Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giostratore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIOSTRATORE EM ITALIANO

gio · stra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIOSTRATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giostratore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GIOSTRATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giostratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giostratore no dicionário italiano

A definição de giostratore no dicionário é aquela, que brilha.

La definizione di giostratore nel dizionario è che, chi giostra.


Clique para ver a definição original de «giostratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIOSTRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIOSTRATORE

giorno sei
giorno sette
giorno successivo
giorno tre
giorno trenta
giorno venti
giostra
giostraio
giostrante
giostrare
giottesco
giovamento
giovanaglia
giovanastro
giovane
giovane esploratore
giovanesco
giovanetta
giovanetto
giovanezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIOSTRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de giostratore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIOSTRATORE»

giostratore giostratore wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica armeggiava giostra grandi dizionari stra trìce wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni justador miglior gratuito lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze pronuncia garzanti linguistica trice

Tradutor on-line com a tradução de giostratore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIOSTRATORE

Conheça a tradução de giostratore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giostratore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giostratore» em italiano.

Tradutor português - chinês

giostratore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

giostratore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

giostratore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

giostratore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

giostratore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

giostratore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

giostratore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

giostratore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

giostratore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

giostratore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

giostratore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

giostratore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

giostratore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

giostratore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giostratore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

giostratore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

giostratore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giostratore
70 milhões de falantes

italiano

giostratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

giostratore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

giostratore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

giostratore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

giostratore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

giostratore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

giostratore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

giostratore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giostratore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIOSTRATORE»

O termo «giostratore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.537 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giostratore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giostratore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giostratore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIOSTRATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giostratore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giostratore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giostratore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIOSTRATORE»

Descubra o uso de giostratore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giostratore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Giostra , fazione, fighi, combal. Giostra, scherzo, burla, inganno, jest, trick. Fare una giostra ad uno, lo play one a trick. GIOSTRANTE , y. Giostratore. GIOSTRARE,!/, a. arnu-g^re con lanci:! a cavallo , lo just, jonsl or jnslle , to run a tilt. Giostrare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Bino da Perosa, giostratore distinto, 393. Boccaccio. Forma delle vesti usate al suo tempo, 4H. Bonarroti Michelangelo. Lavora in Firenze, 372, 401 ; ricordato in una lettera latina del Michiel, 390. Bonda (da) Francesco Napoletano, carteggia ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1860
3
Schiarimenti e note alla Storia Universale di Cesare Cantù: 4
Aamir Ben Malik soprannominato Ebu Beraet, cioè il padre della liberazione e il giostratore, era il capo dei Beni Aamir, una delle più distinte famiglie, e zio di Aamir Ben Tofail. Tanto lo zio come il nipote avevano chiara fama tra i prodi ...
‎1841
4
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
vanniePaolo,-397.- ' 7 A \ 'CALcAGNINO, Celio, letterato ricordato, 365. __ _ -' 4. . ' ' 7' - ÀCAIE'I'ANO (Tommaso de Vio), cardinale, «inquisitore_intorno la cpndótta dei frati de' SSI G_io-l _ CALDOIIO, giostratore in,Napolif404. CALVI Donato ...
‎1860
5
Storia universale, 35 voll
Aamir Ben Malik soprannominato Ebu Beraet, cioè il padre della liberazione e il giostratore, era il capo dei Beni Aamir, una delle più distinte famiglie, e zio di Aamir Ben Tofail. Tanto lo zio come il nipote avevano chiara fama tra i prodi ...
Cesare Cantù, 1841
6
Schiarimenti e note alla Storia Universale
Aamir Ben Malik soprannominato Ebu Beraet, cioè il padre della liberazione e il giostratore, era il-capo dei Beni Aamir, una delle più-distinte famiglie, e zio di Aamir Ben Tofail. Tanto lo zio come il nipote avevano chiara famatra i prodi ...
‎1841
7
Schiarimenti e note alla storia universale di Cesare Cantu
Aatnir Ben Malik soprannominato Ebu Beraet, cioè il padre della liberazione e il giostratore, era il capo dei Beni Aamir, una delle più distinte famiglie, e zio di Aaxnir Ben Tofail. Tanto lo zio come il nipote avevano chiara fama tra i prodi ...
‎1842
8
La signoria di Roberto Malatesta detto il Magnifico (1468-1482)
compagno o per qualche altro sinistro, che non fosse per mancamento del giostratore, ch'el possa mutar cavallo, et s'el cavallo cascasse, cioè che non cascasse per botte del giostratore, lo possa mutare. Item se alcuno giostratore da o ...
Angelo Turchini, 2001
9
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
BELLIICIOII. GIOSTRATORE. venntr.. amo. In franc. Jodteur. Colui che giostra. - Es. Era un. 10 ne' suoi dl a giostratore , e schermitore. F. SACCHETTI. GII_IELLO. s. M. In frane. Girrl. La Falda che ungevano gli uomini d' arme sopra l'armadura.
Giuseppe Grassi, 1835
10
Saggio Di Storia Americana: o sia Storia naturale, civile e ...
Tra gli uccelli, dirò così , giostratori noi dobbiamo contare in prima lo stesso zeccajo , e poi parleremo d'un altro , il quale per antonomasia dicesi il Giostratore (i). L' ingordo zeccajo, oltre a' cibi già detti, si pasce ancor delle serpi. Ella è co. sa ...
Filippo S. Gilij, 1784

