Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gigione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIGIONE EM ITALIANO

gi · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIGIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gigione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIGIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gigione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gigione no dicionário italiano

A definição de gigione no dicionário é um ator com um senso de protagonismo, de atuação maneirista e enfática. Gigione também é uma pessoa que tende a enfatizar o que ele diz, numa tentativa de mostrar: ser um g.; faça o g.

La definizione di gigione nel dizionario è attore con smanie di protagonismo, dalla recitazione manierosa ed enfatica. Gigione è anche persona che tende a enfatizzare ciò che dice, nel tentativo di mettersi in mostra: essere un g.; fare il g.


Clique para ver a definição original de «gigione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIGIONE

gigantomachia
gigaro
gigaro a foglie sottili
gigaro chiaro
gigaro di Bové
gigaro mangiamosche
gigaro meridionale
gigaro sarso-corso
gigaro scuro
gigionata
gigioneggiare
gigionesco
gigionismo
Gigliacee
gigliaceo
gigliato
giglieto
giglietto
giglio
giglio a fiocco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
enfiagione
farsi una ragione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinônimos e antônimos de gigione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIGIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gigione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de gigione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIGIONE»

gigione bellimbusto cicisbeo esibizionista guitto lauretta padre campagnola tube nicola trapanarella papa francesco gigione donatello menayt sito ufficiale news concerti acquista prenota nostri gadget visualizza prossimi eventi iscriviti funclub nonciclopedia alla tenera età anni comm bella bell cosce tene più belle frasi piace persone parlano personaggio pubblico treccani gigióne accr gigi ipocoristico luigi originariamente gergo teatrale scherzoso appellativo usato piccolo mondo

Tradutor on-line com a tradução de gigione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIGIONE

Conheça a tradução de gigione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gigione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gigione» em italiano.

Tradutor português - chinês

gigione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gigione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gigione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gigione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gigione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gigione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gigione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gigione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gigione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gigione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gigione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gigione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gigione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gigione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gigione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gigione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gigione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gigione
70 milhões de falantes

italiano

gigione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gigione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gigione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gigione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gigione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gigione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gigione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gigione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gigione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIGIONE»

O termo «gigione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.616 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gigione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gigione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gigione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIGIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gigione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gigione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gigione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIGIONE»

