Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gluma" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLUMA EM ITALIANO

glu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLUMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gluma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLUMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gluma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gluma

Gluma

Glória é dito ser cada um dos bratões de papel que cobrem o grão e outras graminaceae. Mais internamente, encontram os atores que, à sua axila, carregam a flor. Gluma è detta ciascuna delle brattee di consistenza cartacea che avvolgono le cariossidi del grano e di altre graminacee. Più internamente si trovano le glumette che, alla loro ascella, portano il fiore.

definição de gluma no dicionário italiano

A definição de gluma no dicionário é cada uma das brácteas que envolvem e protegem a inflorescência primeiro e, em seguida, a caryopsis das Graminaceae.

La definizione di gluma nel dizionario è ciascuna delle brattee che avvolgono e proteggono prima l'infiorescenza e poi la cariosside delle Graminacee.

Clique para ver a definição original de «gluma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GLUMA


antischiuma
antischiuma
bagnoschiuma
ba·gno·schiu·ma
bruma
bru·ma
consuma
con·su·ma
costuma
co·stu·ma
cuccuma
cuc·cu·ma
curcuma
cur·cu·ma
docciaschiuma
doc·cia·schiu·ma
duma
du·ma
gommapiuma
gom·ma·piu·ma
gruma
gru·ma
neuma
neu·ma
piuma
piu·ma
pneuma
pneu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
schiuma
schiu·ma
spuma
spu·ma
struma
stru·ma
trauma
trau·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GLUMA

glottologico
glottologo
glottonimo
glottotecnica
glu glu
glucide
glucometro
glucoside
glucosio
glumetta
gluone
glutammato
glutammico
glutei
gluteo
glutinare
glutinato
glutine
glutinosità
glutinoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GLUMA

alma
cinema
clima
digruma
diploma
drama
firma
forma
idioma
lama
lima
ma
norma
panama
prima
problema
prossima
sistema
superpiuma
tema

Sinônimos e antônimos de gluma no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GLUMA»

gluma desensitizer zilei desensibilizzante gluma detta ciascuna delle brattee consistenza cartacea avvolgono cariossidi grano altre graminacee più internamente trovano glumette alla loro ascella portano fiore gluma® been market over years used million restorations worldwide reduce hypersensitivity heraeus kulzer most well known trusted dental industry preferred others dizionari corriere della sera brattea avvolge cariosside alcune specie vegetali cereali significato termine treccani glubĕre sbucciare botanica solito scariosa nell infiorescenza trova numero spear education apply since have following etching prior then applying dentin adhesive self etch innovative bonding system generation step safe reliable convenient agent which stands clinical proven powergel advisor contains same active ingredients traditional form

Tradutor on-line com a tradução de gluma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLUMA

Conheça a tradução de gluma a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gluma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gluma» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gluma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

glume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العصفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шелуха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gluma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভুসি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ying
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spelze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

glume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

glume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavuz
70 milhões de falantes

italiano

gluma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plewa kłosowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лушпиння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Glume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άχυρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kelkkaffie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

AGN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gluma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLUMA»

O termo «gluma» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gluma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gluma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gluma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLUMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gluma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gluma» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gluma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GLUMA»

