Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ghindazzo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GHINDAZZO EM ITALIANO

ghin · daz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GHINDAZZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ghindazzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GHINDAZZO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ghindazzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ghindazzo no dicionário italiano

A definição de um ghindazzo no dicionário é uma talha para a manobra do ghinda.

La definizione di ghindazzo nel dizionario è paranco per la manovra della ghinda.


Clique para ver a definição original de «ghindazzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GHINDAZZO


andazzo
an·daz·zo
arazzo
raz·zo
cazzo
caz·zo
codazzo
co·daz·zo
gazzo
gaʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
melazzo
melazzo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pazzo
paz·zo
pupazzo
pu·paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
sollazzo
sol·laz·zo
spiazzo
spiaz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GHINDAZZO

ghigna
ghignare
ghignata
ghigno
ghignoso
ghimberga
ghinda
ghindaggio
ghindare
ghindaro
ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GHINDAZZO

bottazzo
cagnazzo
frattazzo
gavazzo
giaggiolo paonazzo
guazzo
marazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
paonazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
schiamazzo
spazzo
sprazzo
stazzo
stramazzo
strapazzo
svolazzo
testa di cazzo

Sinônimos e antônimos de ghindazzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GHINDAZZO»

ghindazzo ghindazzo grandi dizionari ghin dàz paranco manovra della ghinda corriere sera scopri traduzione termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ghindàzzo probabilmente guindas significato repubblica larapedia informazioni utili ghindasso sapere xvii marina detto anche ghindaressa impiegato azionare cavobuono internet ascarica strumento pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzioni mette azione cavo quale albero data etimo guindage wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural ghindazzi nautical rope cima eseguire operazione ghindare nave manovrata carlo widmann £xil quot citi cgazione delle lettere otfo alia cfowok deila maistra

Tradutor on-line com a tradução de ghindazzo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GHINDAZZO

Conheça a tradução de ghindazzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ghindazzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghindazzo» em italiano.

Tradutor português - chinês

ghindazzo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ghindazzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ghindazzo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ghindazzo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ghindazzo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ghindazzo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ghindazzo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ghindazzo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ghindazzo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ghindazzo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ghindazzo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ghindazzo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ghindazzo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ghindazzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghindazzo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ghindazzo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ghindazzo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ghindazzo
70 milhões de falantes

italiano

ghindazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ghindazzo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ghindazzo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ghindazzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ghindazzo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ghindazzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ghindazzo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ghindazzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ghindazzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHINDAZZO»

O termo «ghindazzo» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ghindazzo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ghindazzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ghindazzo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ghindazzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GHINDAZZO»

Descubra o uso de ghindazzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghindazzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Nave Ben Manovrata - Carlo Aurelio Widmann
3£xil-". Cvo^o/k. citi/a. J PI CGAZIONE DELLE LETTERE 7i/otfo. alia, cfowok. deila- ( wma^ . l'albero di maistra, in coverta. Il ghindazzo della penna di mezzana viene a finire sul cassaretto, indietro delle sartie a dritta e a sinistra. Il ghindazzo ...
A cura di Alvise Chiggiato
2
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Per questo sistema il mante del ghindazzo del di dentro è composto di un cavo, con una d-elle sue estremità lìssata sulla canchera, ove andava incocciata la taglia inferiore del ghindazzo di cui già parlammo. L' estremità opposta, passata per ...
François Auguste Costé, 1839
3
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Nel caso di ghindarlo, pure serve a dirigerlo tra i manticchi o cordoniere, e a sostenerlo allora contro l' azione del rollio. Ghindazzo a monte pel pico. Sui brig ed altri piccoli bastimenti, i ghindazzi con cui dicemmo che il pico è ghindato, sono ...
Coste Francois Aguste, 1839
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
hozzello da cavobuono; indi si prende la cima di un ghindazzo; s'introduce in un bozzello di ritorno, messo a piedi dell'albero maggiore; si fa salire a traverso al passaggio della coffa; e si passa per entro all'occhio del bozzello pendente alla ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Mercè questa chiuma si manda a riva un bozzello di ghindazzo al quarto di pennone, presentando il gancio verso la testata del pennone , e facendosi una buona cucitura con un cavo forte , passato a colli incrociati attorno al gancio e al  ...
Carlo Acton, 1849
6
Il corso di navigazione teoretico-pratica
Tienti-hene del detto. La civada. Venti della civada in varea. Detti di mezzo. Montapiedi. Dolfinera. Bracci della civada. Bastone del flocco. Carica basso. I NI- flNA-l '4- ulwflozbofldczul-mmvn. Monta piedi. i a Straglio. 16 Ghindazzo del fiocco.
Giacomo Antonio Mikocz, 1833
7
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
Ghindazzo. Manovra volante, o,cavo che serve a ghindare, o ad abbassare gli alberi di gabbia. Vedi Ghindazzo. Gbindàta.Tutlo lo spazio per cui può essere issatoo alzato un albero, o una vela. ' on Ghindazzo. Lo stesso che Ghindarèssa.
Ferdinando Scarpati, 1841
8
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
Si molla la drizza (ghindazzo} e si tira con forza il calabbasso (cargabbasso), non filando però che con precauzione della scotta, onde la vela non isbatti in modo pericoloso non solo per se stessa e per il bastone, ma anche pei marinari, che ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
BROAD плодит: or лапти". GHINDAZZO. Ven. Drizza. DRIssE. HALIARD. Ghindazzo a caliorna a tre raggi. Ven. DRIssE A CALIORNE A твои ROUETs. HALIARD Or A пишите-тиски. Ghindazzo per la bandiera. Ven. DRISSE DE PAVILLON.
Simone Stratico, 1814
10
Vocabolario di marina in tre lingue
Sauna m ruz nere: or ras TOI"-MASTS, [OR TEE TOP-ROPE. GHINDATA, s. f. GUINDÉE. Ho:srnvc ve. Tutto lo spazio, per cui può essere issato o alzato un albero o una vela. GHINDAZZO. V. Ghindarssra. GHIRLSNDE, s. f. pi. Gole. Van. Zoje.
Simone Stratico, 1813

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ghindazzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ghindazzo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z