Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soffreddo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOFFREDDO EM ITALIANO

sof · fred · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOFFREDDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Soffreddo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOFFREDDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «soffreddo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soffreddo no dicionário italiano

A definição de soffreddo no dicionário é bastante fria, quase fria.

La definizione di soffreddo nel dizionario è alquanto freddo, quasi freddo.


Clique para ver a definição original de «soffreddo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOFFREDDO


antifreddo
an·ti·fred·do
aver freddo
aver freddo
diventar freddo
diventar freddo
diventare freddo
diventare freddo
freddo
fred·do
fuori dal freddo
fuori dal freddo
lasciar freddo
lasciar freddo
moderatamente freddo
moderatamente freddo
morire di freddo
morire di freddo
poco freddo
poco freddo
rifreddo
ri·fred·do
sangue freddo
sangue freddo
semifreddo
se·mi·fred·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOFFREDDO

soffolcere
soffolto
soffondere
sofforare
soffornato
soffraganeo
soffratta
soffreddare
soffregamento
soffregare
soffregarsi
soffrente
soffrenza
soffribile
soffriggere
soffrimento
soffrire
soffrire di
soffritore
soffritto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOFFREDDO

allo stesso modo
bordo
comando
comodo
dado
dildo
do
fondo
grado
indo
lindo
modo
mondo
pedo
periodo
quando
rapido
secondo
sido
tornado

Sinônimos e antônimos de soffreddo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOFFREDDO»

soffreddo etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio suii friaidus composto soffreddo grandi dizionari fréd alquanto freddo quasi sapere raffreddato comp significato repubblica garzanti linguistica termine treccani soffréddo tardo subfrĭgĭdus raro grasso sugo budino italian french traduzione contesto mymemory memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori aggiungi cosa scopri dizionarioitaliano data etimo rocco answers segui pubblicamente privatamente smetti seguire risposta migliore rispostascelta votante trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend rimario della lingua italiana rimano

Tradutor on-line com a tradução de soffreddo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOFFREDDO

Conheça a tradução de soffreddo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de soffreddo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soffreddo» em italiano.

Tradutor português - chinês

soffreddo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soffreddo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soffreddo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soffreddo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soffreddo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

soffreddo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soffreddo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soffreddo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soffreddo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soffreddo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soffreddo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soffreddo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soffreddo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soffreddo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soffreddo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soffreddo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soffreddo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soffreddo
70 milhões de falantes

italiano

soffreddo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soffreddo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

soffreddo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soffreddo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soffreddo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soffreddo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soffreddo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soffreddo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soffreddo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOFFREDDO»

O termo «soffreddo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soffreddo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soffreddo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soffreddo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soffreddo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOFFREDDO»

Descubra o uso de soffreddo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soffreddo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Or questa (dva) a forno soffreddo s'inforni, Il qual sic netto bene In tutti que' contorni Dove può star cinigia 0 favalenc. Aiiegr. 55 edi*. Crus. ( Forse per favalene è da intender lo stesso che fuvolesca 0 fanfaluca, che cosi chiamano quella parte ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Vocabulario Universale Italiano
SOFFREDDO. Lnl. caritas , penuria. Gr. 0fal40'1'1; , àrcplat. (Dal lat. ex , e dall'ar. _flrrt copia , eccesso. Nella stessa lingua far! amittcre rem, copimnve ejus.) G. V. 9. 47. 4'. Gli l'allio molto la vittuaglia , e soffifl'5t: gran soll'ratta ein e tutta sua ...
‎1838
3
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
16 Ho immerso nel piombo strutto, e soffreddo alcune gocciole, e poscia la.sciato } rassodare il piombo; ho rotte le codelte , che erano fuor del piombo; quindi separandol'o dalle gocciole, le ho trovate stritolate , ma senza perder la figura: egli ...
‎1811
4
Opere: Esperienze intorno a diverse cose naturali
... la forza dello spezzamento avesse origine dal principio della codetta ,,e andasse sempre spignendo verso la base, o culaua della gocciola16 Ho immerso nel piombo strutto, e soffreddo alcune gocoiole, e poscia lasciato rassodare il iombo; ...
Francesco Redi, Anton Maria Salvini, 1811
5
Ricettario fiorentino, nuovamente compilato e didotto ...
Estinto perfettamente il Mercurio con un poca di Trementina , si fonda il Cerotto, e quando sarà un poco soffreddo, s' incorpori col Mercurio estinto , e s' unisca bene insieme . CEROTTO DI NORIMBERGA. tf. Olio d'Oliva lib. tre. Minio lib. uria, e ...
‎1789
6
Opere di Francesco Redi ... ; tomo secondo
\6 Ho immerib nel piombo strutto , e soffreddo alcune gocciole, e poscia lasciato rassodare il piombo ho rotte le codette , che erano fuor del piombo , quindi separandole dalle gocc iole , le ho trovate stritolate , ma senza perder 1 a figura : egli ...
Francesco Redi, Raffaele Gessari ((Nápoles)), 1741
7
Classici italiani
1 6 Ho immerso nel piombo strutto, e soffreddo alcune gocciole , e poscia lasciato rassodare il piombo; ho rotte le codette , che erano fuor del piombo; quindi separandolo dalle gocciole , le ho trovate stritolate , ma senza perder la figura: egli è ...
‎1811
8
Opere di Francesco Redi: T. 2
:o Ho immerso nel piombo strutto, e soffreddo alcune gocciole , e poscia lasciato rassodare il piombo ; ho rotte le codette , che erano suor del piombo ; quindi separandolo dalle gocciole , le ho trovate stritolate , ma senza perder la figura : egli ...
‎1712
9
Consulti e opuscoli minori di Francesco Redi
... forza dello spezzamento avesse origine dal principio della codetta, e andasse sempre spignendo verso la base o culatta della gocciola. 16. Ho immerso nel piombo strutto e soffreddo alcune gocciole, e poscia, lasciato rassodare il piombo ...
Francesco Redi, Carlo Livi, 1863
10
Opere di Francesco Redi ...: Esperienze intorno a diverse ...
16 Ho immerso nel piombo strutto, e soffreddo alcune gocciole , e poscia lasciato rassodare il piombo; ho rette le codette , che erano fuor del piombo ; quia- di separandolo dalle gocciole , le ho trovate stritolate , ma senza perder la figura: egli ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1811

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOFFREDDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soffreddo no contexto das seguintes notícias.
1
Sblocco pagamenti Psr. Soddisfatta la Coldiretti Campania: "Bene il …
''Lo sblocco dei pagamenti - dicono Masiello e Sorbo - può ridare linfa a un settore che, in un momento di forte crisi economica, sta soffreddo in ... «NTR24, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soffreddo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soffreddo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z