Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gonfiaggine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GONFIAGGINE EM ITALIANO

gon · fiag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GONFIAGGINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gonfiaggine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GONFIAGGINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gonfiaggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gonfiaggine no dicionário italiano

A definição de inflação no dicionário é boria, arrogância. Inflar também é inchaço, inchaço.

La definizione di gonfiaggine nel dizionario è boria, alterigia. Gonfiaggine è anche gonfiore, gonfiezza.


Clique para ver a definição original de «gonfiaggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GONFIAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GONFIAGGINE

gondoliera
gondoliere
gonfalone
gonfalonierato
gonfaloniere
gonfiagione
gonfiagote
gonfiamento
gonfianuvoli
gonfiare
gonfiarsi
gonfiato
gonfiatoio
gonfiatore
gonfiatura
gonfiavesciche
gonfiezza
gonfio
gonfione
gonfiore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GONFIAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinônimos e antônimos de gonfiaggine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GONFIAGGINE»

gonfiaggine gonfiaggine traduzione dicios traduzioni morgue suffisance miglior gratuito grandi dizionari fiàg raro boria alterigia gonfiore gonfiezza fjadʒ gonfio persona essere pieno ▷◁ lett albagìa altezzosità arroganza significato repubblica gonflaggllve senso frasi febbr provano alla forcella fastidiosa efficace ruttano sovente global glossary secondari alter lingue orgoglio gloria sdegnosaggine garzanti linguistica esagerata ridicola termine sapere

Tradutor on-line com a tradução de gonfiaggine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GONFIAGGINE

Conheça a tradução de gonfiaggine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gonfiaggine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gonfiaggine» em italiano.

Tradutor português - chinês

gonfiaggine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gonfiaggine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gonfiaggine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gonfiaggine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gonfiaggine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gonfiaggine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gonfiaggine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gonfiaggine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gonfiaggine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gonfiaggine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gonfiaggine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gonfiaggine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gonfiaggine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gonfiaggine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gonfiaggine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gonfiaggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gonfiaggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gonfiaggine
70 milhões de falantes

italiano

gonfiaggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gonfiaggine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gonfiaggine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gonfiaggine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gonfiaggine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gonfiaggine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gonfiaggine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gonfiaggine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gonfiaggine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GONFIAGGINE»

O termo «gonfiaggine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.024 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gonfiaggine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gonfiaggine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gonfiaggine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GONFIAGGINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gonfiaggine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gonfiaggine» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gonfiaggine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GONFIAGGINE»

Descubra o uso de gonfiaggine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gonfiaggine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
Gonfiaggine, Gonfiagióne, sf. enfiatura. Go n fisgóle, sm. propriamente chi gon- fia le gote |¡ uomo pien di fasto, pailón da vento. Gonfiaménto, sm. gonfiaggine. [ loto. Gonfianúvoli, sm. uomo vano, ampol- Gonflare, va. empier di flato o di venlo| j ...
Luigi Montanari, 1859
2
Vocabolario italiano, e latino per uso delle scuole di tutti ...
La донбаGonñagrone ‚ ') gione va (mimiendnfi ‚ dfßdn ‚ о Gûnliumento , ) will» Ежи/14:50 , Cel(- Far calare. un росс la gonfiaggine ‚ minnen «liquid и: [umore ‚ Сет 1 ganriamento per metall vale alterigia, (uperbia ,. .nh/,immer , (7' daria ‚ СЁС.
‎1735
3
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(Aq) (N) GONFIAGGINE, Gon-fiàg-gi-ne. [Sf.] Lo stesso che Gonfiagione, [e Gonfiamenlo. V.] Lib. cur. febbr. Provano alla forcella una fastidiosa gonfiaggine, e ruttano sovente. GONFIAGIONE, Gon-fia-gió-ne. [SII Lo stesso che Gonfiamento.
‎1849
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Gon io.ne. Lat. tamor. Gr. dyxog. Lib. cur. f br. Provano alla forcella una fastidiosa gonfiaggine, e ruttano sovente. l,« ~GONFIAGIOI'II-L. Gonfiamento. Lat. tumor. Grec. óyxoe. Lib. cur. malati. Ugni roll' olio tutto quanto il luogo della gonfiagione.
‎1828
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Gonfaloniera. Gonfiaggine, gonfiezza. Gonfiagote , uomo pien di fasto. Gonfiamento , gonfiezza , gonfiaggine Confiare, empir di fiato. Confiare, adulare. Gonfiarsi di superbia. Gon Gatamente, avv. Gonfiatissimo. Gonfiato , gonfio, gonfiore.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Gonfalaneratico , s. m. ( -nie-râ-li-ko ) La dignité du gonfalonier. Gonfaloniere , niero , s. m. ( -niê-re) Enseigne; cornette ; porte-étendard, + Gonfalonier ; goufaminier. Gonfia , s. m. ( -eàn-fia ) Verrier. Gonfiaggine , s. f. ( -fià-gdi-ne ) Gonflement ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
7
Dell'aria e de'morbi dall'aria dipendenti: In cui la Storia ...
furato, il non poter foffrir' il digiuno , il fenfo mo- lefto anomalo , o la vera cardialgia , la gonfiaggine , il ruttar frequentiflìmo di divertì fapori , foro di queir organo ordinar) fintomi . Gl' inteftini ancor patifcono i propij : tali fono i dolori alle volte fifli ...
Gioseppe Mosca, 1749
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Gonfiatura, V. gonfiaggine § per metaf. adulazione, V. Gonfidio, dini. di gonfio, sust. piccolo gonfiamento, tuberculum. Gonfiezza, V. gonfiaggine § per metaf. vale superbia, V. Gonfio, sust. V. gonfiamento, enfiato. Gonfio, add. V. gonfiato § per ...
‎1833
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
GONFIAGGINE. Lo nena, che Gomfia_qlone. Latin. lunar. Or. Z";M:- Libr. cur. febbr. Provano alla forcella un: fastidioso gonfiaggine , e ruttano so;vente . GONFlAGIONE. Gonfinmenro. Lalin. tumor . Grec. Z'ny: . Libr. cur. malay. Ugni coll' olio ...
‎1806
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Provano alla forcella una fastidiosa gonfiaggine , e ruttano sovente. GONFIAGIONE. Gonfiamento. Lat t«m°r. Gr. dyxo;. Lib. cu,: malati. Ugni coli olio tutto quamo il luogo della gonfiagione. " ° amorevolezza , ed arò altro governo, che di fante.
Accademia della Crusca, 1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gonfiaggine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gonfiaggine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z