Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gliela" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLIELA EM ITALIANO

glie · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLIELA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gliela e um pronom.
O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA GLIELA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gliela» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gliela no dicionário italiano

A definição de glória no dicionário é composta por pron. pess. eu e da pron. pessoa. f. cantar. la: g. Você dá a garrafa que lhe pediu? não g. Eu nunca vou ver.

La definizione di gliela nel dizionario è composta del pron. pers. gli e del pron. person. f. sing. la: g. dai quella bottiglia che ti ha chiesto?; non g. farò vedere mai.


Clique para ver a definição original de «gliela» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GLIELA


angela
an·ge·la
autotutela
au·to·tu·te·la
candela
can·de·la
cautela
cau·te·la
cela
ce·la
chela
che·la
clientela
clien·te·la
favela
favela
linea di parentela
linea di parentela
mela
me·la
miscela
mi·sce·la
mustela
mu·ste·la
pamela
pa·me·la
parallela
pa·ral·le·la
ragnatela
ra·gna·te·la
tela
te·la
telenovela
telenovela
tutela
tu·te·la
vela
ve·la
zarzuela
zarzuela

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GLIELA

glicirriza
glicocolla
glicogenesi
glicogeno
glicol
glicolisi
gliconeo
glicoproteina
glicosio
glicosuria
gliele
glieli
glielo
gliene
glifo
glioma
gliommero
gliptica
gliptico
gliptoteca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GLIELA

antela
cavarsela
con cautela
corruptela
curatela
darsela
erisipela
farcela
finitela
godersela
lamentela
loquela
non farcela
parentela
portacandela
prendersela
querela
sequela
smettetela
sotto tutela

Sinônimos e antônimos de gliela no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GLIELA»

gliela invio gliel corretto analisi grammaticale come scrive gliela dizionari corriere della sera significato termine glié pron pers formato dalla alla grandi raro glie forma pronom composta compl sign loro person sing wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica santanché ossessione silvio inutile politica daniela berlusconi dato sberla dire sventola bonona glielo potremmo spiegare così accademia crusca terza persona invece pronomi atoni fondono normalmente unica parola glieli gliele grafia corretta diffusa gliene tuttavia traduzione gratuito tante altre traduzioni lascia cane macchina fresco prendono calci giorni valeria rossi ogni estate immancabilmente arriva qualche notizia cani morti colpo calore essere stati lasciati chiusi pronome composto

Tradutor on-line com a tradução de gliela em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLIELA

Conheça a tradução de gliela a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gliela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gliela» em italiano.

Tradutor português - chinês

它给了他
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a él
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

it to him
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह उसके पास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

له
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

это ему
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para ele
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il lui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepadanya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

es ihm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それは彼に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그것은 그에게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku kanggo wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó cho anh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது அவருக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ona
70 milhões de falantes

italiano

gliela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

to do niego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це йому
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să-l
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να τον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit aan hom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det till honom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det til ham
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gliela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLIELA»

O termo «gliela» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.629 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gliela» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gliela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gliela».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLIELA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gliela» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gliela» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gliela

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GLIELA»

