Baixe o aplicativo
educalingo
mirabile

Significado de "mirabile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MIRABILE EM ITALIANO

mi · ra · bi · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE MIRABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mirabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MIRABILE EM ITALIANO

definição de mirabile no dicionário italiano

A definição de admirável no dicionário é que desperta maravilha, que é digna de admiração: beleza m.; coisas maravilhosas para ver; a m. exemplo de heroísmo; artista m. Mirabile é também o que desperta maravilha, que é digna de admiração: o m. na literatura do século XVII.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MIRABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MIRABILE

mira · mirabella · mirabilia · mirabilità · mirabilmente · mirabolano · mirabolante · miracolaio · miracolare · miracolato · miracoli · miracolismo · miracolista · miracolistico · miracolo · miracolone · miracolosamente · miracolosità · miracoloso · miraggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MIRABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinônimos e antônimos de mirabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MIRABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mirabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «MIRABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «mirabile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MIRABILE»

mirabile · affascinante · ammirabile · ammirevole · apprezzabile · bellissimo · bello · celeste · eccelso · eccezionale · eletto · encomiabile · esemplare · fantastico · favoloso · fiabesco · finissimo · grandioso · grandissimo · incantevole · incredibile · lodevole · magico · magnifico · meraviglioso · meritevole · meritorio · mirabile · knowledge · management · system · studio · ricerca · sulla · cultura · medievale · promosso · dalla · società · internazionale · treccani · miràbile · mirabĭlis · mirari · ammirare · meravigliarsi · degno · ammirazione · desta · grande · virtù · valore · dizionari · corriere · della · sera · meraviglia · essere · ammirato · significato · termine · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · miràbilem · miaàri · stupirsi · mirare · appuntamenti · associazione · culturale · ingegno · visite · attività · culturali · private · luoghi · interesse · storico · artistico · monumenti · siti · archeologici · ville · epoca · palazzi · agenzia · immobiliare · group · servizi · programmazione · palermo · contattaci · home · assiste · informa · vendesi · dictu · merriam · webster · ˌrä · ˈdik · wonderful ·

Tradutor on-line com a tradução de mirabile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MIRABILE

Conheça a tradução de mirabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mirabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mirabile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

令人钦佩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

admirable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

admirable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रशंसनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بديع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

замечательный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

admirável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধন্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

admirable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terpuji
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bewundernswert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

殊勝
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

훌륭한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nggumunake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khâm phục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போற்றத்தக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उत्तम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

takdire değer
70 milhões de falantes
it

italiano

mirabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wspaniały
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чудовий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

admirabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαυμαστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewonderenswaardig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beundransvärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beundringsverdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mirabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIRABILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mirabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mirabile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mirabile

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MIRABILE»

Citações e frases célebres com a palavra mirabile.
1
Ambrogio Borsani
Sono un mirabile incrocio tra Tarzan e Giacomo Leopardi. In me convivono tutte le doti intellettuali di Tarzan e tutta la prestanza fisica di Giacomo Leopardi.
2
Ernst Mach
Per quanto possa apparire strano, la forza della matematica è nella sua evasione da ogni pensiero non necessario e nella sua mirabile economia nelle operazioni mentali.
3
Marco Manilio
Nulla vi è di più mirabile, nell'immensità dell'universo, del fatto stesso che tutto debba obbedire a leggi immutabili.
4
Primo Mazzolari
La Chiesa è quella mirabile istituzione dove la Provvidenza si compiace talvolta di servirsi di strumenti nobilissimi, ma il più delle volte preferisce rovesciare i metodi dell'umana saggezza.
5
Alexander Pope
Un uomo onesto è l'opera più mirabile di Dio.
6
Robert Green Ingersoll
L'amore è il mago, l'incantatore che tramuta in gioia cose senza valore, e trae re e regine da membra comuni. È la fragranza di quel mirabile fiore, il cuore, e senza la sacra passione, il divino deliquio, siam men che bestie: ma con esso il cuore è il paradiso e noi siamo dei.
7
Giovanni Pascoli
Il dolore del poeta è di così mirabile natura che anche quando il suono ne è triste, l'eco ne è dolce.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MIRABILE»

