Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "glumetta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLUMETTA EM ITALIANO

glu · met · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLUMETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Glumetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLUMETTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «glumetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gluma

Gluma

Glória é dito ser cada um dos bratões de papel que cobrem o grão e outras graminaceae. Mais internamente, encontram os atores que, à sua axila, carregam a flor. Gluma è detta ciascuna delle brattee di consistenza cartacea che avvolgono le cariossidi del grano e di altre graminacee. Più internamente si trovano le glumette che, alla loro ascella, portano il fiore.

definição de glumetta no dicionário italiano

A definição de glumetta no dicionário é cada uma das duas brácteas, internas na gluma, muitas vezes com restos, que envolvem a flor nas inflorescências da Gramineae.

La definizione di glumetta nel dizionario è ciascuna delle due brattee, interne alle glume, spesso munite di reste, che avvolgono il fiore nelle infiorescenze delle Graminacee.

Clique para ver a definição original de «glumetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GLUMETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
casermetta
ca·ser·met·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
lametta
la·met·ta
limetta
li·met·ta
marmetta
mar·met·ta
palmetta
pal·met·ta
piumetta
piu·met·ta
ricetta
ri·cet·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GLUMETTA

glottologico
glottologo
glottonimo
glottotecnica
glu glu
glucide
glucometro
glucoside
glucosio
gluma
gluone
glutammato
glutammico
glutei
gluteo
glutinare
glutinato
glutine
glutinosità
glutinoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GLUMETTA

accetta
barchetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
etichetta
fretta
gambetta
in fretta
lambretta
letta
retta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Sinônimos e antônimos de glumetta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GLUMETTA»

glumetta gluma detta ciascuna delle brattee consistenza cartacea avvolgono cariossidi grano altre graminacee più internamente trovano glumette alla loro ascella portano glumetta grandi dizionari mét glumella interne alle glume spesso munite reste nelle infiorescenze glossario botanico acta plantarum pezzi bratteiformi squamiformi generalmente scariosi erbacei circondano ciascun poaceae possono significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine farro ecologia nutrizione cereale vestito quanto pellicola esterna chicco ricca fibre perfettamente aderente quindi viene eliminata dalla inferiore dicios traduzioni lemma miglior gratuito singoli fiori garzanti linguistica coprono sapere checoprono propr enciclopedia italiana treccani ogni accompagnato superiore palea risultante saldatura presenta glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian contesto chaff human automatic tedesco croato ceco russo cosa dizionarioitaliano larapedia informazioni utili

Tradutor on-line com a tradução de glumetta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLUMETTA

Conheça a tradução de glumetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de glumetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glumetta» em italiano.

Tradutor português - chinês

glumetta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

glumetta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

glumetta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

glumetta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

glumetta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

glumetta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

glumetta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

glumetta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glumetta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

glumetta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

glumetta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

glumetta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

glumetta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glumetta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

glumetta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

glumetta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

glumetta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

glumetta
70 milhões de falantes

italiano

glumetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

glumetta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

glumetta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

glumetta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

glumetta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glumetta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glumetta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glumetta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glumetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLUMETTA»

O termo «glumetta» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.165 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «glumetta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glumetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «glumetta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLUMETTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «glumetta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «glumetta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre glumetta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GLUMETTA»

Descubra o uso de glumetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glumetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora marchigiana
DEYEUXIA — Inůorescenza a pannocchia ramosa, stretta; glumetta inferiore villosa alla base, d'onde si stacca una resta più lunga della glumetta stessa. Gen. 25. AMMOPHILA lnfiorescenza spiciforme, lunga, cilindroidea; glumetta inferiore  ...
Luigi Paolucci
2
Compendio Della Flora Italiana
Andropogon Ischaemum, L. a) una coppia di Spighette, b) id. per mostrare i suoi rapporti col raspo; c) il raspo senza le Spighette; d) la gluma inferiore; e) la gluma superiore; f) la glumetta del fiore sterile; g) la glumetta inferiore; h) le squame ...
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
LATA [Gluma]. (Bot.)Qluma bitpalhellata. Composta di due spatelle. Mirbcl chiama spatelle le squamine che compongono la gluma nelle graminacee , come quelle del grano, della segale, della vena ec. (Miss.) BISPATELLULATA [ Glumetta].
‎1832
4
Compendio della flora italiana
i'Andropogon hehneinum, L. o) una coppia di spighette, 6) id. per mostrare i suoi rapporti coi raspo; e) il raspo senza le spighette; d) la gluma inferiore; e) la gluma superiore; f) la glumetta del fiore sterile; g) la glumetta inferiore; h) le squame ...
Vincenzo Cesati, Giovanni Passerini, Giuseppe Gibelli, 1884
5
Biologia 1 (Botanica)
Siegfrid Strugger. emiciclici). L'alternanza tra i vari verticilli può essere di diverso tipo. e) Calice e corolla possono regredire sino a sparire. Il fiore delle graminacee (figura 104) è l'esempio di una simile riduzione. La gluma e la glumetta del ...
Siegfrid Strugger, 1965
6
Nuovo giornale botanico italiano
64 Stipa L. (1737) 1. glumetta esterna lungamente barbata sul dorso; resta non articolata. Fiore sessile entro le glumette. Sez. 1 Lasiagrostis — glumetta esterna glabra o pubescente; resta più o meno distintamente articolata su di essa 1 a «la  ...
‎1951
7
Guida botanica; ossia, Chiavi analitiche per determinare le ...
Glumetta infer, arrotondata sul dorso, bifida o bieuspidata, con resta dorsale contorta e ginoochiata; la super, bicareuata, cigliata о гагат, glabra. Staini 3. Ovario villoso; stimuli terminal! subses- sili, piumosi. Cariosside percorsa da un soleo ...
Eugenio Baroni, 1907
8
Annuario del R. Istituto botanico di Roma, redatto dal ...
5. Glumetta inferiore del fioretto neutro. 6. Glumetta superiore del fioretto neutro. 7. Glumetta inferiore del fioretto G . 8. Glumetta supcriore del fioretto ^T . 9. Cariosside. Tab. 11. Sporobolus capensis var. aitisi. Chiov. 1. Pianta grandezza natur.
Rome (Italy) Istituto botanico, Romualdo Pirotta, 1894
9
Lavori di botanica
FESTUCA ARUNDINACEA — Glumetta inferiore lunga 3 min.. acuminata in brevissimo mucrone. ** FESTUCA TENUIFOLIA 50. Glumetta inferiore con resta evidentemenle subapicale. 52 — Glumetta inferiore con resta pressoché apicale.
Università di Padova. Istituto di botanica e fisiologia vegetale, 1953
10
Annuario del R. Istituto botanico di Roma
La glumetta inferiore è ovata leggermente ottusa, trinervia, col nervo mediano carenale sporgente in mucrone e i laterali molto vicini ai margini: la sostanza della palea tra i nervi e presso il margine è membranacea. I nervi sono rivestiti nei */3 ...
Rome (Italy) R. Istituto botanico, Romualdo Pirotta, 1898

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLUMETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glumetta no contexto das seguintes notícias.
1
Farro: cos'è e come si usa
Il chicco del cereale presenta una pellicola, della glumetta, di difficile rimozione. A differenza del normale frumento, perciò, i processi di ... «GreenStyle, dez 14»
2
Insalata di farro con Rughetta e Pomodori
Il primo si chiama così perché conserva la glumetta, la pellicola esterna del chicco oltretutto molta ricca di fibre, intatta, che viene invece ... «greenMe.it, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glumetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/glumetta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z