Baixe o aplicativo
educalingo
giustezza

Significado de "giustezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GIUSTEZZA EM ITALIANO

giu · stez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIUSTEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giustezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIUSTEZZA EM ITALIANO

Tipometria

A digitação é o conjunto de medidas dos elementos que formam a composição e o layout de um texto. No exemplo acima, o texto está idealmente em uma linha de base que coincide com a margem inferior da parte mediana, que é ocupada na sua totalidade. As características ascendentes e descendentes se estendem para as partes superior e inferior, respectivamente. Para garantir um espaçamento mínimo de linha, existem duas áreas livres: o ombro superior e o ombro inferior. A soma das partes ascendentes, descendentes e medianas constituem o olho tipográfico.

definição de giustezza no dicionário italiano

A definição de correção no dicionário é o caráter de quem, do que é certo; exatidão, precisão: o g. de uma medida, de peso, de ponta. A precisão também é o comprimento de uma linha tipográfica, expressa em unidades convencionais denominadas "linhas" e "pontos".

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIUSTEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIUSTEZZA

giust´appunto · giusta · giustacuore · giustamente · giustapporre · giustapposizione · giustappunto · giustifica · giustificabile · giustificare · giustificarsi · giustificatamente · giustificativo · giustificato · giustificatore · giustificatorio · giustificazione · giustificazionismo · giustinianeo · giustizia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIUSTEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Sinônimos e antônimos de giustezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIUSTEZZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «giustezza» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIUSTEZZA»

giustezza · allineamento · correttezza · esattezza · giustizia · perfezione · precisione · puntualità · spaziatura · testo · treccani · tipometria · insieme · delle · misure · degli · elementi · formano · composizione · impaginazione · nell · giustezza · dizionari · corriere · sera · significato · termine · giustézza · giusto · qualità · ciò · sign · conveniente · appropriato · esatto · preciso · puoi · riconoscere · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · stéz · carattere · misura · peso · mira · appropriatezza · convenienza · aslr · quanto · aggiustato · pietra · serena · benche · alla · opera · umana · nella · moderni · giò · fuga · lettering · tipografia · larghezza · colonna · righe · tipografiche · centimetri · identifica · lettera · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · enciclopedia · inglesi · repubblica · conve · giusta · type · blog · premetto · mestiere · legge · caso · questo · post · composto ·

Tradutor on-line com a tradução de giustezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIUSTEZZA

Conheça a tradução de giustezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de giustezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giustezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

公正
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

justicia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

justness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उचित रूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنصاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

справедливость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

justeza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপক্ষপাত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

justice
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

justness
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gerechtigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

端正
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

올바름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

justness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chính nghĩa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நேர்மை நிலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

न्यायीपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

haklı olma
70 milhões de falantes
it

italiano

giustezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

słuszność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

справедливість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

justețe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαιότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regverdigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

RÄTTMÄTIGHET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rettferdigheten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giustezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIUSTEZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giustezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giustezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giustezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIUSTEZZA»