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIOSTRATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giostratore no contexto das seguintes notícias.
1
Entra l'ambulanza ad un torneo storico: Maurizio Frulio, uno dei …
Sabato sera in piazza della Contesa il torneo cavalleresc. Ma uno dei cavalieri aretini è rimasto ferito. E' Maurizio Frulio, un giostratore già visto ... «La Nazione, jul 15»
2
Ascoli, Falcioni è il nuovo cavaliere del sestiere di Sant'Emidio
Il neo giostratore di Sant'Emidio disporrà di quattro cavalcature. Due saranno fornite dalla scuderia Calvaresi di Gianluca Ciannavei e cioè Bell ... «Corriere Adriatico, jul 15»
3
Ora si cerca il sostituto
Il giostratore rossoverde ha rassegnato le dimissioni, ha fatto le valigie ed è tornato in Umbria. Il direttivo dell'arme del centro storico ha preso ... «Corriere Adriatico, jul 15»
4
Giostra del Saracino: Porta Crucifera vince la Giostra
Non solo però la lancia è rimasta intatta ma anche la mira ne ha ristentito ed il giostratore ha marcato solo 1 punto. Santo Spirito è fuori,. «ArezzoWeb.it, jun 15»
5
Porta del Foro "punta" Carlo Farsetti: arriverà a settembre ma solo …
Arezzo, 16 giugno 2015 - L'ex giostratore vittorioso di Santo Spirito e di Porta Crucifera Carlo Farsetti, a settembre potrebbe approdare a Porta ... «La Nazione, jun 15»
6
Filippo Fardelli è il nuovo giostratore di Colcitrone
Colcitrone ha sciolto le riserve: è Filippo Fardelli il nuovo giostratore rossoverde. Sarà lui il sostituto di Carlo Farsetti con il quale il quartiere ... «Corriere dell'Umbria, mai 15»
7
Filippo Fardelli è il nuovo giostratore di Porta Crucifera. Sostituirà …
Arezzo, 27 maggio 2015 - E' ufficiale: Filippo Fardelli è il nuovo giostratore di Porta Crucifera che affiancherà Alessandro Vannozzi nella ... «La Nazione, mai 15»
8
A proposito di Giostra del Saracino e maxischermi…
Lo dico da ex vicerettore di un Quartiere (Porta Santo Spirito), nipote di Rettore e padre di un giostratore (Gian Maria Scortecci). Insomma, da ... «InformArezzo, mai 15»
9
Porta Crucifera, si apre il dopo Farsetti. Il favorito è Fardelli, Enrico …
Il consiglio rossoverde sarebbe intenzionato a puntare sui giovani, nel mirino ci potrebbe essere anche qualche giostratore di riserva degli altri ... «La Nazione, abr 15»
10
Addio di Farsetti, il giostratore rinuncia al compenso 2015 …
Dopo le parole del diretto interessato, il quartiere di Porta Crucifera conferma il divorzio dal giostratore Carlo Farsetti. “Il Consiglio Direttivo del Quartiere di Porta ... «Arezzo Notizie, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giostratore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giostratore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z