Baixe o aplicativo
educalingo
giovamento

Significado de "giovamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GIOVAMENTO EM ITALIANO

gio · va · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIOVAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giovamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIOVAMENTO EM ITALIANO

definição de giovamento no dicionário italiano

A definição de benefício no dicionário é vantagem, benefício, utilidade: a campanha dá g. ao corpo e ao espírito; deste cuidado não obteve nenhum g.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIOVAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIOVAMENTO

giottesco · giovanaglia · giovanastro · giovane · giovane esploratore · giovanesco · giovanetta · giovanetto · giovanezza · giovani · giovanile · giovanilismo · giovanilistico · giovanissimo · giovanneo · giovannismo · giovannita · giovanottata · giovanottello · giovanotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIOVAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de giovamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIOVAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «giovamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «GIOVAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «giovamento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIOVAMENTO»

giovamento · agevolazione · aiuto · appoggio · beneficio · compenso · convenienza · facilitazione · favore · guadagno · interesse · profitto · tornaconto · utile · utilità · vantaggio · danno · detrimento · discapito · nocumento · perdita · pregiudizio · giovamento · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · treccani · giovaménto · tardo · iuvamentum · iuvare · giovare · atto · fatto · più · comunem · ottiene · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · note · riferimenti · bandiera · italiana · modifica · open · book · sostantivo · sing · giovamenti · effetto · grandi · mén · campagna · corpo · allo · spirito · questa · cura · ricavato · nessun · traduzione · gratuito · tante · altre · garzanti · linguistica · deriva · trarre · qualcosa · essere · qualcuno · dicios · beneficialness · benefit · miglior · tesauro · trova ·

Tradutor on-line com a tradução de giovamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIOVAMENTO

Conheça a tradução de giovamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de giovamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giovamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

好处
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

beneficio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

benefit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लाभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصلحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выгода
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

benefício
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুবিধা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avantage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

manfaat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nutzen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベネフィット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이익
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

entuk manfaat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lợi ích
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाभ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fayda
70 milhões de falantes
it

italiano

giovamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

korzyść
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вигода
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

beneficiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όφελος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voordeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nytta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nytte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giovamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIOVAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giovamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giovamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giovamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIOVAMENTO»

