Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fuorisede" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUORISEDE EM ITALIANO

fuo · ri · se · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUORISEDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fuorisede pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FUORISEDE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fuorisede» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fuorisede no dicionário italiano

A definição de off-board no dicionário é chi, spec. estudante, está localizado ou trabalha fora de seu local habitual de residência: instalações para f. Fuorisede também está trabalhando longe de seu local de residência habitual: estudantes f.

La definizione di fuorisede nel dizionario è chi, spec. studente, si trova od opera lontano dal suo abituale luogo di residenza: facilitazioni per i f. Fuorisede è anche che si trova ad operare lontano dal suo abituale luogo di residenza: studenti f.


Clique para ver a definição original de «fuorisede» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FUORISEDE


articolo di fede
articolo di fede
aver sede
aver sede
avere sede
avere sede
buona fede
buona fede
contropiede
con·tro·pie·de
eleggere una sede
eleggere una sede
erede
re·de
fede
fe·de
ganimede
ga·ni·me·de
in buona fede
in buona fede
malafede
ma·la·fe·de
marciapiede
mar·cia·pie·de
mercede
mer·ce·de
palla al piede
palla al piede
piede
pie·de
prendere sede
prendere sede
sede
se·de
sottopiede
sot·to·pie·de
treppiede
treppiede
velocipede
ve·lo·ci·pe·de

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FUORISEDE

fuoriclasse
fuoricombattimento
fuoricorso
fuorigioco
fuorilegge
fuorimisura
fuorionda
fuoripagina
fuoripista
fuoriprogramma
fuorisacco
fuoriscalmo
fuoriserie
fuoristrada
fuoritutto
fuoriuscire
fuoriuscita
fuoriuscitismo
fuoriuscito
fuorivia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FUORISEDE

alipede
anguipede
appiede
avampiede
avere fede
bipede
buonafede
capripede
coerede
cornipede
dare fede
far fede
merzede
mezzafede
palmipede
prender piede
prendere piede
prestare fede
quadrupede
solipede

Sinônimos e antônimos de fuorisede no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FUORISEDE»

fuorisede fuorisede dizionari corriere della sera lontano dalla propria città significato termine associazione studenti unisa occupa delle problematiche studentesche presso universitï degli studi salerno info fuori sede sitcom aggiunto foto album serie season giugno sogno egidio giovane prepara uscire fuorisededentrovenezia progetto bando letterario questionario immagini rassegna stampa gruppo lavoro contatti crediti dentro venezia strategia creatività comunicazione nasce dall incontro professionalità quella director paola marchini esperienza nelle più importanti agenzie repubblica spec studente trova opera abituale luogo residenza facilitazioni radio luiss sceglie cambiare andare studiare dagli

Tradutor on-line com a tradução de fuorisede em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUORISEDE

Conheça a tradução de fuorisede a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fuorisede a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fuorisede» em italiano.

Tradutor português - chinês

掠走
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

largado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Offsite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंद किए गए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جعلت من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удрал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fez off
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধ প্রণীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fait hors
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibuat di luar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gemacht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オフ作ら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오프했다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

digawe mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm tắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோதிவிட்டான்.அதன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंद केली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapalı yapılan
70 milhões de falantes

italiano

fuorisede
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uciekł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a făcut off
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκανε μακριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemaak af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

görs av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laget av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fuorisede

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUORISEDE»

O termo «fuorisede» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fuorisede» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fuorisede
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fuorisede».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUORISEDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fuorisede» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fuorisede» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fuorisede

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FUORISEDE»

