Baixe o aplicativo
educalingo
finissimo

Significado de "finissimo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FINISSIMO EM ITALIANO

finissimo


CATEGORIA GRAMATICAL DE FINISSIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Finissimo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FINISSIMO

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FINISSIMO

finimondo · finire · finire i propri giorni · finire il turno · finirla · finirla di · finis · finiscila · finish · finissaggio · finità · finitela · finitezza · finitimo · finito · finitore · finitrice · finitudine · finitura · finizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FINISSIMO

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · caldissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

Sinônimos e antônimos de finissimo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FINISSIMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «finissimo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FINISSIMO»

finissimo · capillare · gran · pregio · eccellente · eccelso · elegante · favoloso · impalpabile · incantevole · meraviglioso · minuto · mirabile · ottimo · particolare · pregevole · raffinato · raro · ricercato · sopraffino · sottile · sottilissimo · splendido · squisito · stupendo · superbo · occhiali · control · opinioni · tessuto · velo · finíssimo · brasília · moda · informações · sobre · capital · federal · inclui · notícias · fotos · desfiles · entrevistas · modelos · personalidades · colunas · comportamento · finissimo · alla · fine · degli · anni · giovanni · fausto · bertolini · sente · esigenza · creare · realtà · consenta · lavorare · propria · famiglia · vista · amicizia · wiktionary · italian · edit · adjective · feminine · finissima · masculine · plural · finissimi · finissime · superfine · apparecchi ·

Tradutor on-line com a tradução de finissimo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FINISSIMO

Conheça a tradução de finissimo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de finissimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «finissimo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

超细
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

extrafino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

superfine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अति सूक्ष्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тончайший
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

superfino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতি মিহি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

superfin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

superfine
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

superfine
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

극상의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

superfine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hảo hạng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெகு நேர்த்தியாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अत्यंत तलम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çok ince
70 milhões de falantes
it

italiano

finissimo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

najprzedniejszy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

найтонший
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

extrafin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεπτότατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

superfyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

superfin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Superfine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de finissimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINISSIMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de finissimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «finissimo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre finissimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FINISSIMO»

