tradução de faselo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FASELO

Conheça a tradução de faselo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de faselo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faselo» em italiano.

Tradutor português - chinês

faselo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

faselo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

faselo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

faselo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

faselo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

faselo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faselo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

faselo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faselo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

faselo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

faselo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

faselo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

faselo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

faselo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

faselo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

faselo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

faselo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

faselo
70 milhões de falantes

italiano

faselo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

faselo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

faselo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

faselo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

faselo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

faselo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

faselo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

faselo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de faselo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FASELO»

O termo «faselo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.632 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «faselo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de faselo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «faselo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FASELO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «faselo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «faselo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre faselo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FASELO»

Descubra o uso de faselo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faselo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carmina. Testo latino a fronte
4 // faselo bitinico Il faselo, che avete innanzi agli occhi, ospiti, dice che fu delle navi la più celere né mai lasciò che gli passasse avanti l'impeto di un altro legno navigante, 5 occorresse volare coi remi o a vela. E nega che l'infida costa ...
G. Valerio Catullo, M. Marzi, 1992
2
Della Guerra Giudaica, Tradotto In Lingua Toscana Et ...
Diche Faselo che guardaua lemura sciato Herode c6 pochi aguardia della casa del Relastalto inimici alla sproueduca apüto nella uilla che era sotto alla citta/8L uccisene moltiz8L glialtri mesti tutti i fuga chi rinchiuse nella citta/chi nel tëpio/8L  ...
Flavius Josephus, 1526
3
Lezioni scritturali ... sopra l'uno e l'altro Testamentum
E Faselo custodiva le mura , Erode la Casa Regia . Ed estèndo entrato Antigono nella Città ne' giorni di Pentecoste si fece la battaglia anche nel foro . Ma trattandosi di pace, Antigono dolosamente dimandava arbitro della pace Pacoro Rè de* ...
Pompeo Sarnelli, 1705
4
Prima [-seconda] parte del Prontuario de le medaglie de piu ...
P A C O R O'Re de Part1,fauoregg1ando An tigono, venne à Hicrusalem,sotto coucrta di quietare vna graue seditione nañ, ta tra i Giudci,sendo alcuni per Faselo 8C Hircano, 8C altri per no: 8( per inganno mädò Faselo à Barzafarne satrapa ...
‎1553
5
Prontuario de le medaglie de' piu illustri uomini e donne ...
P A C O R O Rede Parti,fauoreggiando Antigono, venne à Hierusalem,sotto couerta di quietare vna gtaue seditione na— ta tra i Giudei,sendo alcuni per Faselo 8c Hircano, 8C altri per Antigono : ma in verità vëne per dare il principato ad ...
Guillaume Roville, 1553
6
Prontuario de le medaglie de piu illustri, & famosi huomini ...
Hierusalem, sorto couerta-di quietare vna graue seditione nata tra i Giudei,seudo -alcuni.p{:r Fasel'o 8: Hircano , 8c altri per Antigono: ma in verità vëne per dare il principato ad AntigononSt per inganno mandò Faselo à Barzafarne satrapa de ...
Guillaume Rouille, 1581
7
D. Mem. S. Prima [-seconda] parte del Prontuario de le ...
P A C O R O Re de Parti,fauoreggiando Antigono, Venne á Hierusalem,sotto couerta di quietare vna graue seditione nata tra i Giudei,scndo alcuni per Faselo 8c Hircano, 8c altri per Antigono :ma in verità vëne per dare il principato ad ...
Guillaume Rouillé, 1553
8
Historia di Giouanni Zonara, primo consigliero, et capitano ...
Ma il Re de' Parti,entrato con pochi caualli nella città sotto colore di Paz ceficare le parti,ma in effitto per fituorire ad Antigono, persuase a Faselo, co'l quale alloggiò,che andasse ambasciatore a Barzasarmane,Faselo, (F Hircano ui andarono ...
Ioannes Zonaras, Emilio Marco, 1560
9
Sommario historico ... di cose avvenute al popolo hebreo da ...
... fù nella Bitinia incötrato da ambasciatori di tutte quelle nationi;tra'- quali i principali de' Giudei querelarono Faselo,& Herodeppponendo che Hit-cano eraloro Re` solamente di nomc-;ma che Faselo, 8t l-íerode domi nauano alor modo . main ...
Chrisostomo Miliani, 1593
10
Le Antichità biblico-feudali confrontate con le barbariche ...
G. C. 37. essendo giunto M. ANTONIO nella Siria,e trat— tenendosi in Dafne , se gli presentarono cento de'princi— pali della Giudea , querelandosi del governo , che eserci— tavano i due fratelli, ERODE , e FAsELo ; e vivea sm allora ...
Felice CAPPELLO, 1780

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faselo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/faselo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z