Citações e frases célebres com a palavra gliela.
1
Brunella Andreoli
Quando il mio ex fidanzato mi ha lasciata, il giorno dopo ho ricevuto un biglietto. Diceva: Non te la prendere. Perché per uno per cui te la prendi, c'é sempre un altro a cui gliela dai!
2
Andrea Camilleri
Gli pigliò la mano per salutarlo. Non s'aspettava il modo in cui lei gliela strinse: fu come se gli avesse arravugliato attorno alle dita non la sola mano ma il suo corpo intero e come la mano dell'uomo, diventata un'altra cosa, fosse entrata nel dentro più dentro di lei, fino alla sua noce di fìmmina.
3
Bube Guerzoni
Io ai genitori la partita gliela farei vedere con il cannocchiale.
4
Louis Nizer
Alcune persone crederebbero a qualsiasi cosa se gliela sussurri.
5
Herbert V. Prochnow
La gente crede a qualunque cosa, se gliela si bisbiglia.
6
Ludwig Börne
Una buona madre dà al proprio figliastro una fetta di torta uguale a quella che dà al proprio figlio. Ma gliela dà in modo diverso.
7
Sacha Guitry
Un uomo dovrebbe sposare solo una donna molto carina nel caso che mai possa volere che qualcun altro gliela tolga dalle mani.
8
Jean de La Bruyère
Rendo al pubblico ciò che mi ha dato: da esso infatti ho preso a prestito la materia di quest'opera: ed é giusto che, dopo averla condotta a termine con tutto il rispetto della verità di cui sono capace e che esso merita da me, gliela restituisco.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GLIELA»

Descubra o uso de gliela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gliela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Power-Grammatik Italienisch : für Anfänger zum Üben & ...
Gen•Banane Zusammengesetzte Objektpronomen (me lo, te lo, glielo, gliela . . .) Regel So wie im Deutschen ist es auch im Italienischen möglich, verschiedene Pronomen zu kombinieren. Wenn ein unbetontes indirektes Objektpronomen (z.
Anna Colella, 2006
2
Linea diretta : ein Italienischkurs .... 2, Ein ...
Die Pronomen gli und le bilden, wenn ihnen die direkten Pronomen lo, la, li, le und ne folgen, die Formen glielo, gliela, glieli, gliele, gliene. Gli presto il libro. (Ich leihe ihm das Buch. Le presto il libro. (Ich leihe ihr das Buch. Glielo presto.
Corrado Conforti, Linda Cusimano, 1996
3
Die neue Power-Grammatik Italienisch
Certo, Gliela prendo. * Gen-Banane So wie im Deutschen ist es auch im Italienischen möglich, verschiedene Pronomen zu kombinieren. Wenn ein unbetontes indirektes Objektpronomen (z. B. mi) und ein unbetontes direktes Objektpronomen ...
Anna Colella, 2013
4
Power-Grammatik Italienisch
'ab. a2. \//„e. /4'/Z/>/. /‚ /a 4‚// / )/ / I\ Q 1 * Gen—Banane Zusammengesetzte Objektpronomen (me 10, te 10, glielo, gliela ...) So wie im Deutschen ist es auch im Italienischen möglich, verschiedene Pronomen zu kombinieren. Wenn ein ...
Anna Colella, 2013
5
Corso di lingua italiana per stranieri
Esercizio C - 2) me la 3) glielo 4) gliene 5) se li 6) te la 7) gliela 8) glieli 9) gliele 10) tela 11) te la 12) te lo 13) te li 14) gliene 15) glieli 16) se lo 17) ce lo 18) ce ne . Esercizio D - 1) gliela 2) glielo 3) ce li 4) me lo 5) gliene 6) gliele 7) glielo 8) ve ...
Francine Pellegrini, Nadia Albertini, 1994
6
I Fratelli Karamazov (Братья Карамазовы)
Forse sta ridendo di mecon un'altra, se solo lo potessi vedere, sesolo lo potessi incontrare un giorno:gliela farei pagare per quello chemihafatto, gliela farei pagare!"Dinotte, al buio,singhiozzavo nel cuscinoe rimuginavo su questo,mi laceravo ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
7
L'occhio del cuore
Scondo Ibn Abbàs, « Isràfìl chiese ad Allah di conferirgli la forza dei sette cieli, e Allah gliela concesse; e (di dargli) la forza delle sette terre, e Allah gliela diede; e (di dargli) la forza dei venti, e Allah gliela largi; e (di dargli) la forza delle ...
Frithjof Schuon, 1982
8
Il circo degli impiccati
«Gliela farò pagare», sussurra Barney, e poi a voce più forte e con maggior insistenza, mentre gli si riempiono gli occhi di lacrime: «Gliela farò pagare! Gliela farò pagare! Gliela farò pagare!». Il boia è in attesa con il cappio, il prete ha ...
Ann Featherstone, 2011
9
La giostra degli impiccati
«Gliela farò pagare», sussurra Barney, e poi a voce più forte e con maggior insistenza, mentre gli si riempiono gli occhi di lacrime: «Gliela farò pagare! Gliela farò pagare! Gliela farò pagare!». Il boia è in attesa con il cappio, il prete ha ...
Ann Featherstone, 2011
10
I Fratelli Karamazov
Forse staridendo dime con un'altra, se solo lopotessi vedere,sesololo potessi incontrare ungiorno: gliela farei pagare per quelloche mi ha fatto,gliela farei pagare!” Di notte, al buio, singhiozzavo nelcuscino e rimuginavosu questo,mi laceravo ...
Fëdor Dostoevskij, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLIELA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gliela no contexto das seguintes notícias.
1
Treviso: chiede acqua per dissetare cane, gliela fanno pagare | zz7 …
Treviso: chiede acqua per il suo cane, barista gliela fa pagare Recarsi al ristorante, mangiare qualcosa e farsi gentilmente fornire un po' ... «zz7, jul 15»
2
Anziana narcotizzata e rapinata a Francavilla - Cronaca - il Centro
... perché all'improvviso una delle due la spinge violentemente a terra, mentre l'altra tira fuori una bomboletta spray e gliela spruzza sul volto. «Il Centro, jul 15»
3
BlazBlue: Chrono Phantasma Extend - Recensione - PS4 - 153402
È un'abitudine da mal di testa che fa a gara con le revisioni degli Street Fighter di Capcom, ma gliela perdoniamo ogni volta perché, in effetti, ogni nuova ... «Multiplayer.it, jul 15»
4
Un anno e quattro mesi al rapinatore di campo Santa Margherita …
... serata, si è avvicinato da dietro le spalle ad un turista statunitense e, afferrata la catenina d'oro che aveva al collo, gliela strappava di dosso. «Nuova Venezia, jul 15»
5
Elio Fiorucci: intervista allo stilista in 100 risposte (per dirgli addio …
Chi intervisterebbe per Interview di Andy Warhol? Pedro Almodóvar. Sente ancora Madonna? (non gliela faccio. Magari hanno litigato…). «marieclaire.it, jul 15»
6
La bellezza della verità (piccolo spazio pubblicità)-Il Fatto Teramano …
Quando quelli della pubblicità fanno una vita sana, vanno a lavorare in bici, non gliela rubano mai, e fanno “Drin Drin” col campanello al ... «Il Fatto Teramano, jul 15»
7
Anticipazioni Cuore Ribelle: puntata di mercoledì 22 luglio, Olmedo …
... molto ma alla fine gliela fa vedere. L'uomo rimane stupefatto e si scusa per aver dubitato di lei. Sara accusa Olmedo di aver ucciso Miguel… «Blog Notizie365, jul 15»
8
Microsoft aggiorna l'app “Windows Insider” alla versione 1.3.230.7
... sistema operativo più diffuso al mondo su pc quindi io un po di fiducia gliela darei anche se qui, in ambito Smartphone comanda Google per ... «Plaffo, jul 15»
9
BitontoTV - Sono stato ad una serata friendly e mi sono divertito
Mi metto alla ricerca dei miei amici. Mi ferma un ragazzo, vuole una sigaretta, gliela offro e scopro che è un prestigiatore perché con una magia ... «BitontoTV, jul 15»
10
Parcheggia nel posto dei disabili e la folla gliela fa pagare... [VIDEO …
Al giorno d'oggi ci stupiamo sempre di più quando assistiamo ad opere di bene fatte da uomini nei confronti di altri uomini. Il motivo di tanta ... «Overpress.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gliela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gliela>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z