Descubra o uso de finissimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com finissimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modello per gli inventari del materiale del Genio militare
50, scelte » 5 | 10 486 Lime a taglio finissimo da cent. 10 a cent. 20. or- ! dinarie » 1 00 487 Lime a taglio finissimo da cent. 20 11 cent. 30, or- % dinarie . . . . . . . . » l ' 90 438 Lime a taglio finissimo da cent. 30 a cent. 40, ordinarie » 4 30 439 ...
Italia : Ministero della guerra, 1867
2
Sindromi
Miele finissimo! Arrivederci e buon ferragosto a tutti!». Prende la porta, esce dalla stanza. Dopo un attimo rimette dentro la tonda faccia sorridente. Dice: «Ma che sia finissimo, mi raccomando! Miele finissimo! Buona giornata!». Solo due cose ...
Mauro Giacomozzi, 2014
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Si risolve di donare un Uliaiolo della I\Iutlu0no miniato finissimaniente (qui: con perfi:.i0n d' arte ((1) 1- ' FINISSIMO. Superl. di Fine, 0 Fino, ed usasi in tutti i suoi significati. Lat. perfectr'uimus, optimus. Gr. olr.pcfiicrouo;, xoiìlw'rog. G. V. 6. 55. i.
‎1836
4
Vocabolario della lingua italiana
18. Le fanno larghe, e doppie , e lucide. e di finissimi panniE nov. 97. 5. Era in que'tempi MinneCio tenuto un finissimo cantatore. e sonatore. Tao. Itii. Tristano. che di natura era nvi.salo. o di molto buona.c gronda lena , finissimo srbermidure  ...
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(C) f '5 FINISSIMO. Superi, dì Fine, 0 Fino, ed usasi in tutti i suoi significati. Lat. perfectissimus , eptimus. Gr. axpt- j3£GTa?o;,xaA}i5TO$. G. V.6.55. 1. Fé- cena far saggio, e trovolli di finissimo oro. Rocc. Introd. 53. Finis*imi vini fur presti. E nov.
Accademia della Crusca, 1836
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
In forza di sm. Massimo grado,“ non plus ultra: E quel ch' è il finissimo della pazzia, par loro in ciò esser 5avissimi. Bartoli, Ricr. San. com. FINISTEIÌKE,ML unnvluM CELTIUM. Finistère. Dipnrti mento di Fr., nella Bassa Bretagna; di cui Quimper ...
Marco Bognolo, 1839
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Lo stesso contegno seguì la Crusca sotto le voci Fino e Finissimo , confondendo il senso fisico o proprio col morale o metaforico. Al fisico spettano gli es. : « La « detta corona ... è di fino ( ben « purgato , ben temprato , ben le« vigato) acciajo, ...
Giovanni Romani, 1825
8
Esercizio logico sugli errori d'ideologia e zoologia: ossia ...
4- Tatto finissimo e tale che sebbbene privato d' occhio l'animale evita , volando , qualunque intoppo ne' luoghi più tortuosi. Udito finissimo dimostrato dalla sua costruzione esterna ed interna. 5. Vista eccellente.. Orecchio finissimo. 6.
Melchiorre Gioja, 1824
9
Almanacco della vite e del vino pel rag. Giacomo Sormani
2 25 Moscato bianco d'Asti finissimo. . . » 1 40 Moscato d' Asti (Champagne) . . . » 2 23 Barbera d'Asti amara fina . . . . » 1 15 Barbera d'Asti amara finissima . . . u 1 40 Nebiolo soprafino . . . . . ' L. 1 15 Barolo amaro fino. . . . . . » 1 25 Chiaretto ...
Giacomo Sormani, 1871
10
La cucina sarda di mare
Prima di servire cospargete con il restante prezzemolo tritato finissimo. Cernia conpisellie zafferano Ingredienti per4 persone: 1 kg dicernia 1 cipolla un ciuffo di prezzemolo 250 gdipisellinifreschi 1 bustina di zafferano di Sardegna 4 cucchiai  ...
Laura Rangoni, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINISSIMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo finissimo no contexto das seguintes notícias.
1
Il pordenonese Simone Marcuzzi conquista il “Città di Lugnano”
... di Lugnano in Teverina per i romanzi editi è stato assegnato allo scrittore pordenonese Simone Marcuzzi per «Dove si va da qui» (Ed. Fandango), finissimo e. «Il Piccolo, jul 15»
2
F1 | Toro Rosso, Sainz: “Mi merito un 7,5, il motore è da 5″
Se finissimo le gare arriveremmo quinti o sesti tra i costruttori, che è il nostro obiettivo”. Se Max Verstappen in Inghilterra si è autoeliminato al momento della ... «FormulaPassion.it, jul 15»
3
Coolpad Ivvi Little: smartphone Android con spessore finissimo!
Una cosa è certa, più il tempo passa più sul mercato stiamo vedendo smartphone con uno spessore irrisorio. Questo è il caso della casa produttrice Coolpad ... «MobileOS, jun 15»
4
Bulgari Roma Finissimo Tourbillon
The new models presented this year – the commemorative edition Bulgari Roma Finissimo, Bulgari Roma Tourbillon Finissimo, Bulgari Bulgari Solotempo, and ... «World Tempus, jun 15»
5
Bulgari — Bulgari Roma Finissimo Tourbillon
Les nouveaux modèles présentés cette année – l'édition commémorative Bulgari Roma Finissimo, Bulgari Roma Tourbillon Finissimo, Bulgari Bulgari ... «WorldTempus, jun 15»
6
Oliver, il sensore per individuare l'olio contraffatto
Non è, come potrebbe far pensare il nome, una persona dal palato finissimo, ma un sensore sviluppato da Marco Santonico, ingegnere e ricercatore all'unità di ... «Tech Fanpage, mai 15»
7
Jonathan la tartaruga compie 183 anni: è l'animale più vecchio del …
Il vecchio patriarca oggi è cieco per una cataratta, ma conserva un udito finissimo e non ha perso lo smalto con le donne. Coccolato dalle tre tartarughine ... «Leggo.it, fev 15»
8
Cioccolato Auchan ritirato dal mercato per un errore sull'etichetta …
La catena di supermercati Auchan, l'8 gennaio, ha ritirato dagli scaffali le confezioni di Cioccolato finissimo al latte con cereali da 85 grammi con il marchio ... «ilfattoalimentare.it, jan 15»
9
Choco Snack Loacker: la merenda golosa e naturale
Le barrette al cioccolato Loacker sono degli snack deliziosi con fragranti wafer, golosa crema e finissimo cioccolato al latte disponibili nelle varianti Milk ... «Viniesapori.net, jan 15»
10
Ricette Dolci dopo il tiggì: i biscotti per l'albero di Natale di Ambra …
... 3 cucchiaini di cannella in polvere, pepe nero finissimo quanto basta, 2 pizzichi di noce moscata, 1 cucchiaino di anice stellato o chiodi di garofano in polvere, ... «UrbanPost, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Finissimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/finissimo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT