Baixe o aplicativo
educalingo
glutei

Significado de "glutei" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GLUTEI EM ITALIANO

glutei


CATEGORIA GRAMATICAL DE GLUTEI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Glutei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLUTEI EM ITALIANO

nádegas

As nádegas são predominantemente representadas pelos músculos da região glútea. ▪ Músculo glúteo grande ▪ Músculo glúteo médio ▪ Músculo glúteo pequeno Outros músculos glúteo são ▪ Músculo obstrutivo interno ▪ Músculo obstrutivo externo ▪ Músculo gêmeo superior ▪ Músculo gêmeo inferior ▪ Músculo Piriforme ▪ Forçador muscular da faixa ▪ Músculo quadrado do fêmur. .

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GLUTEI

Teleostei · costei · cotestei

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GLUTEI

glottologico · glottologo · glottonimo · glottotecnica · glu glu · glucide · glucometro · glucoside · glucosio · gluma · glumetta · gluone · glutammato · glutammico · gluteo · glutinare · glutinato · glutine · glutinosità · glutinoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GLUTEI

Agnus Dei · Cetacei · Crostacei · bei · colei · dei · di lei · ei · estranei · giornata del sei · lei · mei · nei · non saprei · omei · quei · schei · sei · trollei · ventisei

Sinônimos e antônimos de glutei no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GLUTEI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «glutei» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GLUTEI»

glutei · boffice · chiappe · culetto · culo · deretano · didietro · fondoschiena · mandolino · natiche · popò · posteriore · sedere · sederino · esercizi · anatomia · squat · muscoli · alti · somatoline · minuti · sono · glutei · rassodare · dimagrire · personaltrainer · gambe · parti · corpo · alle · quale · universo · femminile · dedica · tante · attenzioni · cure · quanto · viso · parte · curata · eccellenza · anzi · spesso · sodi · lato · perfetto · combatticiccia · obiettivo · donne · sopratutto · estate · quando · bikini · short · mettono · primo · piano · segreto · tutto · acciaio · come · allenarli · gazzetta · dello · sport · varifitness · errori · commettere · cosa · fare · avere · tonico · quattro · pilates · perfetti · video · repubblica · pronta · rimetterti · forma · prova · questa · disciplina · bene · alla · schiena · agli · tonificare · elenco ·

Tradutor on-line com a tradução de glutei em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GLUTEI

Conheça a tradução de glutei a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de glutei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glutei» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

臀部
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nalgas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

buttocks
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नितंबों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ردفان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ягодицы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nádegas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিতম্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fesses
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

punggung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gesäß
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

臀部
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

엉덩이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

buttocks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mông
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிட்டம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ढुंगण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalça
70 milhões de falantes
it

italiano

glutei
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zad
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сідниці
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fund
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπίσθια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boude
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skinkor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rumpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glutei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLUTEI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glutei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «glutei».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre glutei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GLUTEI»