Descubra o uso de mirabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mirabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rianimazione in età pediatrica
La gestione e la rianimazione del bambino in condizioni critiche coinvolgono un vasto campo di conoscenze, tecniche e terapie che richiedono una prospettiva del tutto specifica.
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
2
Dimostrazione della esistenza di Dio desunta dalla mirabile ...
Vito Antonio Margotta. prodùrne altri fino all'infinito. Il morire del corpo non è altro che un vero passaggio della idea stessa di vita, per le diverse ed infinite forme del vivere. Tutto è vita nell' universo: dessa esiste finanche sull' eruttante ...
Vito Antonio Margotta, 1859
3
La sequenza mirabile
Negli anni Venti un diabolico quanto misconosciuto genio matematico, Gerolamo Martini, avrebbe messo a punto nientemeno che un sistema per sbancare la roulette e vincere cosė somme favolose giocando nei casinō; la Sequenza Mirabile.
Giulio Leoni, 2010
4
Pneumologia interventistica
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, G.F. Consigli, L. Fecci, S. Gasparini, L. Mirabile, M. Nosenzo, M. Patelli, G.F. Tassi. Quadri clinico-endoscopici Vito Briganti,Lorenzo Mirabile,Paola Serio □ TRACHEOMALACIA – Tracheomalacia  ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
5
Donna, disciplina, creanza cristiana dal XV al XVII secolo: ...
MARABOTTO Cattaneo, [VERNAZZA, Ettore], Libro della vita mirabile et dottrina santa della b. Caterina da Genova. s.L, s. tip., (15..). 8°; (14) 386 p. ICCU. 1.2.b 1688. MARABOTTO Cattaneo, VERNAZZA Ettore, Libro de la vita mirabile ...
Gabriella Zarri, 1996
6
Piccola enciclopedia indiana
originalmente valere i/ coperto) dipinto, vario, variegato, chiaro, vago , mirabile , come mascolino, appellativo di varie piante , fra le quali : plumbago Zeylanica , ricinus communis , Ionesia acoka , come neutro , ornamento , chiara apparenza ...
Angelo De Gubernatis, 1867
7
Secondo Quadragesimale del P. D. Marcello Ferdinandi ...
Ma io dimando >' perche qucgli suum à peccatis eorum : epoïlo Angioli che oarlorono à Giacop , strettoio délia croce la fece sentire ècaManué; disseno, ch'el Jorno- congli effetti àbeneficiodi tutto il mecra mirabile ì Cur quauisno- mon do ...
Marcello Ferdinandi Barino, 1625
8
Quaresimale postumo del padre Carlo Francesco Comune della ...
Tanto e vero, che 1' effetto o buono , o reo è un muto encomio , o un muto bia- fimo del fuo principio • Che fé mirabile è il Sole nelle fue ftelle ,, mirabile la natura -nelle fue produc- tioni> mirabile l'arte ne' fuoi lavorii , aflai più mirabile dovrà ...
Carlo Francesco Comune ((S.I.)), 1723
9
Vita della beata Caterina Adorni da Genova: con vn dialogo ...
con vn dialogo diuiso in dua capitoli, tra l'Anima, il Corpo, l'humanita, l'Amor proprio, & il Signore, composto dalla medesima Cattaneo Marabotto. DELLA VITA MIRABILE ET DOTTRINA SANTA DELLA BEATA . Caterinetta da Genova-,.
Cattaneo Marabotto, 1590
10
Prediche: La quarta parte delle prediche, ..., non mai piu ...
La quarta parte delle prediche, ..., non mai piu stampate, nel le quali con mirabile ordine si tratta dell'anima, & di diverse cose utile & necessarie, ... Bernardino Ochino. "veramete temono Dio, t h onorano,? in. 4 uocano,&fi sforzano di ...
Bernardino Ochino, 1550

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIRABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mirabile no contexto das seguintes notícias.
1
Home › Cronaca › Confiscati i campi di calcio dei Santapaola Sigilli …
Ad accusare Roberto Vacante ci sono anche le dichiarazioni di Santo La Causa, Giuseppe Mirabile e Paolo Mirabile. "Roberto Vacante ... «Live Sicilia, jul 15»
2
Gianluca Iaccarino : passione e talento al servizio del progresso …
... e rassicuranti di chi di strada ne ha fatta e ne farà davvero tanta, fornendo un mirabile esempio di determinazione e successo professionale. «Corso Italia News, jul 15»
3
Giudiziaria, Agrigento: chiesti otto anni di carcere per mafia per il …
... voluto dall'Assessore Sodano che già allora favorisce illegalmente suo cugino, imprenditore Mirabile, ritenuto a disposizione di Cosa Nostra. «Iene Sicule, jul 15»
4
Magna Graecia fil Festiva: Ritorna Alessandro Haber con “La …
... vite profondamente diverse tra loro destinate ad incontrarsi sul mirabile sfondo di mare cristallino, sole, terre brulle e profumi mediterranei. «Strill.it, jul 15»
5
Sonate dal '700 veneziano
Bellezza del suono, armonia, mirabile equilibrio della dimensione verticale, fluidità del discorso, virtuosismo. E l'espressività confacente alla “teoria degli affetti”. «Amadeus online, jul 15»
6
La Moretti analizza la sconfitta elettorale: telecomandata a sua …
Ci dice infatti che, a parte la sua mirabile intervista al Corriere in cui ci indicava i punti salienti della sua campagna elettorale, come andare dal ... «Linkiesta.it, jul 15»
7
Ernesto Magorno plauso a Enzo Monaco
"L'impegno di Enzo Monaco rappresenta un esempio mirabile, per tutti, a cominciare dagli stessi enti locali, di come si possono, anzi, ... «CN24TV, jul 15»
8
Realizzata la prima chiesa fatta di alberi e rampicanti
Riscontri sul turismo locale a parte, la Tree Church rappresenta un mirabile esempio di come l'architettura possa sorgere in parallelo agli ... «Emerge il Futuro, jul 15»
9
Fiera di Genova, non tutto è ciò che appare
A cominciare dal Comune di Genova, che nel tempo qualche mirabile performance se l'è inventata (una su tutte: chiedere all'ente fieristico di ... «Primocanale, jul 15»
10
Fermo. Successo per il primo appuntamento di Jazz e non solo Jazz …
Accanto a lui una vera iterprete di jazz, la cantante Renata Tosi che ha aperto il concerto con una mirabile versione di “Moonlight in Vermont”, ... «Informazione.Tv, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mirabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mirabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT