Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "idealisticamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IDEALISTICAMENTE EM ITALIANO

i · de · a · li · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDEALISTICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Idealisticamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA IDEALISTICAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «idealisticamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de idealisticamente no dicionário italiano

A definição idealista no dicionário é idealista.

La definizione di idealisticamente nel dizionario è in maniera idealistica.


Clique para ver a definição original de «idealisticamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IDEALISTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IDEALISTICAMENTE

idea
idea coatta
idea fissa
idea ossessiva
ideabile
ideale
idealeggiare
ideali
idealismo
idealista
idealistico
ideali
idealizzabile
idealizzare
idealizzazione
idealmente
ideare
ideativo
ideatore
ideazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IDEALISTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de idealisticamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IDEALISTICAMENTE»

idealisticamente idealisticamente corriere idealmente immaginariamente scopri grandi dizionari mén maniera idealistica secondo idealismo significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione avverbio modifica modo idealistico traduzione dicios traduzioni idealistically miglior gratuito completo ingenuamente tutti italiani dicionário priberam língua portuguesa parole simili altrettanto importanti portale trova informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso nessun stato trovato controlla corretta digitazione della lingua selezionata

Tradutor on-line com a tradução de idealisticamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IDEALISTICAMENTE

Conheça a tradução de idealisticamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de idealisticamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idealisticamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

理想化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

idealistamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

idealistically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

idealistically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

idealistically
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идеалистически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

idealisticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

idealistically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

idéalistes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

idealistically
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

idealistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

理想的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이상적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

idealistically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

idealistically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

idealistically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

idealistically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

idealist
70 milhões de falantes

italiano

idealisticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

idealistycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ідеалістично
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

idealist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδεαλιστικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

idealisties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idealistically
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

idealistically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idealisticamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDEALISTICAMENTE»

O termo «idealisticamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.095 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «idealisticamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idealisticamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «idealisticamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IDEALISTICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «idealisticamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «idealisticamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre idealisticamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IDEALISTICAMENTE»

Descubra o uso de idealisticamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idealisticamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mussolini
«Ogni abuso di iniziative violente per opera di gruppi idealisticamente privilegiati è una usurpazione manifesta sui diritti rivoluzionari della classe, i quali maturano nell'organizzazione sindacale.» Fermiamoci un po'. Contestiamo che il ...
Paolo Valera, 2011
2
Rivista contemporanea
Ciò non si può fare che in due modi : o realisticamente, quando l'uomo contropone la violenza alla violenza, quando egli come natura domina la natura; ovvero idealisticamente, quando egli esce dalla natura e cosi annienta, in rapporto a sè, ...
‎1868
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
Ciò non si può fare che in due modi : o realisticamente, quando l'uomo contropone la violenza alla violenza, quando egli come natura domina la natura; ovvero idealisticamente, quando egli esce dalla natura e cosi annienta, in rapporto a sè, ...
‎1868
4
I partiti politici nell'Italia repubblicana: atti del ...
... giugno 1936), nel fare la "triste storia" dell'antifascismo democratico, ricorda le "confuse e disordinate polemiche sulla possibilità di interpretare idealisticamente il marxismo, condotte specialmente da "Quarto Stato", e rappresentano il modo ...
Gerardo Nicolosi, 2006
5
Giorgio Amendola: un comunista nazionale : dall'infanzia ...
... veniva conquistata all'idea del primato proletario nella lotta antifascista e si avvicinava al marxismo: Le confuse e disordinate polemiche sulla possibilità di interpretare idealisticamente il marxismo, condotte specialmente su Quarto stato, nel ...
Giovanni Cerchia, 2004
6
Odori: entrate in contatto con il quinto senso
Non a caso Kant, molto idealisticamente, lo disprezzava, reputandolo «il meno gratificante tra i sensi», «quello di cui si può più facilmente fare a meno». E infatti il naso è difficile e quasi impossibile elevarlo, ma proprio per sua stessa ...
Gianni De Martino, 1997
7
La sabbia e la roccia: l'ontologia critica di Pantaleo ...
Intendo dire, con ciò, che la filosofia, nella quale la religione doveva andare, neo -idealisticamente, a perdersi, era già religione e teologia ritrascritte nel linguaggio di una teoria razionale dello Spirito, del Soggetto, della Storia, del Logo, ecc.
Giuseppe Semerari, 1982
8
Opere
Disgregando idealisticamente il reale e subendone poi il riflusso per nulla ideale, Rimbaud ammonisce insomma che la storia non va aggredita idealisticamente. La vittoria finale del mondo su di lui è infatti quella della borghesia e della ...
Arthur Rimbaud, I. Margoni, 2000
9
Filosofia e potere
Per questo non c'è più posto per una filosofia idealisticamente esaurita nella ricostruzione dell'ordito logico del mondo che già esiste. Non ci può più essere posto per una filosofia, che si fermi a interpretare il mondo, quando ciò che occorre ...
Giuseppe Semerari, 1973
10
Orientamenti Della Fisica
Anche la teoria della relatività può essere interpretata idealisticamente; ma, come la scienza della natura in generale, così anche essa in particolare non può essere interpretata idealisticamente se non con la sua negazione, cioè col ...
Autore, Filippo Selvaggi

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDEALISTICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idealisticamente no contexto das seguintes notícias.
1
È uscito “Keffaya - È ora di finirla” di Mario Grasso
... a sé una realtà molto più complicata e cruda rispetto a quanto viene mostrato a un Occidente distante geograficamente e idealisticamente. «informazione.it, jul 15»
2
Quei due strani quarantenni sulle tracce della giovinezza
In osservanza del corrente dibattito culturale, Baumbach ha fatto del personaggio di Stiller un documentarista da dieci anni idealisticamente al ... «il manifesto, jul 15»
3
Amiu, sul licenziamento del dirigente nuove precisazioni
Non scrivo frequentemente ai giornali, ma quando lo faccio è perché spero, forse idealisticamente illudendomi, che quello di cui parlo ... «TraniViva, jul 15»
4
Caso Zecchillo, stoccata di Mastromauro a Bottaro: «A Trani i valenti …
Non scrivo frequentemente ai giornali, ma quando lo faccio è perché spero, forse idealisticamente illudendomi, che quello di cui parlo ... «Radiobombo, jul 15»
5
I fantasmi di Ventimiglia: "Hold me"
Smettendo di ignorarlo e, idealisticamente, accogliendolo: una posizione perfettamente in tema con le atmosfere cupe e folli dei disegni di ... «TargatoCn.it, jun 15»
6
Derby delle scuole per Stefano Borgonovo
... insieme - spiegano i direttori dell'iniziativa Stefano Rizzo ed Erika Eramo - Questo progetto abbraccia idealisticamente le parole che Roberto ... «RSnews, jun 15»
7
Stasera derby Roma-Lazio delle scuole per Stefano Borgonovo
... dell'iniziativa Stefano Rizzo ed Erika Eramo – Questo progetto abbraccia idealisticamente le parole che Roberto Baggio ha rivolto ai giovani: ... «Newsgo, jun 15»
8
Perché gli uomini hanno paura di impegnarsi
... che di buono ha da offrire il rapporto, senza la paura di precludersi altre opportunità idealisticamente più allettanti. Il rischio, infatti, è quello di ... «Sanihelp.it, jun 15»
9
Special Eleven Cup, un derby per Borgonovo
Questo progetto abbraccia idealisticamente le parole che Roberto Baggio ha rivolto ai giovani: senza “passione, gioia, coraggio, sacrificio” non ... «Sportal, mai 15»
10
Scuola e valutazione: in palio il destino degli studenti
Il professionista riflessivo è colui che non chiude gli occhi davanti alla situazione problematica e che, senza vagheggiare idealisticamente un ... «SiciliaInformazioni.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idealisticamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/idealisticamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z