Significado de "ghinea" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE GHINEA EM ITALIANO

ghi · ne · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE GHINEA

Ghinea e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GHINEA EM ITALIANO

Guiné

Ghinea

Ghinea era o nome de uma moeda britânica. Foi a primeira moeda de ouro britânica a ser mecanizada em 1663. O valor original era uma libra de vinte xelins, mas o aumento do preço do ouro causou o aumento do valor da ghinea, que naquele momento veio trinta xelins. O nome - na realidade não oficial - vem da Guiné, a região da África a partir da qual originalmente veio a maior parte do ouro usado para esconder essa moeda. Embora a moeda não exista mais, o termo ghinea sobrevive em certos ambientes, como corridas de cavalos, para denotar a soma de uma libra esterlina e cinco centavos de moeda decimalizada, correspondendo a 21 xelins da antiga libra esterlina. Ghinea também é um presente de noivado generalizado na Índia. "Guiné" é também o nome na moeda egípcia egípcia do Egito, a libra egípcia ...

Ghinea è stato il nome di una moneta britannica. È stata la prima moneta britannica d'oro ad essere coniata meccanicamente nel 1663. Il valore originario era di un pound cioè di venti scellini, ma gli aumenti del prezzo dell'oro causarono l'aumento del valore della ghinea, che all'epoca arrivò a trenta scellini. Il nome —in realtà non ufficiale— viene da Guinea, la regione dell'Africa da cui proveniva inizialmente la maggior parte dell'oro usato per coniare questa moneta. Anche se la moneta non esiste più, il termine ghinea sopravvive in alcuni ambienti, come ad esempio nelle corse dei cavalli, per indicare la somma di una sterlina e cinque penny della valuta decimalizzata, corrispondenti a 21 scellini della vecchia sterlina. La ghinea è anche un regalo di fidanzamento diffuso in India. "Guinea" è anche il nome nell'arabo egiziano della valuta dell'Egitto, la sterlina egiziana...

definição de ghinea no dicionário italiano

A definição de ghinea no dicionário é moeda de ouro inglesa equivalente a 21 xelins, cunhada pela primeira vez sob Charles II e em progresso até o século XIX. Ghinea também é um tecido de algodão grosso e robusto, que uma vez foi fabricado na Inglaterra para ser exportado para a Guiné.

TRADUÇÃO DE GHINEA

Conheça a tradução de ghinea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ghinea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghinea» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 几内亚
• Tradutor português - espanhol: Guinea
• Tradutor português - inglês: guinea
• Tradutor português - hindi: गिन्नी
• Tradutor português - arabe: غينيا
• Tradutor português - russo: гинея
• Tradutor português - português: Guiné
• Tradutor português - bengali: গিনি
• Tradutor português - francês: Guinée
• Tradutor português - malaio: guinea
• Tradutor português - alemão: Guinea
• Tradutor português - japonês: モルモット
• Tradutor português - coreano: 기니
• Tradutor português - javanês: Guinea
• Tradutor português - vietnamita: guinea
• Tradutor português - tâmil: கினி
• Tradutor português - marata: गिनी
• Tradutor português - turco: Gine
• italiano: ghinea
• Tradutor português - polonês: Gwinea
• Tradutor português - ucraniano: гінея
• Tradutor português - romeno: Guineea
• Tradutor português - grego: χοιρίδιο
• Tradutor português - africâner: Guinee
• Tradutor português - sueco: guinea
• Tradutor português - norueguês: guinea

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GHINEA»

Citações e frases célebres com a palavra ghinea.

1

Lord Alfred Tennyson

Il tintinnio della ghinea cura la ferita che l'Onore risente.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GHINEA»

Descubra o uso de ghinea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghinea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Geografia distinta in XII libri. Ne quali si dichiarano le ...

Ci.if(.'1hinea.à e lua. deferittione . _ 971 Rio de Gredijges, fiume de Negri', e l utrdelìzrittione.” Rio. de Spichel con altri 1 1 .fi'umi apprefimdella colladi i Ghinea. t e loro. delcrittione . ' ' 9, 7 'Rio dos. Ollras, fiume de Negri , e lua delèrittione.

Livio Sanuto, 1588

Rendiconti

Egli esaminò primieramente alcune monete in diversi regni battute dalla medesima Zecca, le quali accennarono gravità diversa nelle seguenti trazioni Una quintupla Ghinea di Carlo II dell' anno 168 1 17, 8aS Una doppia Ghinea di Giacomo ...

‎1807

Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta

Egli esaminò primieramente alcune monete in -diversi regni battute dalla medesima Zecca, le quali accennarono gravità diversa nelle seguenti frazioni Una quintupla Ghinea di Carlo II dell'anno 1 68 1 17,80,5 Una doppia Ghinea di Giacomo ...

‎1807

Istoria civile del regno di Napoli

... il censo , e la ghinea ; ma nel mese di giugno del seguente anno 3^35. essendosi già rese quelle piazze , e tutti i castelli all'Infante don Carlo , e dissipate le truppe Alemanne : allora la Corte di Roma mutò stile , ed il Papa ricusò di ricevere ...

