Baixe o aplicativo
educalingo
febre

Significado de "febre" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FEBRE EM ITALIANO

febre


O QUE SIGNIFICA FEBRE EM ITALIANO

definição de febre no dicionário italiano

A primeira definição de febre no dicionário é o aumento da temperatura corporal devido à causa mórbida: ter f. medir f.; f veio até ele; f. Cresceu, diminuiu, baixou, passou. Outra definição de febre é o nome de algumas doenças. Febre também é fervor intenso, ardor, paixão viva: o f. de trabalho; f. política; f. amar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FEBRE

angelo delle tenebre · calar delle tenebre · celebre · funebre · messa funebre · muliebre · officio funebre · servizio funebre · tenebre · zebre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FEBRE

febbraio · febbre · febbretta · febbriciattola · febbricitante · febbricola · febbricoso · febbrifugo · febbrile · febbrilmente · febeo · fecale · fecalizzazione · feccia · fecciaia · feccioso · fecciume · feci · feciale · fecola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FEBRE

bimembre · cacciafebbre · cuba libre · decembre · dicembre · febbre · insalubre · insembre · insubre · lugubre · modo di fare · novembre · ottobre · premiere · quadrimembre · regno delle ombre · salubre · settembre · terre · trimembre

Sinônimos e antônimos de febre no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FEBRE»

febre · febre · grandi · dizionari · deriv · febbre · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · drauzio · varella · verdade · não · doença · reação · organismo · contra · alguma · anomalia · também · necessariamente · infecções · jules · jivamukti · yoga · teacher · good · virtuous · company · gives · rise · attachment · from · comes · freedom · delusion · with · feels · nephew · sharon · gannon · david · life · been · practicing · since · advanced ·

Tradutor on-line com a tradução de febre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FEBRE

Conheça a tradução de febre a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de febre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «febre» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

febre
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

febre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

febre
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

febre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

febre
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

febre
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

febre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Febre
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

febre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Febre
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

febre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

febre
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

febre
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

febre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

febre
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

febre
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

febre
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

febre
70 milhões de falantes
it

italiano

febre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

febre
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

febre
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Febre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

febre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Febre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

febre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

febre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de febre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEBRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de febre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «febre».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre febre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FEBRE»