Descubra o uso de glutei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glutei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gambe e glutei perfetti. Dieta, programmi ed esercizi ...
Dieta, programmi ed esercizi specifici per eliminare la cellulite e tonificare gambe e glutei Umberto Miletto, Riccardo Gaspari. RIEPILOGO DEL GIORNO 4: • SEGRETO n. 22:per allenarti correttamente a casa avrai bisognodiun tappetino, due ...
Umberto Miletto, Riccardo Gaspari, 2014
2
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Granulomi glutei. In sede glutea si osservano due elaiomi, uno più recente di aspetto ipoecogeno e con rinforzo posteriore (destra) e l'altro meno recente con ampio guscio calcifico ed ombra posteriore (sinistra) se, sottoforma di nodulazioni ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
3
Estetista fai-da-te. Bellissime con pochi euro: Come ...
56. Esercizi. per. glutei. e. pancia. da. bikini. Idromassaggi, trattamenti linfodrenanti, fanghi alle alghe... ma quanto ci costano?! La cellulite e i cuscinetti, oltre che un antiestetico disturbo, possono trasformarsi in un vero e proprio lusso.
Valentina Mosco, 2012
4
Il grande dizionario della metamedicina
GLUTEI: formati da muscoli coinvolti nella funzione locomotoria. Sono anche i cuscini di protezione delle ossa del bacino in posizione seduta. I glutei stanno al corpo come il pollice sta alla mano e l'alluce al piede. Rappresentano il potere ...
Claudia Rainville, 2010
5
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
GLUTEI: formati da muscoli coinvolti nella funzione locomotoria. Sono anche i cuscini di protezione delle ossa del bacino in posizione seduta. I glutei stanno al corpo come il pollice sta alla mano e l'alluce al piede. Rappresentano il potere ...
Claudia Rainville, 2010
6
Ginnastica e cura del corpo
Esercizi. Piedi, gambe, glutei Questi esercizi esercitano tutti i muscoli delle gambe. Se le gambe sono grosse a causa di una deformazione dei piedi (piedi piatti), si accumula grasso al ginocchio: per farlo sparire è opportuno ricorrere anche a ...
Adriana Rigutti, 2001
7
Esercizi per il bacino. Ginnastica pelvica per la donna
Oscillazione dei glutei Stendiamoci nuovamente supine sul cuneo ortopedico, le gambe sono flesse e appoggiate di lato. Ora avviciniamo al corpo le gambe piegate ad angolo e rivolgiamo i glutei verso l'alto con uno slancio tale che ruotiamo ...
Susanne Kitchenham Pec, Annette Bopp, 2001
8
Diego per te. Da un grande maestro di stile e bellezza i ...
A pantaloni con il punto vita ad altezza media: crea un certo equilibrio. Ad abiti e tubini svasati: minimizzano le proporzioni. Ad abiti stile impero: la cucitura sotto il seno rende indefinito il punto vita e il vestito ricade sciolto, camuffando i glutei.
Dalla Palma Diego, Diego Dalla Palma, 2011
9
Camminare bene per vivere meglio
Ma, se contrarre i glutei e sollevare il bacino costituiscono due esercizi validi, non possono però essere applicati all'andatura. Alcuni medici e fisioterapisti credono ancora che detti esercizi siano un buon metodo per eliminare il mal di schiena ...
Sherry Brourman, 2000
10
Più forti con i pesi
Accosciata con bilanciere dietro i glutei con i piedi ampiamente divaricati in appoggio su tutta la pianta Parte interna delle cosce • Tenere il bilanciere disteso dietro i glutei per tutta l'estensione delle braccia. Tenere il bilanciere contro i glutei e ...
Bill Pearl, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLUTEI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glutei no contexto das seguintes notícias.
1
4 esercizi efficaci per avere glutei a prova di spiaggia
Un altro esercizio molto efficace per rassodare e scolpire i glutei è quello degli stacchi rumeni. Tranquilla, puoi farli anche a casa, non servirà arrivare fino in ... «Radio Monte Carlo, jun 15»
2
Dimagrire cosce e glutei: 3 esercizi per rassodare e snellire …
Volete dimagrire cosce e glutei? Ecco 3 semplici esercizi che vi aiuteranno a snellire e rassodare velocemente, delle soluzioni ideali per essere perfette per le ... «UrbanPost, jun 15»
3
Aumentano gli interventi di lipoaspirazione e filler ai glutei
Secondo il report negli Stati uniti anche l'impianto di protesi nei glutei è cresciuto del 98%, mentre il litfing del fondoschiena è aumentato del 44%. "Il trend è ... «il Giornale, jun 15»
4
Che esercizio miracoloso! Fermi così per 5 minuti: addome, glutei (e …
Fondamentale è la contrazione dei muscoli delle gambe, dei glutei e soprattutto dell'addome. Le gambe sono tese così come la schiena che non si deve ... «Caffeina Magazine, mai 15»
5
Gambe e glutei: ecco come tonificare e dimagrire
Per perdere peso o migliorare l'aspetto generale di gambe e glutei bisogna fare attività aerobica, cioè a bassa intensità ma prolungata e in grado di smuovere il ... «Magazine delle donne, mai 15»
6
Esercizi per tonificare i glutei
Avere dei glutei sodi, alti e perfetti è il sogno non solo di ogni uomo ma specialmente per tutte le donne, di ogni età, per riuscire a sbarazzarsi di quel fastidioso ... «Leonardo.it, abr 15»
7
L'esercizio per rassodare i glutei in 9 settimane
Il coach Davide Boni spiega come eseguire gli affondi, un esercizio per rassodare i glutei, che in sole 9 settimane darà ottimi risultati. “È un esercizio specifico ... «La Fucina, abr 15»
8
Fondoschiena e glutei sodi, per una forma invidiabile
Con quattro esercizi mirati è possibile conquistare un fondoschiena da urlo e rassodare i glutei. Quattro esercizi semplici da fare in casa o in palestra, ma le ... «Fidelity News, mar 15»
9
Miss Bum Bum rischia di morire: le protesi ai glutei sono infette
Non c'è pace per l'ex fiamma di Cristiano Ronaldo. Dopo aver rischiato la vita a causa delle iniezioni di idrogel alle gambe, è stata costretta a un nuovo ricovero ... «il Giornale, mar 15»
10
Si opera per avere il lato B sporgente, ma i glutei esplodono …
"Durante il viaggio di ritorno - racconta - mi sentivo molto stanca e non riuscivo neanche a sedermi, a causa del dolore ai glutei. Qualche giorno dopo, mi sono ... «Il Mattino, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glutei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/glutei>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT