Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fra breve" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRA BREVE EM ITALIANO

fra breve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRA BREVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fra breve e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRA BREVE


breve
bre·ve
greve
gre·ve
in breve
in breve
laurea breve
laurea breve
pedicolare a spiga breve
pedicolare a spiga breve
piu breve
piu breve
semibreve
semi·bre·ve
veronica a stilo breve
veronica a stilo breve

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRA BREVE

fra
fra poco
fra un attimo
fra un momento
fra un po´
frac
fracassamento
fracassare
fracassarsi
fracassato
fracassatore
fracassatura
fracassio
fracasso
fracassone
fracco
fracido
fracidume
frack
fradicio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRA BREVE

antineve
ave
brieve
bucaneve
come si deve
drive
executive
grieve
leve
lieve
neve
nieve
nuove leve
palle dineve
paraneve
parasceve
pieve
sgombraneve
spartineve
spazzaneve

Sinônimos e antônimos de fra breve no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRA BREVE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fra breve» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fra breve

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRA BREVE»

fra breve presto breve wiktionary from jump navigation search italian edit adverb soon shortly wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum before long traduzioni dicios miglior gratuito controlla altre inglesi distanza corridori pagina risultato della ricerca funz trovati stai attenta scoraggiarti vederti circondata infermità spirituali iddio oxford mezzo between insieme among tempo detto oneself altro what more download software time napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Tradutor on-line com a tradução de fra breve em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRA BREVE

Conheça a tradução de fra breve a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fra breve a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fra breve» em italiano.

Tradutor português - chinês

不久
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pronto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shortly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قريبا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скоро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em breve
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীঘ্রই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bientôt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak lama lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bald
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

やがて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rauh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sớm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரைவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लवकरच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yakında
70 milhões de falantes

italiano

fra breve
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wkrótce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скоро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύντομα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

binnekort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fra breve

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRA BREVE»

O termo «fra breve» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.019 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fra breve» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fra breve
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fra breve».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRA BREVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fra breve» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fra breve» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fra breve

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRA BREVE»

Descubra o uso de fra breve na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fra breve e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Italian prose usage: a supplement to Italian grammars
Con molto dispiacere de' suoi scolaretti ma con piacere grandissimo del direttore . (Pirandello.) To the great regret. . .to the extreme delight § 88. In breve and fra breve both mean 'soon, in a short time', but in breve is used of the past, fra breve  ...
Walter Shewring, 1948
2
Diritto delle società. Manuale breve
1) L'integrale sottoscrizione del capitale sociale (ma non — come si vedrà fra breve — l'integrale versamento del capitale); 2) il rispetto delle previsioni relative all'esecuzione dei conferimenti e alla valutazione dei conferimenti di beni in ...
Niccolò Abriani, 2012
3
La luce evangelica irradiata nelle menti de' fedeli, che ...
Primieramessnte siconñ' soleranno, ,che fra ,breve' passeranno YU[t' i travagli; se sono poveri, fra» breve finirà la vita; e con essa la povertà; se sono umiliati , che non 'ponno durare lungo tempo l' umilìazioni , fra- poco tempo verrà~ Cristo ...
Lodovico Sabatino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1779
4
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
Accettava Tiso di grate e lieto animo l'offerta, che vedea per tale parentado aumentare la sua ricchezza ed il suo potere, e licenziava il da Xendrice dicendogli: avrebbe data in fra breve decisiva risposta. Diessi il Camposampiero a meditare ...
Luigi Ignazio Grotto dell'Ero, 1842
5
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
Ecelino il Balbo. Accettava Tiso di \grato e lieto animo l'òfferta , che vedea per tale parentado aumentare la sua ricchezza ed il suo potere, e licenziava il da Xendrico dicendogli: avrebbe data in fra breve decisiva risposta. Diessi il ...
‎1842
6
Opere ... con un breve ragguaglio della sua vita
Ma cominciò oiafar riflessione, cheil P. Segneri era gia molto provetto negli anni, e che anche fra breve sarebbe partito per non riveder_ forse mai iù quel Paese . Se dunque( diceva fra sè) ha egli da assistere alla mia morte , isogna che ...
‎1716
7
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Ebe cine fur-ze Sti( Utrflíhl', in poco tempo ; fra poco; fra breve. Vor fun” 36st, vor furzem 1 non è molto tempo: non è guari; di fresco; teflè; poco fà; poeo davanti; aguaie. Nur vor tnrzcm, pocì anzi; teste; poco fa. Bínnenflyíee und rnrzer Brit, ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
8
Antica vita fra le masoni Garzeno
Tuttavia per la casa si potrà fra breve provvedere, perché l'area fu ben fu congedato a causa di una malattia polmona- scelta, i sassi stanno preparandoli, e col buon re164 e il 3 dicembre il Cappellano dell'ospedale volere del Vicario e della ...
Rita Pellegrini, 2009
9
Breve storia della letteratura latina
... ma incontrando lo stesso tragico destino che ne interruppe l'opera di riformatore rivoluzionario. Egli s'era battuto anche per una causa che trionferà sanguinosamente fra breve tempo: la concessione della cittadinanza romana agl' italici.
Enzio Cetrangolo, 1991
10
Esercizi di Missione del P. M. Fra Domenico Serio ...
fon torri di nebbia, e fra breve, fi rifolveranno in fumo . Qui tedi- ficat domum fuam impendii! alieni* , quafi qui celiigli lapidei fuos in hyeme ( e. i. ) ^ } fudori de' poveri , che 1' han compofte , non cefifan mal di gridar, che rovinino. Af: fai più ...
Domenico Serio ((O.P.)), Giuseppe Remondini ((Venecia)), 1781

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fra breve [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fra-breve>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z