Pietro Giannone, 1821

Biblioteca dell'economista

La sua settimanale rendita è certamente non uguale insiememente alla ghinea , ed a quel che con essa può essere comprato, ma solamente all'uno o all'altro di que' due uguali valori; ed al secondo più propriamente che al primo, piuttosto a ...

‎1851

Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...

una Ghinea del 1761 . . . . . 17, 737 una Glrnea del 1766 . . . . À 17,055 una Ghinea del 1774 . . . . . 17, 726 una Ghinea del 1775 . . ) . . 17, 61)8 una Ghinea del 1776 _ . . . . . 17,486 una 'Chimica del 1777 . . . . . 17, 750 una Ghinea del 1782 .

‎1807

Derivati Da Nomi Geografici (F-L)

'febbre gialla' (1892, Garollol 1,1572). fieno di Guinea -> erba di Guinea. frutti di Guinea —-› noci di Guinea. galline di Ghinea f`.pl. 'razza di galline' (1606ca., CarlettiSilVestro 12; 1768ca., TavaroneToso 177), gallina di Guinea f. (1668 ...

Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006

Se la gravità specifica degli ori e degli argenti allegati ...

una Ghinea del 1761 . . . . . 17, 737 una Ghinea del 1766 . . . . . 17, 055 una Ghinea del 1774 . . . . . 17, 726 una Chinea del 1775 . . i . . 17,698 una Ghinea del 1776 . . . . - 17,486 una Ghinea del 1777 . . . . . 17, 750 una Gh«inea del . 1782 .

Giovanni Fabbroni, 1806

Del credito e dei banchi

Spesso si afferma che una ghinea vaglia ad Amburgo 26 o 28 scellini, ma noi saremmo assai ingannali, se ne volessimo conchiudere che una ghinea potesse vendersi ad Amburgo per tanto argento quaulo ne contengano 26 o 28 scellini.

Charles Coquelin, David Ricardo, Mac Culloch, 1857

Guida dell'educatore

Oliviero lo trasse in disparte e gli chiese la mezza ghinea ». « La mezza ghinea ! Come se in tutto il mondo non ci fosse altro che una mezza ghinea : ma già te la voglio dare; sì te la voglio dare: voglio uscire una volta da questa seccatura....

Raffaello Lambruschini, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GHINEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ghinea no contexto das seguintes notícias.

Riassunto: Avviata la distribuzione delle lanterne solari donate da …

La distribuzione delle lanterne è stata avviata in 3 Paesi dell'Africa occidentale (Ghinea, Liberia e Sierra Leone). Panasonic aveva già donato ... «Business Wire, jul 15»

Altaroma: tutto il bello della fashion week capitolina

Dalle tuniche in ghinea che illustrano la laude di Jacopone da Todi al documentario su Anna Piaggi, primo frutto del nuovo percorso formativo ... «Grazia.it, jul 15»

Ad Altaroma i progetti degli studenti

Si tratta di tuniche in ghinea tinte a mano e dipinte come veri affreschi dagli studenti. Il 2° anno propone costumi in lino e cotone nelle diverse ... «Avvenire.it, jul 15»

Con Accademia Factory ad Altaroma i progetti degli studenti

Si tratta di tuniche in ghinea tinte a mano e dipinte come veri affreschi dagli studenti. Il 2° anno propone costumi in lino e cotone nelle diverse ... «Adnkronos, jul 15»

Dressage: i vincitori dei Campionati Italiani Pony

Anna Katarzyna Paprocka Campanella) perc. 138.43; CIRCOLO IPPICO DELLA GHINEA ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA; istr: ... «OA Sport, jun 15»

Youth: ecco il (finto) cd di Simple Songs

Sulla copertina anche se non ci sarà Michael Caine, per consolarsi, sarà presente il manifesto con il corpo perfetto dell'attrice Madalina Ghinea ... «Italintermedia, mai 15»

Pistoiese, Capostrada e Pistoiacalcio vincono i tornei Noferi-Niccoli …

Tempio Chiazzano-Avanguardia (Esordienti) 2-2 2 Ghinea (TC), Spina (AV), Dromedari (AV). Pistoia Nord-Casalguidi 1923 (Giovanissimi) 2-1 ... «PistoiaSport, abr 15»

Il Basket Ravenna accende lo spettacolo al Ghinea Pub

Una full immersion di calore e passione ha caratterizzato la serata organizzata ieri dal Basket Ravenna presso il Ghinea Pub di Marina di ... «Ravenna24ore, mar 15»

“La musica come linguaggio universale” un progetto del Forteguerri …

... pianoforte, ossia la danza delle dita umane; allo stesso modo quella di Leonardo Savino, Francesco Allori, Martin Di Pasqua, Gilbert Ghinea, ... «La Gazzetta di Pistoia, mar 15»

Anche la fachira che a 6 anni si cuciva il braccio alla festa del …

Ultimo appuntamento al Ghinea di Marina di Ravenna con le "Degender Night", serata queer che vede l'alternarsi di spettacoli, presentazioni di libri, concerti e ... «Ravenna & Dintorni, mar 15»