Descubra o uso de febre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com febre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della cognoscenza [sic] e della cura della febre...
Johann Christian Reil. taslonal Notes hy J. E^Iiot . London 1781. Frenzel ( J, T. G. ) praBisches Handbuch. fiir Thieraerztcc und Oekonotnen • Leipzig 1704. Girtanner (Christoph) Ablìandlung iiber dfajp □yenerìschen Krankeiten. Gòcttingen ...
Johann Christian Reil, 1809
2
Opus de maligna febre paroxisante, diuisum in tres ...
Francisco Moraeo. i Obf Fcbres puerorùm non folummodo malignas verum &c íimpliciter putridas faepiflí- mè à lumbricis concomitari , quapropter febres á lumbricis concomitatas eífe çtati puerili magis quam ahjs aetatibus familiares ; quam vis ...
Francisco Moraeo, 1669
3
Trattato della peste et febre pestilentiale. Distinto in ...
Giulio Durante. '- ' „Ц“... Г. 1 ('I f Della'Pefté г A13e medicamenti che per Гидом curano laia Рейс. 'Cap .11. .New f _„ Е! principio della 'Ре/{е}? cerchi pre di prouocar [Мате ‚ _che neracon il fudore /ì manda fuori per 'i pori ilueleno pefiifero , ...
Giulio Durante, 1600
4
Moderno avvertimento della salute umana overo disinganno di ...
*x Febre Pestilente , a riflesso della sua causa interna. 5;Febre pestilente , a riguardo delle cause esterne., -. .- i - 4 i 54.. Febre bilose se acute, sbno pericolost. ,. ...~ _ . . , 67. Febre ettica , e sua divisíone. , p .. ñ 77, Febre ettica simile all'ellera ...
Pietro Schiano, 1723
5
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Plin. 1.IÍ.C.II. Febre gagharda.:] Febris vehemens. Cell.a. с 10. Febre lunga.] Febris longinqua. Plin. I.19.C.4 Febre notturnatche vien di nottfj] Febris nocturna. Id. ibid. Febre periodica >. quella che i certo tempo ritorna,eome terzana.quar- tana.
Felice Felici, 1628
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Proverbio contadinesco. - V. in FEBREGGIARE, verbo. FEBRE. Sust. f. Moto sregolato della massa del sangue, con frequenza permanente de' polsi, e per lo più accompagnato da calore preternaturale. Lat. Febris. (y. FEBRE ne7/a Leuigr. ita).
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
73 FEbre.comevniuerfalmente ficuri. 6 Febre, che cofa fia, come fi generi,& come fichiami. 8 Febre, da quali cagioni deriui . 9 Febre , qual fegni vniuerfali habbia. 9 Febre ne' caualli non fi puô conofeere dal molo de' polfi.nc dalla qualità ...
Carlo Ruini, 1618
8
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
149 Etá de' caualli, da ene fi conofca. 7 Em piaft ro d euforbio. 61 Empiaftrijcheconftringona 224.227 Empiaftro rcfoiutiuo. 155 Euacuatione vniuerfale in tutti i mali * deue precederé alle particulari. 73 FEbre.come vniuerfalmente fi curi.
Carlo Ruini, 1618
9
Supplemento à vocabularj italiani: III
FEBRE. Sust. f. Moto sregolato della massa del sangue, con frequenza permanente de' polsi, e per lo più accompagnato , da calore preternaturale. Lat. Febris.(v. FEBRE nella Lessigr. ital.) - Così lo infirmo (infermo) da la febre (sic) colto Perde ...
Giovanni Gherardini, 1854
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Proverbio contadinesco. - V. in FEBREGGIARE, verbo. FEBRE. Sust. f. Moto sregolato della massa del sangue, con frequenza permanente de' polsi, e per lo più accompagnato da calore preternaturale. Lat. Febrls.(v. FEBRE nella Lessigr. ita).
Giovanni Gherardini, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEBRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo febre no contexto das seguintes notícias.
1
MXGP 2015 in Germania vince Febvre, Cairoli nono. Classifica e …
In MXGP quindi con una vittoria in gara1 e un secondo posto in gara2 Romain Febre si aggiudica il Gp di Germania e conquista la leadership ... «InSella.it, jun 15»
2
Da Carpi a Ingolstadt passando per Tondela e Bournemouth, il …
Una rete che ha regalato un sogno ai 'Febre Amarela', la tifoseria dei gialloverdi di Tondela, che non vedono l'ora di potersi confrontare con ... «Retesport, jun 15»
3
MXGP 2015, Francia. Ferbvre e Herlings vincono a Villars sous Ecot
Si è chiuso così il GP di Francia, con tanto di “hell clicker” sul traguardo, per uno strepitoso Febre che con grande mordente si è guadagnato la ... «Moto.it, mai 15»
4
La denuncia dei Naga: «A Milano centinaia di stranieri irregolari …
... Mohamed si presenta al Naga (associazione volontaria di assistenza socio-sanitaria per gli stranieri) con 39,3 di febre, sudato, sofferente. «Il Sole 24 Ore, abr 15»
5
Napoli. Comicon si avvicina e lancia un nuovo concorso per …
A far salire la febre del Salone del Fumetto, ci pensa Comicon(Off) che prosegue nel suo ricco cartellne di eventi e guarda nei prossimi giorni al ... «LA RAMPA di NAPOLI, abr 15»
6
Milan, Diego López: “Il Diavolo è una scelta, non scappavo da Madrid”
... Diego López a cui dopo quasi un anno a Milano è stato chiesto in occasione della trasmissione “Febre Maldini” su Canal Plus quale fosse il ... «Stop and Goal, abr 15»
7
Ceghedaccio: la top 10 delle canzoni più suonate
Una scelta obbligata: è nella 'Febre del sabato sera', il primo super film sulla discomusic! 3 GAZEBO: 'I love Chopin' Questo arriva direttamente ... «Il Friuli, abr 15»
8
Figlia Carissima vieni immediatamente perche qui all'ospedale non …
Dicono che sia la febre spagnola, ma altro che Spagna e Portogallo e non saprei se si tratta di quelle malattie contagiose che fa strage e non ... «L'Espresso, dez 14»
9
Virus Ebola: le origini, i sintomi e le modalità di contagio
Come altre malattie del suo stesso ceppo: la Malaria e la febre gialla, il virus Ebola è di origine zoofila, cioè viene trasmesso (almeno in ... «Blasting News, out 14»
10
MXGP Messico 2014, in qualifica davanti Nagl, secondo Cairoli
Lo spettacolo vero però è in MX2 che ha visto segnare una tripletta tutta francese, Tixier, Ferrandis e Febre si aggiudicano i ptimi tre posti della ... «InSella.it, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Febre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/febre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT