Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ghignoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GHIGNOSO EM ITALIANO

ghi · gno · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GHIGNOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ghignoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GHIGNOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ghignoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ghignoso no dicionário italiano

A definição de culpa no dicionário é sensível, chata, desagradável.

La definizione di ghignoso nel dizionario è permaloso, noioso, antipatico.


Clique para ver a definição original de «ghignoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GHIGNOSO


bisognoso
bi·ʃo·gno·so
contegnoso
con·te·gno·so
criminoso
cri·mi·no·so
disdegnoso
di·ʃde·gno·so
ingegnoso
in·ge·gno·so
lagnoso
la·gno·so
legnoso
le·gno·so
luminoso
lu·mi·no·so
micragnoso
mi·cra·gno·so
montagnoso
mon·ta·gno·so
penoso
pe·no·so
pirolegnoso
pi·ro·le·gno·so
ritegnoso
ritegnoso
rognoso
ro·gno·so
sdegnoso
ʃde·gno·so
spugnoso
spu·gno·so
sugnoso
su·gno·so
tignoso
ti·gno·so
trifoglino legnoso
trifoglino legnoso
vergognoso
ver·go·gno·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GHIGNOSO

ghibli
ghiera
ghierato
ghiglia
ghigliottina
ghigliottinare
ghigna
ghignare
ghignata
ghigno
ghimberga
ghinda
ghindaggio
ghindare
ghindaro
ghindazzo
ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GHIGNOSO

annoso
arenoso
bituminoso
carnoso
cartilaginoso
cavernoso
dannoso
gelatinoso
intravenoso
libidinoso
ominoso
pantanoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
spinoso
velenoso
venoso
vertiginoso
voluminoso

Sinônimos e antônimos de ghignoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GHIGNOSO»

ghignoso ghignoso treccani ghignóso ghigna uggioso permaloso qualche dial emilia romagna sign antipatico hoepli parola significato gnó sett noioso come dice altro modo dire dizionari repubblica geloso comj cittadini sono sdegnosi ghigno male cosa dimestichi colle donne garzanti linguistica facile cattivo umore termine scopri dizionarioitaliano sapere bonario tollerante leggi pinterest ultimi termini visitati loading giocatore travian archive getter tools villaggio popolazione conquistato ghignos natar statistiche vostra qualiparole parole iniziano finiscono morente solo forum titolo anche forse molto chiaro maxtorx terza notte consecutiva lasciato acceso wordreference forums ciao italian friend used

Tradutor on-line com a tradução de ghignoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GHIGNOSO

Conheça a tradução de ghignoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ghignoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghignoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

ghignoso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ghignoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ghignoso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ghignoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ghignoso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ghignoso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ghignoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ghignoso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ghignoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ghignoso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ghignoso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ghignoso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ghignoso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ghignoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghignoso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ghignoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ghignoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ghignoso
70 milhões de falantes

italiano

ghignoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ghignoso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ghignoso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ghignoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ghignoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ghignoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ghignoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ghignoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ghignoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHIGNOSO»

O termo «ghignoso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ghignoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ghignoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ghignoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GHIGNOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ghignoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ghignoso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ghignoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GHIGNOSO»

Descubra o uso de ghignoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghignoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morgante
Astolfo, ch'era irato e dispettoso, comincia a bastonargli come micci, dicendo: – Al cul l'arà chi fia ghignoso! – tanto che fuor balzorono i cilicci, sentendo fra Mazzon che scuote i panni, e parean tutti all'arte usi cent'anni. Astolfo se ne va pur ...
Luigi Pulci, 2010
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(N) # GHIGNOSO. V. A. Geloso. Din. Comp. 3. 83. I cittadini sono sdegnosi, la riviera è aspra, i Tedeschi sono dimestichi colle donne , i Genovesi ne sono ghignosi . (N) # GHIOMO . V. A. Gomitolo. But. Inf. 12. Gt' insegnò che portasse un ghio- ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(N) GHIGNOSO , Ghignó-so. Add. m. V. A. Gelosa. Din. Comp. a. sa. i cittadini sono sdvgnosi, la rivieraè aspra, i Tedeschi sono dimestichi con le donne, i Genovesi ne sono ghignosi. Zuiia vi sarà. (Pr)'Cecch. Masch. i. n. Quella è una donna ...
‎1849
4
Dramma
del mestiere ai quali la constatazione è più facili, è algebra: cosa assurda, enigmatica," astrusa. Nel gergo di palcoscenico, una delle espressioni più scostanti dei comici antichi, era " ghignoso ", che è pur vocabolo italiano e sta innocuo per ...
‎1966
5
Il Dramma
:1 del mestiere ai quali la constatazione è più facile, è algebra: astrusa. Nel gergo di palcoscenico, una delle espressioni più scostanti dei eoi chi, era " ghignoso ", che è pur vocabolo italiano e sta innocuo per permaloso a crucciarsi, ma in ...
‎1966
6
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
GHIGNOSO. V. A. Add. Slizzilo, o lrulispettilo. Din.'Com. 1st. lib. 3. I G0novesi di loro natura sono molto'altieri e superbi , e discordanti fra loro, che il re Carlo vecchio' mai li poté racc'omunard, 'nè non si credette mai che non lo riverissono per ...
Giuseppe Brambilla, 1831
7
I 450 deputati del presente e i deputati dell'avvenire per ...
Dall' una parte un profilo secco , ghignoso, sbetfardo; l'immobile ironia dello scheletro scolpita sui muscoli avvinazzati d'un satiro. Dall'altra parte una fronte provocatrice, tempestosa, solcata da lampi tenebrosi e da pensieri impossibili, ...
Carlo Righetti, 1864
8
Trattato di chimica
Precipitato prodotta col cloruro ghignoso. Se si mescoli il liquore giullo precipitalo coi cloruro mercurico con una soluzione di cloruro ^lagnoso , si produce un precipitato senza colore , da cui il sollidc» idrico sepura una materia estraltifonne- ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1843
9
I 450 deputati del presente e i deputati dell'avvenire per ...
Dall' una parte un profilo secco , ghignoso, sbeffardo ; l'immobile ironia dello scheletro scolpita sui muscoli avvinazzati d'un satiro. Dall'altra parte una fronte provocatrice, tempestosa, solcata da lampi tenebrosi e da pensieri impossibili ...
Cletto Arrighi, 1864
10
Europa ed America: Scene della vita dal 1848 al 1850
... domandò Mister Wolf, uomo di settant'anni all'incirca, bassotto, panciuto, dal viso rugoso e rubicondo; con due larghi e puntuti collari sporgenti intorno alle guancie, ghignoso nell' atto della parola, con due occhioni tra il grigio e il rossigno, ...
Antonio Caccia, 1850

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GHIGNOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ghignoso no contexto das seguintes notícias.
1
Perugia, denuncia choc “Sindaco, minacciato dai pusher lascio via …
... in puro stile mafioso e tono strafottentemente minaccioso, un ghignoso “Non lo sai chi sono io? Vai a lavorare, o ti mando mio zio lì dentro!”. «tuttoggi.info, ago 14»
2
"Librido": si legge, si guarda, si sente i nuovi libri per tornare bambini
... esosi produttori e dalla creatività del fisco (la cultura non si mangia, dice, ghignoso, l'esattore: l'Iva sui prodotti di intrattenimento invece sì). «La Repubblica, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ghignoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ghignoso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z