Descubra o uso de fuorisede na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fuorisede e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Incastri Fuorisede
a Luigi, Francesco, Giuseppe, Vincenza, Savino, Enrico, Peppino, Rosa, Angela, Michele, Raniero, Nadia, Teresa, Tetta, Maria Carmela, Gerry, Donatella, Ornella, Davide, a tutti gli studenti fuorisede che ho incontrato a Napoli e a Laura che ...
Salvatore Viola, 2010
2
Una fuorisede
Alida D'a. Alida d'A. Una fuorisede Dopo il nostro discorso di lunedì e dopo averci riflettuto.
Alida D'a, 2014
3
Rassegna italiana di sociologia
In primo luogo, gli studenti bolognesi possono avvalersi di una rete precostituita di amicizie di cui i fuorisede sono privi quando si trovano a Bologna, e tendono pertanto a formare nuove amicizie con altri studenti in misura relativamente ...
‎2000
4
Nuovi Orizzonti: la nostra avventura nel mondo della strada
C'erano poi moltissimi «fuorisede», ragazzi arrivati a Roma da altre città per frequentare l'università, per i quali l'inserimento era tutt'altro che facile. Parlando con alcuni amici ci venne un'idea: perché non aprire una sala di studio che fosse un ...
Chiara Amirante, 2001
5
Statistica
Gli studenti sono consumatori esigenti non solo di "studio": le loro esigenze sono legate anche al vitto, all'alloggio (per gli studenti fuorisede), allo svago e al divertimento. E' necessario allora riflettere approfonditamente sulle ricadute ...
‎2005
6
Chi non muore
Quando muori, dicono, tutta la vita ti scorre davanti agli occhi.
Gianluca Morozzi, 2011
7
Nord e Sud
Al di là della loro maggiore o minore attendibilità, le analisi citate conservano oggi, pertanto, rispetto alla spesa dei fuorisede, un valore puramente storico. Ci è sembrato, quindi, interessante tentare una stima degli attuali costi sostenuti dai ...
‎1984
8
Devozione
E sentiamo che questa storia disperata, a tratti persino ironica, persino buffa, è la storia di ogni nostra dipendenza, della devozione tutta umana a trasformare i desideri in mostri.
Antonella Lattanzi, 2010
9
Le Compagne, i compagni, il movimento del '77 a Palermo
Questi fuorisede di cui stiamo parlando sono compagni che per esempio nelle lotte specifiche del movimento dei fuorisede non si limitavano a rivendicare un posto-letto o una mensa migliore (cose già importanti) ma erano compagni che in  ...
‎1978
10
C’ero una volta
Maria Luigia Librandi, detta Lulù, si sveglia una mattina senza alcun ricordo di sé né del proprio passato. È in una clinica e accanto al letto c’è solo una favolosa Birkin di Hermès in pelle di coccodrillo, rosa, con un’esplicita ...
Lulù Librandi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUORISEDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fuorisede no contexto das seguintes notícias.
1
Prestiti per studenti senza busta paga né garante: ecco alcune …
... un corso professionale, l'affitto di casa per chi è fuorisede, permettendo di pianificare con maggior serenità lapropria carriera universitaria. «La Sicilia, jul 15»
2
Rapporto sulla condizione studentesca 2015: meno borse e alloggi …
Il Rapporto sulla condizione studentesca 2015 segnala anche il problema dei posti-alloggio destinati ai fuorisede e quello dei contributi per il ... «universita.it, jul 15»
3
Calcio: la Vigor riparte da Erra in versione allenatore-manager
In questo momento è fuorisede per motivi personali e dovrebbe rientrare giovedì. Entro fine settimana perciò ritengo che ci vedremo e con ... «Il Lametino, jul 15»
4
TARANTO – La Fondazione Taras rileva le quote di Campitiello
... da un'ampia rappresentativa della tifoseria ionica, estesa, che comprenda i gruppi organizzati dei vari settori dello stadio e i tifosi fuorisede, ... «SalentoSport, jul 15»
5
Studenti fuori sede, il Poliba con cerco alloggio Puglia sostiene i …
Studenti fuori sede, il Poliba con cerco alloggio Puglia sostiene i fuorisede. Università degli Studi di Bari – Studenti fuori sede: Il Politecnico ... «www.controcampus.it, jul 15»
6
Fuorisede globetrotter tanti piccoli AirBnb per gli studenti globali
Con i siti per studenti nati sul modello di AirBnb si possono affittare anche i posti nei dormitori universitari FONDATI PER LO PIÙ DA RAGAZZI ... «La Repubblica, jul 15»
7
San Giusto tra amore e odio per l'aeroporto Galilei
... l'aeroporto: un'unica fila di turisti e studenti fuorisede sul cavalcavia di San Giusto che si dirigono a piedi verso lo scalo internazionale Galilei ... «Il Tirreno, jul 15»
8
Dov'è la politica, e soprattutto la sinistra, ad Avellino? L'appello di …
Sono questi i temi su cui in questi anni le realtà studentesche, come l'Unione degli studenti, i percorsi promossi dai fuorisede, come Avellino ... «ilCiriaco.it, jul 15»
9
Stanza libera in affitto: un reddito in più per famiglie italiane
... affitto, i proprietari riescono con relativa facilità ad affittare per periodi di tempo limitati parti di casa a studenti fuorisede e lavoratori trasfertisti, ... «Finanza.com, jul 15»
10
Affitti a breve termine
... parti di casa a studenti fuorisede e lavoratori trasfertisti, riuscendo così a arrotondare le proprie entrate mensili o a ottenere entrate importanti ... «Infobuild, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fuorisede [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fuorisede>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z