Significado de "fuori dal freddo" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE FUORI DAL FREDDO EM ITALIANO

fuori dal freddo

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUORI DAL FREDDO

Fuori dal freddo e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

ANTÔNIMOS DE «FUORI DAL FREDDO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «fuori dal freddo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em italiano de fuori dal freddo

congelato · freddissimo · gelido · ghiacciato · surgelato

TRADUÇÃO DE FUORI DAL FREDDO

Conheça a tradução de fuori dal freddo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fuori dal freddo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fuori dal freddo» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 出冷
• Tradutor português - espanhol: fuera del frío
• Tradutor português - inglês: Out of the cold
• Tradutor português - hindi: ठंड से बाहर
• Tradutor português - arabe: من البرد
• Tradutor português - russo: из холода
• Tradutor português - português: fora do frio
• Tradutor português - bengali: ঠান্ডা বাইরে
• Tradutor português - francês: du froid
• Tradutor português - malaio: daripada sejuk
• Tradutor português - alemão: aus der Kälte
• Tradutor português - japonês: 寒さのうち
• Tradutor português - coreano: 추위 중
• Tradutor português - javanês: metu saka kadhemen
• Tradutor português - vietnamita: ra khỏi cái lạnh
• Tradutor português - tâmil: குளிர் வெளியே
• Tradutor português - marata: थंड बाहेर
• Tradutor português - turco: Soğuk dışarı
• italiano: fuori dal freddo
• Tradutor português - polonês: z zimna
• Tradutor português - ucraniano: з холоду
• Tradutor português - romeno: din frig
• Tradutor português - grego: από το κρύο
• Tradutor português - africâner: uit die koue
• Tradutor português - sueco: ur kylan
• Tradutor português - norueguês: ut av kulden

6 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FUORI DAL FREDDO»

Descubra o uso de fuori dal freddo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fuori dal freddo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Trattato di m. Francesco de' Vieri, cognominato il Verino ...

... è e-, l' rello fuori dal freddo,quando {i cau:mo della fornace,e mettono il raflìeddare.ò veraméte só fatti duri dal fred do che ne hà elPrefl'o tutto l'humido , come lo elettro ò. vero ambra, la mina, l'incenlò, & alcune pietre . Et qual! do 6 dice che ...

Francesco : de Vieri, 1582

Trattato di M. Francesco de' Vieri, cognominato il Verino ...

Quegli poi , che non fi poffono intenerire , ò eglino fono induriti merce del caldo & del freddo , come fono i mattoni cotti nella fornace , de quali il calore ne hà cauato l ' humido , & poi fe pure ve ne reftaua è efpreffo fuori dal freddo , quando fi ...

Francesco de Vieri, 1582

Storia del documentario italiano: immagini e culture ...

fuori dal mondo astratto, fuori dalla trama letteraria e teatrale, fuori dal freddo documento ma nella realtà intesa liricamente»87. Peccato che nello stesso numero de la «Rivista del Cinematografo» Scotese insegua la chimera della ...

Marco Bertozzi, 2008

Il Politico: rivista italiana di scienze politiche

Ora la Russia viene definitivamente fuori dal freddo come partner, alleata ed amica » (29). Ad ogni modo, è opportuno ricordare come, alla stessa stregua del precedente e fallimentare Consiglio, la Russia continui a non godere di alcun ...

‎2002

Cronache dei fatti di Toscana: storia e letteratura tra ...

Venendo di fuori, dal freddo rigido, asciutto, era piacevole quel tepore di laggiù, come d'inverno nelle cantine; e v'era un silenzio, dove ad ogni momento ti pareva di sentire qua e là certi suoni lievi, indistinti, che solo il cadere di corpi ...

Giorgio Luti, 1996

Quarant'anni di vita artistica

La voce potente che lo risvegliò venne dalla pensatrice Germania, e fu la voce di un altro gran poeta ; Goethe, il quale montato sul focoso cavallo di Fausto, di ritorno dall,e notti di Valpurga, corse a spron battuto a trar fuori dal freddo silenzio ...

Ernesto Rossi, 1887