Descubra o uso de gluma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gluma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti della Pontificia accademia delle scienze
PANICUM L. Flores binati, flosculo superiore hermaphrodito, inferiore masculo vel neutro, in panicula racemo vel spica, setis scahris quandoque interpositis: perigonii gluma calycina 2-valvis, valvis saepe inaequalibus, quandoque aristatis , ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1852
2
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Racemo composito spicaeformi cylindraceo, racemulis subvertieillatis in anthesi patentibus , seta solitaria vel binata ad basim cujusque floris ovoidei, aculeis sursum scabrida: perigonii gluma calycina valva externa, interna 7-nervea, triplo  ...
‎1865
3
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
gluma calycina membranacea, valvis aequalibus angustissimis dense sericeo- plumosis, calycina 2-valvis brevis, valva externa apice 2-seta medio aristata, interna 2-dentata minor : squamae nectariferae duo : caryopsis nuda. ** Glumae  ...
‎1852
4
Elementi di botanica
B. Finalmente le brattee paleacec , che circondano o acchiudono gli organi sessuali delle Gramigne ebbero il nome di Gluma, o Loppa o Lolla o Pula ( Gluma.) come nell'Orzo Hordeum vulgare, nel Grano Triticum hyber- rrnm fig. i-J. a b.
Ciro Pollini, 1811
5
Flora dei Contorni di Parma Esposta in Tavole Analitiche
Gnu. XIV. Panama L. Gluma 2valve nniilora più lunga del fiore colle valve subeguali. Fiore fertile accompagnato o no dal rudimento di un secondo fiore in forma di peduncolo. Glumetta 2valve con o senza resta. Stinimì che escono dall' apice ...
‎1852
6
Flora dei contorni di Parma esposta in tavole analitiche con ...
Phleum L. Gluma 2valve uniflora più lunga del flore colle valve subeguali. Fiore fertile ac- compagnato o no dal rudimento di un secondo flore in forma di peduncolo. Glumetta 2valve con o senza resta. Stimmi che escono dall' apice delia ...
Giovanni Passerini, 1852
7
Flora dei contorni di Parma esposta in tavole analitiche con ...
Gluma 2valve uniflora più lunga del fiore colle valve subeguali. Fiore fertile accompagnato о no dal rudimento di un secondo Ноге in forma di peduncolo. Glumetta 2valve con o senza resta. Stimmi che escono dall' apice della spighette.
Giovanni Passerini, 1852
8
ElementI di Botanica complilati da ciro pollini: Col. II
B. Finalmente le brattee paleacec, che circondano o acchiu=iono gli organi sessuali delle Gramigna ebbero il nome di Glumnf, o Loppa o Lella o Pula ( Gluma) come nell"0rzo I-1ordeum vulgare, nel Grano Triticum hybernnm 5g. l;,*. a b. 744 a ...
‎1811
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
LATA [Gluma]. (Bot.)Qluma bitpalhellata. Composta di due spatelle. Mirbcl chiama spatelle le squamine che compongono la gluma nelle graminacee , come quelle del grano, della segale, della vena ec. (Miss.) BISPATELLULATA [ Glumetta].
‎1832
10
Storia naturale de vegetabili classificata per famiglie, con ...
ZEA', Zas'. Linn. Lam. tav. 749 (gramìnacee-). - Fiori maschi; gluma bivalve, biiìore; loppa bivalve; due piccole squame interne. Fiori femmine; spadice . lungo ; cilindrico, carnoso, pieno di fiori . numerosi, foltissiml; gluma bivalve, uniflore; loppa ...
Jean Baptiste Pierre Antoine : de Monet de Lamarck, Charles François : Brisseau de Mirbel, 1836

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLUMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gluma no contexto das seguintes notícias.
1
Pomodoro: incremento di qualità con Euro Tsa
Gluma Key è un innovativo concime potassico fluido con aggiunta di acidi umici, ... Punto di forza di Gluma Key è l'adattabilità alla distribuzione in quanto può ... «Agronotizie, jun 15»
2
Barbabietola: coltura dolcissima
Per la fase finale del ciclo colturale, si consiglia l'impiego di Gluma Key un concime a base di potassio arricchito di acidi fulvici e acido ... «Agronotizie, mar 15»
3
Catalogo Euro Tsa 2015
I nuovi prodotti sono: AWAKEN, BIOTOP FORCE, FORTIFY PLUS, GLUMA KEY, NATURAL PLUS, RAGUS PLUS, VIGOR-GREEN. Fertilizzanti CLASTER «Agronotizie, jan 15»
4
Piatti ecologici per bambini
... pappa è studiato in modo tale da essere completamente biodegradabile e ottenuto con materiali naturali ed ecocompatibili, come il bamboo e la gluma di riso. «Lavorincasa.it, dez 13»
5
Meltin'Pot B-side jeans: su Highsnobiety.com per “Style Me Up 2″
... un brillante bull stretch, con pizzo fiorato al suo interno; e infine il blu stretch nero che regala nel suo rovescio una versione davvero gluma di ... «Lifestyleblog, out 13»
6
Calcio, ultras e la Rivoluzione
L'incidente ha chiarito che se i tifosi di calcio vogliono accrescere il proprio peso politico, devono separare il grano dalla gluma; devono ... «Lechampions.it, abr 11»
7
Kristen Stewart nel backstage di Flaunt Magazine parla di ragazzi,
Kristen è stata ritratta in uno scalcinato parcheggio per roulotte, con abiti che richiamano il gluma del film The Runaways. Oggi ti portiamo nel ... «bambini.eu, mai 10»
8
Zac Efron e Vanessa Hudgens al party di Nylon (con nomination agli …
I premi saranno assegnati il 6 giugno. Nel frattempo, godiamoci un po' di gluma hollywoodiano con le foto di Zac Efron e Vanessa Hudgens. «bambini.eu, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gluma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gluma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z