Descubra o uso de giustezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giustezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La giustizia chiede soddisfazione dell' oltraggio; l'equità ci passa sopra, quando la soddisfazione debba essere male maggior dell'oltraggio. 1405. GIUSTIZIA, Giustezza, Aggiustatezza. — La giustizia e virtù morale , la qual vuole che si renda ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Quark XPress 5. Guida all'uso
Il box contenente questo paragrafo non ha cornice, e ha una DIST. TESTO/FIN, di zero punti; così la giustezza è realmente di 297 punti. Avremmo potuto lasciare il valore di default e creare un box più ampio di due punti. Questo era il primo ...
Michele Venerato, Anthony E. Stanley, 2003
3
Certezza del diritto e argomentazione giuridica
40 Tuttavia, la connessione può assumere forme e gradi diversi a seconda dei casi. Per quanto riguarda le singole norme, sulla base dell'argomento della giustezza e su quello dell'iniquità (o formula di Radbruch), è possibile mostrare la ...
Stefano Bertea, 2002
4
Wittgenstein politico: testi di Silvana Borutti... [et al.]
Per valutare l'atto linguistico di Habermas in termini di giustezza, dobbiamo superare in qualche modo queste discordanze e stabilire, mediante l'intesa, una costante uniformità nel nostro uso delle parole "democrazia" e "luogo di lavoro" ( così ...
Davide Sparti, 2000
5
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
M.: − Ma quando dice quel che pretende di dire, parla con giustezza [recte significat]. A.: − Sì. M.: − E quando parla con giustezza, ha giustezza il suo dire [ recta est significatio]. A.: − Non vi è dubbio. M.: − Quando dunque dice come stanno le ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
6
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
Ma bisogna perdonare questa dimenticanza a Seneca in riguardo ad un'altra specie di grazie, di cui riconobbe la necessità nella composizione, e che sembrami , lo confesso , la più bella grazia dello spirito: è la giustezza. Ma chei quella ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, 1871
7
Thomas Hobbes nel decisionismo giuridico di Carl Schmitt
Nel momento della realizzazione della norma può darsi un caso estremo in cui sorge incol- mabile divergenza circa il contenuto della norma stessa, le parti non concordano tra loro e ognuno si appella alla giustezza della norma, ritenendo di  ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1999
8
Cavallo frenato di Pirro Antonio Ferraro,... diviso in ...
Et perciò c5uien- che per hora mi caccia: Ma questa sua giustezza d'occhio che produce senza allegarui raoionealeunadc senza dargli altezza,ne bassezza, dicëdo solo, che sia quella, che bastza à tener i1- barbazzale tanto alto, che il ...
Pirro Antonio Ferraro, 1602
9
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
Ma bisogna perdonare questa dimenticanza a Seneca in riguardo ad un'altra specie di grazie, di cui riconobbe la necessità nella composizione, e che sembrami, lo confesso, la più bella grazia dello spirito: è la giustezza. Ma che! quella ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, Marianna De_Marinis, 1869
10
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
Precisione e giustezza di un'arma. Siamo ora in grado di definire che cosa sia la precisione di un'arma meglio di come abbiamo fatto a pag. 44. Essa è la proprietà di eseguire il tiro con le minime deviazioni dovute al caso, ossia con la minima ...
Giuseppe De Florentiis, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIUSTEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giustezza no contexto das seguintes notícias.
1
"La pietà dell'acqua": recensione - Direttanews.it
La giustezza dei fatti? E a che prezzo? Una trama empia di peripezie burocratiche, di cold case e di affascinanti misteri. In definitiva, grazie ai ... «DirettaNews.it, jul 15»
2
La Maceratese di Lega Pro suda, “sgamba” e segna | Cronache …
Kouko prepara il colpo risolutivo al 12' con un sinistro a giro, facendo centro per davvero al 16', di giustezza, sull'uscita di Di Vincenzo. «Cronache Maceratesi, jul 15»
3
La propaganda in guerra: tutti a sostegno dei soldati
... rispetto al passato anche recente per meglio instillare nell'opinione pubblica il convincimento della giustezza dei motivi per cui si combatte. «Citta della Spezia, jul 15»
4
Russia, lo Zenit vince di rimonta sulla Dinamo [VIDEO …
... passavano in svantaggio al minuto numero ventinove, quando Kokorin, ben imbeccato da Ionov, batteva di giustezza Lodygin al termine di ... «TuttoCalcioEstero, jul 15»
5
Casale San Nicola, Mori (FDI): "Mio arresto non convalidato, ora …
“Da un lato voglio dire di essere letteralmente felice e soddisfatto per la sentenza che ha riconosciuto la giustezza del mio comportamento e ha ... «Vigna Clara Blog, jul 15»
6
"Paternalismo, colonialismo, cenni di malcelato razzismo": la Caritas …
... di storia e di civiltà ci hanno reso convinti della giustezza e della necessità dell'accoglienza. Vale a dire che noi reputiamo giusto e doveroso ... «ilVaglio, jul 15»
7
ITS 2015 In giuria per il Samsung Galaxy Award. The next is now...
... telefono in tasca e la macchina fotografica connessa a Internet sul tavolino, mi convinco sempre di più della giustezza della nostra decisione ... «Elle, jul 15»
8
Collaborazioni tra intermediari: che non siano più il diavolo?
... quindi che anche i fondatori dell'anti-sindacato aderiscono fatalmente allo Sna-pensiero e convengono, sebbene tardivamente, con la sua obiettiva giustezza. «SNACHANNEL, jul 15»
9
Mondiali di beach soccer, l'Italia fa il pieno anche con la Svizzera. C …
Palmacci, ancora lui, di giustezza sigla la doppietta personale. Quando Stankovic accorcia è troppo tardi. L'Italia avanza a grandi passi. «Versiliatoday.it, jul 15»
10
Blitz dei vigili al "Gasometro", sequestrati stand e servizi igienici
... perché abbiamo tutte le documentazioni che comprovano la giustezza dell'apertura della manifestazione, giunta alla terza edizione e che ha ... «La Repubblica, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giustezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giustezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT