Significado de "aver sede" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE AVER SEDE EM ITALIANO

aver sede

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVER SEDE

Aver sede é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «AVER SEDE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «aver sede» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de aver sede

aver corso · avvenire · essere ambientato · succedere · svilupparsi · svolgere

TRADUÇÃO DE AVER SEDE

Conheça a tradução de aver sede a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de aver sede a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aver sede» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 位于
• Tradutor português - espanhol: ubicarse
• Tradutor português - inglês: Having headquarters
• Tradutor português - hindi: स्थित होना
• Tradutor português - arabe: أن يكون موجودا
• Tradutor português - russo: быть расположен
• Tradutor português - português: ser localizado
• Tradutor português - bengali: চিহ্নিত করা
• Tradutor português - francês: être situé
• Tradutor português - malaio: ditempatkan
• Tradutor português - alemão: liegen
• Tradutor português - japonês: 配置すること
• Tradutor português - coreano: 위치
• Tradutor português - javanês: dumunung
• Tradutor português - vietnamita: được bố trí
• Tradutor português - tâmil: அமைந்திருக்க
• Tradutor português - marata: स्थित
• Tradutor português - turco: yerleştirilmek
• italiano: aver sede
• Tradutor português - polonês: znajdować się
• Tradutor português - ucraniano: бути розташований
• Tradutor português - romeno: fi situat
• Tradutor português - grego: να βρίσκεται
• Tradutor português - africâner: geleë wees
• Tradutor português - sueco: vara belägna
• Tradutor português - norueguês: lokaliseres

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVER SEDE»

Descubra o uso de aver sede na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aver sede e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...

5. t. aver sede altrui ec. L. crede”. S. presta: sede. aver credenza , credito. porger fede. porre sede in .. prender a nero le parole, il detto di .. . dare credenza i credito, sede'. aver perrvgo, e aver più che per vero. aggiustar sede .A. avere , tenere ...

Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764

Memorie istoriche presentate al sommo pontefice Benedetto ...

(Lucsto è l' unico :I cui devesi prestar fede. L'impressione altresì di questa.. Orazione fatta a Cadice nel x747., è sufficientemente .esatta. Puotesi altresì aver sede a tutte quelle che sono manoscritte sotto le quali sarà. la firm-1 di mio carattere.

Pierre Parisot, 1744

Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...

5- r. aver 'sede altrui ec. L, credere. S.presinr sede. aver credenza , credito . por_ ger fede. porre' fede in ..... prender n vero le parole, il detto di. ñ. .. dare credenza , credito, fede. aVer per rero, e o C R aver più che per vero. aggiuJ star sede A ...

‎1756

Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...

Vedi, cometi conviene aver sede in tutte le cose! Dimmi, tu di' : Questi è mio padre: ed io ti dimando: E come 'l sai tu? già non ti vedestu ingenerare . Vedi , come t' è mistieri fede. Vedi altresì: tu non ti vedi dentro; or mi dì' , e giàcredí tu , aver ...

Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739

Atti del Parlamento italiano

Tanto la società attuale, come quella anonima, dovranno aver sede nei regii Stati . » dephbt», ministro pei lavori pubblici. Sarebbe intesa un'ulteriore modificazione a quest'articolo 24. Il primo alinea sarebbe perfettamente conformo a quello ...

‎1862

Atti del Parlamento Italiano

Tanto la società attuale, come quella anonima, dorranno aver sede nei regii Stati. » dkprktin, ministro pei lavori pubblici. Sarebbe intesa un'ulteriore modificazione a quest'articolo ih. Il primo alinea sarebbe perfettamente conforme a quello ...

Italia Parlamento, 1862

Commentario alle riforme del processo civile

... aver sede nel territorio della Repubblica. Invero, quante volte i contendenti abbiano fissato la sede all'estero, spetterà agli arbitri accertare la nazionalità dell' arbitrato e (ove questo venga qualificato come interno e non estero) individuare ...

Antonio Briguglio, Bruno Capponi, 2009

Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...

... opinione . pensiero - aceonsenti* mento. Agg. -sacile . dubbiosa. sei-ma .vana. sallace. troppa . sicura. certa . piena . leggiera . intera . ingannatrice . costante . perfetta . o_ fl. r. una delle virtù teologali.-v.fede.` . r. Credere.5. r.aver sede altrui.

Carlo Costanzo Rabbi, 1733

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana

... v'hanno lunghi sedili di legno o di pietra senza spalliera. Sede non dice posto proprio materiale , ma dignità; la sede vescovile: sede pontificia. Poi aver sede, aver sede stabile e dimorare in un luogo. Seggio , pressoché lo stesso che sede  ...

Stefano Pietro Zecchini, 1860

Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa

... pubblici, come passeggi o piazze , v'hanno lunghi sedili di legno o di pietra senza spalliera. Sede non dice posto proprio materiale , ma dignità; la* sede vescovile: sede pontificia. Poi aver sede , aver sede stabile è dimorare in un luogo.

Stefano Pietro Zecchini, 1860