Descubra o uso de gigione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gigione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il teatro e il cinema di Vittorio Gassman
«Che significa esattamente la diffusa parola gigione?», chiese un lettore alla nota rubrica di un diffuso settimanale. Rispose, sotto l'occhiello ammiccante « ragguagli dell'epoca», Remo Cantoni, scrivendo fra l'altro: «Gigione è voce del gergo ...
Giacomo Gambetti, 2006
2
Novelle per un anno
Per Gigione? Ma sa che io l'ho conosciuto prima di lei, per modo di dire: amici d' infanzia, perdio, ci siamo rotti tante volte reciprocamente la testa... Compagni poi d'Università... La gran Padova, Gigione, ti ricordi? il campa- none, che tu non ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
3
Novelle per un anno
E non ti vergogni? un altro bacio, permetti, Gigione mio? per la tua santa canizie! Stavi qua fermo — mi pareva che stessiadaspettarmi. Quando t'hovisto alzarle braccia permontare su quel demonio, m'è parso un tradimento, m'è parso! — Già!
Luigi Pirandello, 2013
4
Novelle per un anno I
E non ti vergogni? Un altro bacio, permetti, Gigione mio? per la tua santa canizie! Stavi qua fermo: mi pareva che stessi ad aspettarmi. Quandot'ho visto alzarle bracciaper montaresuqueldemonio, m'è parso untradimento, m'è parso! – Già!
Luigi Pirandello, 2013
5
Pirandello. Tutte le novelle:
E non ti vergogni? un altro bacio, permetti, Gigione mio? per la tua santa canizie! Stavi qua fermo — mi pareva che stessi ad aspettarmi. Quando t'ho visto alzar le braccia per montare su quel demonio, m'è parso un tradimento, m'è parso!
Luigi Pirandello
6
Via da queste mura
A Gigione salì il sangue al naso. “Non ho capito, voi denunciate a me? Dopo tutto quello cheee...dopo tutte le schifezze che voi ....? ”. “Dopo tutto, sì! dopo tutto quello che fai tu ” “Iiiio? No professò, guardate, questo è troppo, io!....io ci vado dai ...
Carlo Capone
7
Prelio: storia di oro e stricnina : romanzo
Così, quando Gigione occupava Pozzolungo e urlava con tutto il suo potente fiato, sotto il bastione che sembrava a portata di mano, «arrendetevi, siete finiti!», ecco che scendeva sulle teste esposte dei prelioti una tale grandinata di proiettili  ...
Elio Gioanola, 1999
8
Rosso corallo
... si aspettano che io reciti la parte del gigione e non posso deluderli.» «Chi è Gigione?» domandò lei. «È un personaggio inventato da Ferravilla, un grande attore del passato. Si chiamava Gigi, detto Gigione, perché era 332.
CASATI MODIGNANI SVEVA, Sveva Casati Modignani, 2010
9
Il ritmo... Primi passi nella musica
GIGIONE GIGIO COL PUNTO GIGIO CAPO GEMELLI CUGINI - - - ì Ji Al. JJ] 2° GEMELLO DIVISO IN 2 Si possono ripetere tutti gli esercizi usando queste carte ritmiche j j. j j> n gigione GIGIO COI PUNTO GIGIO. GEMELLI CON LA PAUSA SUL ...
Marco Mainoldi, 2006
10
Dancing Verde Luna, Riccione
gridò Gigione da dietro al banco, asciugando un bicchiere e controllandolo controluce. «Dai, Gigione, non rompere...» gli rispose il giovanotto che sedeva di fianco al professor Gargiulo, un ciccione occhialuto che pareva un gufo. «Sì, aspetta ...
Vittorio Costa, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIGIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gigione no contexto das seguintes notícias.
1
Il 4 agosto nasce la nuova Madre Pietra Apricena - I AM CALCIO …
... che alla manifestazione sono legati anche momenti di divertimento e allegria, con l'esibizione del popolare cantante “Gigione” e la sua band. «I am CALCIO Foggia, jul 15»
2
Basket, Datome inaugura a Olbia la...
Datome, Jesus per gli americani, Gigione per gli olbiesi, ha spiegato una a una le tappe. Ripercorrendole con grande semplicità ma anche con ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
3
GAIBLEDON:WIMBLEDON PER AMATORI Successo per la tappa …
... di mira da Luchino Rescigno, la classe di Roby Tavola, il grandioso Adrian Paolicchi, l'amico e socio di doppio Gas Veronese, Gigione Croci, ... «FIT, jul 15»
4
FILOMENA BARATTO In JUST JOB...Edizioni Graus #lospecchio …
Dal 30/07/2015 Al 30/07/2015. FILOMENA BARATTO In JUST JOB...Edizioni Graus #lospecchio...GIGIONE MARESCA. Tweet. In anteprima a ... «Positanonews, jul 15»
5
Scrive Luigi Mainolfi: L'importanza della Cultura
... è “ 'O popolo vò a Gigione”. Inoltre, molti amministratori considerano gli uomini di cultura (tra i quali anche scrittori, poeti, pittori e scultori) una ... «Avanti!, jul 15»
6
Il Volo a Trieste: cinquemila i fan in piazza Unità
... Agrigento e Ignazio Boschetto di Marsala, il più esuberante e gigione di tutti, stemperati dal mood più pacato del baritono Gianluca Ginoble. «Il Piccolo, jul 15»
7
SUCCESSO IN TEATRO A S.AGNELLO NAMASTE CON LUCIA …
Reduce dal backstage del Premio Caruso, Gigione Maresca per il format che tra qualche giorno sarà in visione nel palinsesto di EDUARDO TV ... «Positanonews, jul 15»
8
BIMBO MUORE A ROMA TRAGEDIA IN ASCENSORE #lospecchio …
BIMBO MUORE A ROMA TRAGEDIA IN ASCENSORE #lospecchio Gigione Maresca. Redazione ANSAROMA 09 luglio 2015 Era rimasto bloccato in ascensore ... «Positanonews, jul 15»
9
Robbie Williams, al gran varietà del pop
Gigione. Istrionico. Divertente. Autoironico. Vuole intrattenervi a tutti i costi, anche sacrificando i suoi successi per le cover. I Queen? Jay-Z? «La Repubblica, jul 15»
10
GIGIONE MARESCA & VERONICA PERSICO COPPIA DELL …
Un nome che sale alla ribalta insieme a Gigi in arte Gigione Maresca reduce dal premio Caruso a Sorrento con Eduardo tv dopo le fatiche con ... «Positanonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gigione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gigione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z