Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naupatia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAUPATIA EM ITALIANO

nau · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAUPATIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Naupatia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAUPATIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «naupatia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de naupatia no dicionário italiano

A definição de naupathy no dicionário é o enjôo.

La definizione di naupatia nel dizionario è mal di mare.


Clique para ver a definição original de «naupatia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NAUPATIA


antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
artropatia
ar·tro·pa·ti·a
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
discopatia
di·sco·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miocardiopatia
mio·car·dio·pa·ti·a
miopatia
mio·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
omeopatia
o·me·o·pa·ti·a
osteopatia
o·ste·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NAUPATIA

naturopata
naturopatia
naufragare
naufragato
naufragio
naufrago
naufragrare
naumachia
nauplio
nausea
nauseabondo
nauseante
nauseare
nauseato
nauseosamente
nauseoso
nauta
nautica
nautico
nautilo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NAUPATIA

adenopatia
allelopatia
allopatia
angiopatia
arteriopatia
avere in antipatia
avere in simpatia
coronaropatia
desmopatia
enantiopatia
endocrinopatia
epatopatia
gastropatia
glomerulopatia
mastopatia
meteoropatia
mielopatia
organopatia
otopatia
sociopatia

Sinônimos e antônimos de naupatia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NAUPATIA»

naupatia naupatia treccani naupatìa comp ναῦς nave patia linguaggio medico denominazione dotta quella forma chinetosi comunem detta mare corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera grandi dizionari tìe significato parola tutti lingua italiana garzanti linguistica termine repubblica postis controlla cioè nostri ricerca traduce lingue naupa nâus malessere causato spostamenti aereo altri mezzi

Tradutor on-line com a tradução de naupatia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAUPATIA

Conheça a tradução de naupatia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de naupatia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naupatia» em italiano.

Tradutor português - chinês

naupatia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naupatia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

naupatia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

naupatia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

naupatia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

naupatia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naupatia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

naupatia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

naupatia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naupatia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

naupatia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

naupatia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

naupatia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naupatia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

naupatia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

naupatia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

naupatia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naupatia
70 milhões de falantes

italiano

naupatia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naupatia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

naupatia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naupatia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

naupatia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naupatia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naupatia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naupatia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naupatia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAUPATIA»

O termo «naupatia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.022 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naupatia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naupatia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «naupatia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAUPATIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «naupatia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «naupatia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre naupatia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NAUPATIA»

Descubra o uso de naupatia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naupatia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere di G.G. Winckelmann
... e non avendo essi imparalo a conoscere questa Divinità se non dopo il suo soggiorno a Naupatia presso gli Etolj , è manifesto che Dainofonte non comparve che nella 8i.nla olimpiade. Intorno a questi tempi èva senza dubbio Lqf'ae, di ivi,  ...
Johann Joachim Winckelmann, 1832
2
Storia antica e romana
Acilio forma l' assedio di Naupatia. Quinzio salva questa città che era sul punto di esser presa. Ambascia- tori di Filippo a Roma. Annibale scuote Antioco dalla falsa sicurezza, nella quale viveva in Efeso- Vittoria navale riportata da Livio ...
Charles Rollin, Claude Gros de Boze, Jean Baptiste Louis Crevier, 1829
3
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
La strada che da Ligurio mena a Naupatia , passa per uno stretto che fu ben fortificato una volta , e per valli coperte d' aranci e di gelsi ; i mirti verdeggiano perfin sui dirupi, e larghe greggie di pecore e di capre trovano «u quel fecondo sudo ...
Davide Bertolotti, 1817
4
Opere. [With] Tavole
Damofonle si rese altresì celebre per una Diana Laphria , da lui fatta per i Mes- senj ; e non avendo essi imparato a conoscere questa Divinità se non dopo il siici soggiorno a Naupatia presso gli Etolj , è manifesto che Damofonle non compara ...
Johann Joachim Winckelmann, 1832
5
Le storie
(326) Valle della Naupatia. KoiXtt Itis Hxva-xKli'its , eh' è quanto dire : i luoghi concavi della Naupazia , tali che s' abbassano da tutte le parti , come fanno appunto le valli. Nello stesso senso è da intendersi la Celesiria KùPm Svf /» , della ...
Polybius, Johann Schweighäuser, Joel Kohen, 1825
6
L'Argonautica di Apollonio Rodio tradotta: ed illustrata ...
... P.iusania ne* Corintiaci : Carmina Gra> ci hab'nt , oux Naupatia r.omirant • In illis scriptum ut Jasonem ex Jolco post Veli* mortem Corcyram migraste - Ciò supposto, ed ammesso per egualmente vero tanto ciò , che su gli Argonauti abbiamo ...
Apollonius (Rhodius.), 1794
7
Dizionario Geografico Portatile
36,8 Ut. 47,50. Gomorra [ ifole di ] ifole del mar dell'Indie, nel Canale Mozambico, tra il Zangucbar , e l' ifola di Madagafcar. La principale chiamata la granComorra, e Naupatia , s' aflbmiglia ad una lingua di fuoco , lon. tra il 60 e il 63 lat. merid.
‎1778
8
Clinica medica omeopatica
Durante la malattia presenta anche delirio o sensorio obnubilato. Cocculus. È nota la sua avversione ai mezzi di locomozione perché soffre di “naupatia”, deve stare fermo con gli occhi chiusi al caldo, senza parlare per trovare miglioramento.
Aldo Ercoli, 2007
9
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
(326) Falle della Naupatia. K«<A* 7?* Nalizrak7/as , ch' è quanto dire : i luoghi concavi della Naupazia , tali che s' abbassano da tutte le parti , come fanno appunto le valli. Nello stesso senso è da intendersi la Celesiria TCùXti Svj ta , della ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, J. G. B. Kohen, 1825
10
Dizionario della vela
NAUFRAGIO (ingl. shipwreck/fr. naufrage) perdita totale della nave, può avvenire per diverse cause: incendio, avaria di timone, collisione, vie d'acqua ecc. *- Dal latino navis = nave e frangere = rompere. NAUPATIA (o CHINETOSI) (ingl.
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAUPATIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naupatia no contexto das seguintes notícias.
1
Borse, continua il saliscendi
Coloro che soffrono di naupatia è bene che rimangano a riva e non si azzardino a salire sulla nave visto che il mare è mosso, molto mosso. «Finanza in Chiaro, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naupatia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/naupatia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z