Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "fecciume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FECCIUME EM ITALIANO

fec · ciu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FECCIUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fecciume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FECCIUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fecciume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fecciume no dicionário italiano

A definição de feccium no dicionário é a quantidade de escória. Fecciume também é a parte mais pior e desprezível.

La definizione di fecciume nel dizionario è quantità di feccia. Fecciume è anche parte peggiore, più spregevole.


Clique para ver a definição original de «fecciume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FECCIUME


bagagliume
ba·ga·gliu·me
canagliume
ca·na·gliu·me
cenciume
cen·ciu·me
cocchiume
coc·chiu·me
dolciume
dol·ciu·me
fiume
fiu·me
flosciume
flo·sciu·me
fradiciume
fra·di·ciu·me
lerciume
ler·ciu·me
letto di piume
letto di piume
lungofiume
lun·go·fiu·me
marciume
mar·ciu·me
morchiume
mor·chiu·me
piume
piume
scarciume
scar·ciu·me
selvaggiume
sel·vag·giu·me
sfasciume
sfa·sciu·me
sudiciume
su·di·ciu·me
troiume
tro·iu·me
vecchiume
vec·chiu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FECCIUME

febeo
febre
fecale
fecalizzazione
feccia
fecciaia
feccioso
feci
feciale
fecola
fecondabile
fecondabilità
fecondare
fecondativo
fecondatore
fecondazione
fecondità
fecondo
feculaceo
feculento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FECCIUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
frastagliume
incolume
legume
lume
marmagliume
nom de plume
nume
pagliume
salume
scompigliume
sottigliume
volume

Sinônimos e antônimos de fecciume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FECCIUME»

fecciume fecciume quantita feccia senso aggrava dispr segnaiam baruffai baccan fanf questa sempre ebbe grandi dizionari ciù quantità parte peggiore più spregevole popolaccio canaglia significato repubblica festuca sinonimico troverete tutti elencati ordine alfabetico trova presso nostro seguito sono corriere della sera traduzione termine tedesco vile data feccioso feci portale italiani scritti dagli utenti garzanti linguistica gentaglia marmaglia cosa scopri dizionarioitaliano sapere contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole treccani fiasco pieno società tutto posava global glossary

Tradutor on-line com a tradução de fecciume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FECCIUME

Conheça a tradução de fecciume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fecciume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fecciume» em italiano.

Tradutor português - chinês

fecciume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fecciume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fecciume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fecciume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fecciume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fecciume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fecciume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fecciume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fecciume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fecciume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fecciume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fecciume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fecciume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fecciume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fecciume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fecciume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fecciume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fecciume
70 milhões de falantes

italiano

fecciume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fecciume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fecciume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fecciume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fecciume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fecciume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fecciume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fecciume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fecciume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FECCIUME»

O termo «fecciume» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fecciume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fecciume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fecciume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FECCIUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fecciume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fecciume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fecciume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FECCIUME»

Descubra o uso de fecciume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fecciume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Fecciume, s. m. Lordume della feccia. Baruffai, baccan. 67. « Questa feccia questa feccia Sempre ebbe in uso D'alzare il muso.... Offuscando col fecciume L' altrui gloria e l' altrui lume. » Fèee. s. f. Lo stesso che Fèccia. Vertale, t. f. T. ilor. rom.
Pietro Fanfani, 1865
2
Delle api e loro utile e della maniera di ben governarle. ...
dopo la P'“' sione della cera , il fecciume , che resta . Venuto il tempo della caccia , bruciano a fuoco lento in mezzo al bosco , porzione di questo fecciume - Le, effluvio del fumo è tale , che anche in dilianza t1_tillando l'0dorato delle Api , le ...
‎1801
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
24, che assaissimo contribuire potrebbe a far cessare l' apicidio l' istruire i contadini del modo di separare il mela dalla cera, e questa dal fecciume ; poichè una volta di ciò ammaestrati non avrebbero più bisogno di cadere nelle mani dei  ...
Francesco Agostino Gera, 1837
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... dal fecciume, , pag. 98. Àpechema. (Zooj). Apeiba. (Giard) Che cosa sia, p. 102 . irsuta. --- pelosa, nome volgare delPApeiba irsuta. V. questo voc. ---- tibourbou, nome americano V 7 dell Apeìba irsuta. Î . questo vocabolo. . ' Coltivazione, p.
‎1846
5
Catullo e Lesbia: Canto d'amore
Fecciume da trivio Tu, bettola lercia al numero nove, e voi, clienti, che in essa albergate, credete voi soli di averlo un cazzo per fottervi soli tutte le donne e gli altri che siano tutti dei becchi? E forse che voi, in attesa seduti, a cento, a duecento ...
Maria Colacicco Menna, 2014
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
24, che assaissitno contribuire potrebbe a far cessare l' apicidió,l' istruire i contadini del modo di separare il mele dalla cera, e questa dal fecciume; poiché. una 'volta di ciò ammaestrati non avrebbero più bisogno di cadere nelle mani dei  ...
Francesco Gera, 1837
7
Novo vocabolario della lingua italiana
Con tre lire fecciose al giorno, come si fa a campare una famiglia t FECCIUME, s. m. Lo stesso che Feccia, con senso che agcrava il dispregio. È rimasto tutto questo fecciume. § i. Per Gentaglia, Marmaglia. lersera c'era un gran fecciume al  ...
Ghino Ghinassi, 1979
8
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
Il giovine dalla lunga capellatura febea. fecciume : Imbratto, Adunazione di cose immonde, Fondigliolo o rimasuglio di fecce. Non è nei vocabolari . L'Innocente, p. 44, rr. 3-4. Una terribile gelosia sensuale divampò in me disseccando tutte le ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
9
*Opere principali: 3
Isole e aggressioni. Isole e indipendenza. 4.° Confini e contrabamli. Confini ed altri delitti. 5 I. Montagne e aggressioni. In tutte le situazioni topografiche in cui l' aggresrione è z'mpunita , sorgono aggressori, come dal fecciume sorgono insetti.
‎1838
10
Quaresimale del padre maestro fra Giovanni Maria Muti de' ...
Voi, voi qua pre[enti , le ve ne fono, fe nò, io meli preflìg,g,o per onore dell' argomento: Voi, voi, replico, avvolti tra frenelìe d'amori, tra diilurbi dicrepacuori , di frelco macchiati col langue delle vendette, tinti dal fecciume dell'avarìzia, ingolfari ...
Giovanni Maria Muti, 1708

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FECCIUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fecciume no contexto das seguintes notícias.
1
Gravina: Degrado delle periferie, al via la ricognizione delle aree
Intanto liberandoci del fecciume politico che io tu e tutti i gravinesi masochisti sosteniamo da decenni. Utente Facebook. Michele Capone il 15 ... «GravinaLife, jun 15»
2
Gravina: Mandolino risponde a Lafabiana e rispedisce al mittente le …
Badate bene, io intendo fecciume una grossa fetta di società, senza distinguere quella civile da quella politica, tanto più che di politica se ne ... «GravinaLife, mai 15»
3
Natale con i vandali, distrutti i lampioni in Villa Comunale
... evidenza come la cittadina abbia bisogno di uno sradicamento del fecciume mentale e culturale, prima di ambire a mete e traguardi più alti. «lucerabynight.it, dez 14»
4
Poletti nel baratro ma Renzi lo difende
... dovrebbe difendere quella categoria ancora credibile...parte sana, che si dovrebbe chiamare " MAGISTRATURA" la rimanente del fecciume, ... «il Giornale, dez 14»
5
Il pavido verme vigliacco
... in un orfanotrofio non mi pare sia “iscrivibile” ipso iure tra il fecciume della società… Mi chiedo solo come mi sarei comportato io al suo posto, ... «IO donna, nov 14»
6
Bergoglio's style. IOR: la grassa 'Banca del Papa' che fa …
... 'banca del Papa' – lo stesso pontefice Francesco ha annunciato una renovatio fondamentale nella Santa Sede per ripulire dal fecciume di scandali e peccati. «Articolotre, abr 14»
7
Domenica la prima marcia per l'Indipendenza siciliana
Ripulite l'isola dal fecciume tricolorato e chiudete i rubinetti del petrolio … abbiate il coraggio di sbugiardare don Fabrizio, il principe di Salina, ... «SiciliaInformazioni.com, mar 14»
8
Roma, l'ex capo dei vigili arrestato per mazzette
... la speranza che la legge storica secondo la quale, toccato il fondo di questo barbaro fecciume bisogna necessariamente risalire. «il Giornale, fev 14»
9
Yemen, sposa bambina muore a otto anni dopo la prima notte di …
Astenersi gli ignoranti bifolchi negazionisti, i buonisti dell'ultima ora o altro fecciume del genere... sapete solo insultare...!!! RispondiSegnala ... «Tiscali, set 13»
10
Juve fuori dall'Europa. Con il Napoli è 2-2
Ora si faccia pulizia del fecciume e si acquisti giocatori validi. ivanben79 23/05/2011 12:50:14. conte fara'la fine di ferrara:non tanta esperienza ... «Tuttosport, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fecciume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fecciume>. Jan 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z