Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fossore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOSSORE EM ITALIANO

fos · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOSSORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fossore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOSSORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fossore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fossore no dicionário italiano

A definição de fossor no dicionário é aquela que cavou os túmulos nas catacumbas; Gravedigger, necroforo.

La definizione di fossore nel dizionario è chi scavava i sepolcri nelle catacombe; becchino, necroforo.


Clique para ver a definição original de «fossore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FOSSORE


aggressore
ag·gres·so·re
antecessore
an·te·ces·so·re
assessore
as·ses·so·re
compressore
com·pres·so·re
confessore
con·fes·so·re
depressore
de·pres·so·re
fideiussore
fi·de·ius·so·re
impressore
im·pres·so·re
messore
mes·so·re
microprocessore
mi·cro·pro·ces·so·re
oppressore
op·pres·so·re
possessore
pos·ses·so·re
predecessore
pre·de·ces·so·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
rossore
ros·so·re
spessore
spes·so·re
successore
suc·ces·so·re
trasgressore
tra·ʃgres·so·re
turbocompressore
tur·bo·com·pres·so·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FOSSORE

fosforilare
fosforismo
fosforite
fosforo
fosforoso
fosfuro
fosgene
fossa
fossatello
fossato
fosse vero
fosse vero che
fossetta
fossetto
fossile
fossilifero
fossilizzare
fossilizzazione
fosso
fot

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FOSSORE

compossessore
concessore
coprocessore
crocifissore
discussore
festuca a fg. di vario spessore
flessore
immunosoppressore
insessore
intercessore
motocompressore
oncosoppressore
percussore
precessore
promissore
repressore
rotocompressore
soppressore
valvassore
varvassore

Sinônimos e antônimos de fossore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FOSSORE»

fossore fossore treccani fossóre fossor oris fodĕre scavare part pass fossus persona addetta fosse sepolcrali sinon necroforo becchino grandi dizionari lett scavava sepolcri nelle catacombe significato repubblica epopea fossori cristiane spaziali temporali confermate oltre serie rescritti imperiali lavoro catacomba santi marcellino pietro star tempo delle voce magri eccl aureo senso persecuzioni affido incarico servizio comune

Tradutor on-line com a tradução de fossore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOSSORE

Conheça a tradução de fossore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fossore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fossore» em italiano.

Tradutor português - chinês

fossor
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fossor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fossor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fossor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fossor
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fossor
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fossor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fossor
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fossor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fossor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fossor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fossor
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fossor
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fossor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fossor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fossor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fossor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fossor
70 milhões de falantes

italiano

fossore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fossor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fossor
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fossor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fossor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fossor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fossor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fossor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fossore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOSSORE»

O termo «fossore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fossore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fossore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fossore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOSSORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fossore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fossore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fossore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FOSSORE»

Descubra o uso de fossore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fossore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archeologia cristiana
La prima del 405 proveniente dal cimitero di S. Lorenzo al Verano, fa menzione dell'acquisto di un sepolcro AD ME(M)SA(W) BEATI / MARTVRIS LAVRENTI DES /CIDEN- TIBVS IN CRIPTA PAR /TE DEXTRA DE FOSSORE/// (l)OCI IPSIVS ' ...
Pasquale Testini, 1980
2
La Roma sotterranea cristiana
Frequenti sono nelle sotterranee pitture le immagini dei fossori, e varii sono gli atteggiamenti in che essi sono figurati. Parecchie ne pubblicò il Bosio (1), una il Boldetti, ed altre sono tuttora inedite. Spesso il fossore sta soltanto ritto in piedi con ...
Giovanni Battista de Rossi, 1864
3
Bullettino di archeologia cristiana
Gli archeologi bene sanno, che quella foggia di croce più volte s'incontra sui monumenti cimiteriali; e poiché una tunica adorna di simili segni e indossata dal fossore Diogene , ne raccoglieranno soltanto , che verso la fine del secolo quarto  ...
‎1867
4
I Miserabili - Tomo II - Cosette
Campagnolo – riprese l'uomo – io non dovrei fare il fossore. Mio padre, cheera portinaiodel Pritaneo,m'aveva destinatoalle lettere, ma ebbe delle disgrazie, subì delle perdite in Borsa, ed io dovetti rinunciare alla professione di letterato.
Victor Hugo, 2014
5
La Civiltà cattolica
Agevolavano il delitto, si adoperavano, cioè, perchè nessuno s' inframmettesse a frastornarlo e il Ministro e il deputato duellanti, e i quattro deputati testimonii, fossore lasciati in piena quiete e pace consumare forse un omicidio. Anzi, se ...
‎1902
6
Memoria sull'importanza dei monumenti che si trovano nei ...
comparav it a fossore , o altre simili, il che indica l'acquisto del sepolcro comprandolo dal fossore . Credo poi che queste vendite dei sepolcri sieno state introdotte dal quarto secolo in poi, perchè i primi tre secoli della Chiesa eran secoli di ...
Giuseppe Settele, 1824
7
Omelie e istruzioni pasquali: 1968-1974
cioè. Fossore. nell'amore,. nella. carità. Solo. questo. ci. garantisco. di. non. essere nella condanna, ed è dunque di questo che vorrei parlarvi in questi tre giorni: solo di questo. Stamattina metterò solo qualche premessa e insisterò sulla  ...
Giuseppe Dossetti, Piccola famiglia dell'Annunziata, 2005
8
La Roma sotterranea cristiana descritta ed illustrata
Un frammento d'intonaco però, che ho raccolto dentro il cubicolo , conserva tracce dell' immagine d'un fossore nell' atto di scavare (1); e il solo luogo adatto a quest' immagine e la parete laterale sinistra della porta. ' Il pittore adunque mi ...
Giovanni Battista De Rossi, 1867
9
Il principe e il pescatore
Una sola persona della Pontificia Accademia Romana di Archeologia viene ammessa agli scavi: è un fossore, cioè uno scavatore di mestiere, e anche questo fatto risulta molto incongruo. Si sapeva benissimo che sotto la basilica vaticana ...
Barbara Frale, 2011
10
Osservazioni sopra i cimiterj de' santi martiri, ed antichi ...
Circa poi gl' ornamenti, co'quali era abbellito tutto il Sepolcro del nostro Fossore , compariva fra gl' altri riguardevole il volto devotissìmo, e ben grande del Salvatore dipinto nel concavo superiore del Sepolcro, e la devozione, che recava . a' ...
Marco Antonio Boldetti, 1720

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOSSORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fossore no contexto das seguintes notícias.
1
Marito e moglie si lanciano i gatti in salotto: sdegno sul web, scatta l …
I due hanno pubblicato un video dove si divertono a lanciarsi i due gatti di casa da una parte a l'altra del salotto, come fossore due palloni da football americano ... «Leggo.it, fev 15»
2
Si lanciano i gatti nel salotto: sdegno sul web, scatta l'indagine
I due hanno pubblicato un video dove si divertono a lanciarsi i due gatti di casa da una parte a l'altra del salotto, come fossore due palloni da football americano ... «Leggo.it, fev 15»
3
Troppi incendi, il Comune suggerisce prevenzione
... Poletti, mentre a Storo a pulire camini era il solo Floriano Ferretti, pure lui deceduto, ma che nel contempo faceva pure il fossore cimiteriale. «Valle Sabbia News, out 14»
4
Viaggio nelle catacombe SS Marcellino e Pietro
Per ora sono stati completati gli interventi nel cubicolo di Susanna e del fossore, la fossa di Daniele, l'arcosolio del banchetto di Sabina e ... «ANSA.it, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fossore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fossore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z