Descubra o uso de giovamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giovamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
Così il Nome Giovaménto, Il giovare, Utile, prò , profitto. Non gli sortì d' alcnn giovamento. Questo non fa giovamento a cosa , a persona. A lui recò, arrecò, apportò più gran giovamento. Non mi riuscì di alcun giovamento. Non si contentava ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Così il Nome Giovamènto, Il giovare, Utile, pro, profitto. Non gli sorti d' alcun giovamento. Questo non fa giovamento a mg; , a Persona. A lui recò, arrecò, apporto più gran giov;. mento. Non mi riuscì di alcun giovamento. Non si contentava, era ...
‎1836
3
Opere di Torquato Tasso vol. 1. [-5]: 3: Discorsi del poema ...
i lini, l'uno del diletto, l'altro del giovamento, come pare che accennasse Orazio in quel verso: Aut pmrlesse volunl, aut delecture poè'tae; perché un' arte sola non può aver due fini, 1' uno -de' quali all'altro non sia subordinato: ma 0 si dee ...
Tasso (Torquato), 1824
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Da una medicina, da uno spediente qualunque, il corpo o lo stato d'un popolo sentono giovamento (2): la medicina , lo spediente è giovato. Non si direbbe: è valuto. Fare, Giovare. Fare è un po' men di giovare. Un principio di giovamento, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Discorsi del poema eroico
i lini, l'uno del diletto, l'altro del giovamento, come pure che accennasse Orazio in quel verso: Aut produsse volumi, aut zlaleclare puè'tae; ì€l'Cllè un' arte sola non può aver due fini, l' uno de' quali all' altro non sia subordinato: ma 0 si dee ...
Torquato Tasso, Giovanni Gherardini, Angelo Fabroni, 1824
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Da una medicina, da uno spediente qualunque, il corpo o lo stato d'un popolo sentono giovamento (2): la medicina, lo spediente è giovato. Non si direbbe: è valuto. Fare , Giocare. Fare e un po' men di giovare. Un principio di giovamento,  ...
‎1852
7
La gerusalemme liberata: discorsi, aminta
j tini, l'uno del diletto, l'altro del giovamento, come pare che accennasse Orazio in quel verso: Aid prodesse volani , atti dclectare poctae ; perché un' arte sola non può aver due fini , l' imo de' quali all' altro non sia subordinato : ma o si dee ...
Le Tasse, 1824
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Men uiato che giovamento □ Giovdme . Voce aecorciata di giovamento . Voce poco uiata , Giovamento • Il giovare , pri, utile . Giovandccio . Fegg. di giovane ; e anche ti dice di colui , che Ь nell' eta tra la gioventu, e la puerizia, onde non puö ...
Francesco Cardinali, 1827
9
Opere di Torquato Tasso
_4 Az” .prodesi'c volunt, aut deloá'áre Poet-e A ,Perchè un'arte sola non può aver due fini , l' uno dc' quali all' altro non sia subordinato, ma .o si dee lasciare da parte il giovamento dell'ammonire, e del consiglia— re', come dice lsocrate, ...
‎1724
10
Opere
i (ini, l'uno del diletto, l' nltro del giovamento, come pare che accennasse Orazio in quel verso: Aiti proilcsse vohmi , aut (lclcctaiv poi-Uic ; perché un' arte sola non può aver due fini , ì' uno de' quali all' altro non sia subordinato : ma o si dee ...
Torquato Tasso, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIOVAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giovamento no contexto das seguintes notícias.
1
BORSA ITALIANA / News Milano e le altre, si toccheranno nuovi …
I mercati finanziari, nella giornata di ieri, hanno tratto giovamento anche dall'inizio dei rimborsi ai creditori, da parte di Atene, possibili grazie al ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Depressione: il cellulare può essere un valutatore di rischio? - Il …
Chi è sufficientemente in contatto con se stesso sa da solo come si sente, chi invece lo è di meno potrebbe trovare poco giovamento da una ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Pulvirenti: il Catania ufficialmente in vendita | Gazzettino online …
Ad oggi non ho visto una partita in cui il Catania abbia tratto giovamento in questo senso”. “Sono l'ultimo che può lanciare messaggi ai tifosi. «Gazzettinonline, jul 15»
4
Osteoartrosi: terapie innovative in piscina - Casale News
... acque caratterizzate da temperature e concentrazioni saline molto particolari, possono essere di grande giovamento per chi soffre di disturbi ... «Casale News, jul 15»
5
Oroscopo del giorno, segno per segno, di oggi mercoledì 22 luglio …
Oggi riceverete enorme giovamento da una discussione con qualcuno più grande di voi, con maggiore esperienza e soprattutto con più ... «Blog Notizie365, jul 15»
6
ESCLUSIVA PALERMO24 - D'Agostino: "Iachini l'arma in più dei …
Confermarsi però non è mai facile, l'anno scorso la squadra ha tratto grande giovamento dall'esplosione di Dybala. O si fa meglio o si fa ... «Palermo24, jul 15»
7
Il Magnesio, un prezioso alleato del benessere soprattutto in estate
Inoltre, il ciclo mestruale può debilitare un organismo già affaticato, che dall'assunzione del Magnesio può trarre notevole giovamento: riduce sensibilmente i ... «NEWSFOOD.com, jul 15»
8
MOTOLOGY | LAGUNA SECA WSBK – GARA2 : DAVIES RADDOPPIA
Più volte il capoclassifica provvisorio ha forzato traiettorie e staccate senza mai trovare nessun giovamento . La vittoria torna saldamente in ... «MOTOLOGY on-the-route, jul 15»
9
Landini: "Ok alla riforma ma sanità e servizi non vanno sacrificati …
Ma se si diminuiscono le tasse anche i lavoratori dipendenti ne traggono un giovamento. O no? "Il nostro sistema fiscale è profondamente ... «La Repubblica, jul 15»
10
Chi crede nell'omeopatia è un idiota? - neXt Quotidiano
Se poi dicono che hanno tratto giovamento, sia chiaro per tutti che non può essere l'omeopatia l'artefice della guarigione. Uno scienziato non ... «next, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giovamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giovamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT