Significado de "idealismo" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE IDEALISMO EM ITALIANO

i · de · a · li · ʃmo

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDEALISMO

Idealismo e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IDEALISMO EM ITALIANO

idealismo

Idealismo

O idealismo na filosofia é uma visão do mundo que traz totalmente o ser ao pensamento, negando a existência independente à realidade fenomenal, que se pensa ser um reflexo de uma atividade dentro do assunto. O idealismo é geralmente implícito em uma concepção estritamente ética, como no pensamento de Fichte, que enfoca o dever moral do homem de trazer o mundo de volta ao princípio ideal do qual se origina. Em um sentido mais amplo, o termo engloba diversos sistemas filosóficos, como o platonismo, que favorecem a dimensão ideal sobre o material, afirmando assim que o único caráter real da realidade é de ordem espiritual. Avançando no mar da névoa, o emblema do idealista romântico, inquieto procurando o infinito.

L'idealismo in filosofia è una visione del mondo che riconduce totalmente l'essere al pensiero, negando esistenza autonoma alla realtà fenomenica, ritenuta il riflesso di un'attività interna al soggetto. Nell'idealismo è generalmente implicita una concezione etica fortemente rigorosa, come ad esempio nel pensiero di Fichte che è incentrato sul dovere morale dell'uomo di ricondurre il mondo al principio ideale da cui esso ha origine. In un senso più ampio, il termine abbraccia diversi sistemi filosofici, come il platonismo, che privilegiano la dimensione ideale rispetto a quella materiale, affermando così che l'unico vero carattere della realtà sia di ordine spirituale. Viandante sul mare di nebbia, emblema dell'idealista romantico, irrequieto, teso alla ricerca dell'infinito.

definição de idealismo no dicionário italiano

A primeira definição de idealismo no dicionário é a inclinação do pensamento e ação humana para ideais nobres e elevados: i. de tantos revolucionários. Outra definição de idealismo é uma tendência a considerar as coisas de forma abstrata, não como elas realmente são; abstração: quando você aprenderá a olhar a realidade no rosto e a abandonar todos os ingênuos. O idealismo também é um sistema filosófico que identifica os fundamentos da realidade nas idéias, identificando a realidade com a representação mental que é dada a ela.

TRADUÇÃO DE IDEALISMO

Conheça a tradução de idealismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de idealismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idealismo» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 唯心主义
• Tradutor português - espanhol: idealismo
• Tradutor português - inglês: idealism
• Tradutor português - hindi: आदर्शवाद
• Tradutor português - arabe: مثالية
• Tradutor português - russo: идеализм
• Tradutor português - português: idealismo
• Tradutor português - bengali: আদর্শবাদ
• Tradutor português - francês: idéalisme
• Tradutor português - malaio: idealisme
• Tradutor português - alemão: Idealismus
• Tradutor português - japonês: 理想主義
• Tradutor português - coreano: 이상주의
• Tradutor português - javanês: idealisme
• Tradutor português - vietnamita: lý tưởng chủ nghỉa
• Tradutor português - tâmil: கருத்தியல்
• Tradutor português - marata: कला
• Tradutor português - turco: idealizm
• italiano: idealismo
• Tradutor português - polonês: idealizm
• Tradutor português - ucraniano: ідеалізм
• Tradutor português - romeno: idealism
• Tradutor português - grego: ιδεαλισμός
• Tradutor português - africâner: idealisme
• Tradutor português - sueco: idealism
• Tradutor português - norueguês: idealisme

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «IDEALISMO»

Citações e frases célebres com a palavra idealismo.

1

Luciano Canfora

Questo gioco crudele fra l’inguaribile idealismo dei giovani, e l’inguaribile sete di dominio dei vecchi, non avrà mai fine. Sempre nuove onde si infrangeranno contro lo stesso scoglio.

2

Calvin Coolidge

L'economia è idealismo nella sua forma più pratica.

3

Jesse Michaels

Questa meravigliosa generosità, un terzo della nostra vita a fare ciò che vogliamo, non mi sembra poi una così gran cosa, in effetti non mi sembra neanche corretta. Si chiama idealismo giovanile, e dovrei perfino essere d'accordo con loro, con l'eccezione che alcuni di noi crescono e sono ancora là.

4

Richard Milhous Nixon

L'idealismo senza realismo è impotente. Il realismo senza idealismo è immorale.

5

Marco Revelli

La naturale sete di comando dei capi viene assecondata dal naturale bisogno della folla di venir guidata, nonché dalla sua indifferenza. Nelle masse vi è proprio un profondo impulso a venerare chi sta in alto. Nel loro primitivo idealismo, esse han bisogno di divinità terrestri, alle quali si attaccano di affetto tanto piú cieco, quanto piú aspramente la durezza della vita le afferra.

6

Albert Schweitzer

È attraverso l'idealismo dei giovani che l'uomo scorge la verità, e in questo idealismo egli possiede una ricchezza che non deve mai scambiare qualsiasi altra cosa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IDEALISMO»

Descubra o uso de idealismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idealismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Critica della prassi assoluta. Analisi dell'idealismo gentiliano

Il volume analizza e discute l’idealismo di Giovanni Gentile incentrando la propria critica attorno al tema dell’assolutezza della prassi.

Paolo Bettineschi, 2013

Kant e Hegel: un confronto critico

CONFUTAZIONE DELL'IDEALISMO Dopo la «deduzione trascendentale» Kant, nel secondo libro della «logica trascendentale» inserisce la «Confutazione dell' idealismo» che segue i postulati del pensiero empirico in generale e, che è ...

Pasquale Fernando Giuliani Mazzei, 1998

Considerazioni filosofiche su l'idealismo transcendentale e ...

E questa la seconda differenza che passa fra_ l'Idealisrpo volgare e l'Idealismo transcendentale. Secondo questo ultimo idealismo, l'Io puro crea liberamente il Non-Io: il che vale quanto dire, che l'10 puro col suo atto libero rende sè stesso io  ...

Pasquale Galluppi, 1845

Dell'idealismo in medicina e dei segni tolti dalla ispezione ...

DELL'. IDEALISMO. JN. MEDICINA. E DEI SEGNI TOLTI DALLA ISPEZIONE DELLA LINGUA PER LA DIAGNOSI DELLE MALATTIE DEL CERVELLO, DEI POLMONI , DELLO STOMACO, E DEI VASI SANGUIGNI.

Giacomo Andrea Giacomini, 1830

Dall'attualismo al problematicismo

L'Abbagnano, per conto suo, dichiara di essersi allontanato dall'idealismo «per la riconosciuta impossibilità di risolvere nella soggettività razionale l'intero mondo della realtà e dell'uomo» (p. 12). Questa impossibilità risulta certamente,  ...

Gustavo Bontadini, 1996

Guido De Ruggiero e «La Nuova Europa». Tra idealismo e ...

Caterina Genna. coincidano, e questa temuta coincidenza suscita paurosi allarmi e allontana dalle masse anche coloro che sarebbero disposti a vedere nelle esigenze delle masse delle giuste esigenze di libertà e di emancipazione umana .

Caterina Genna, 2010

Filosofia ed etica

Nuove edizioni delle opere dei principali esponenti dell'idealismo , una puntuale ricostruzione delle vicende della filosofia a Cambridge e a Oxford e delle letture conosciute da Hegel in Scozia e in Inghilterra, un ripensamento complessivo ...

Giuseppe Giordano, 2005

Novecento filosofico italiano: situazioni e problemi

CAPITOLO OTTAVO La discussione intorno all'idealismo negli anni 1936-1943 I Questo capitolo si propone come un'analisi essenziale della discussione, che si sviluppò, dal 1936 al 1943, nella filosofia italiana intorno all'idealismo nelle ...

Giuseppe Semerari, 1988

Il principio di coerenza: senso comune e logica epistemica

Capitolo terzo Incoerenza dell'idealismo L'incoerenza globale del sistema kantiano, che è stata evidenziata nelle pagine precedenti, è paradossalmente proprio ciò che ha portato alcuni tra i critici di Kant a congetturare un sistema alternativo ...

Antonio Livi, 1997

Conversazioni di metafisica

quel. pasto. che. il. titolo. della. relazione. ed. il. suo. avvio. ci. promettevano. L' atteggiamento. negativo. era. proprio,. soprattutto. da. noi,. dell'idealismo. 7. Caduto. l'idealismo,. è. venuto. a. prevalere. il. secondo. atteggia-. 7 È questo il punto ...

Gustavo Bontadini, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDEALISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idealismo no contexto das seguintes notícias.

Angelica, la "santa del socialismo" - giornaleditalia

Ricordo ancora la tabellina del ritmo dialettico dell'idealismo, quale Angelica me la dettò: 'Froebel: vivere, fare conoscere; Fichte: tesi, antitesi, ... «ilgiornaleditalia, jul 15»

Sulle tracce della storia a Cervia con “Filosofia sotto le stelle”

... in Platone e Aristotele, sui rapporti tra logica e retorica nell'età del Barocco, su Idealismo ed Eleatismo nella filosofia italiana contemporanea. «Cervianotizie.it, jul 15»

SIR - Servizio Informazione Religiosa - Europa

... unendo una buona dose di idealismo e realismo, aveva aggiunto: "La moneta unica non divide ma protegge l'Europa, la sua economia, i suoi cittadini". «Servizio Informazione Religiosa, jul 15»

LASTAMPA.it: Sandrone Dazieri e la Milano dalle mille luci

Hai vissuto da protagonista la Milano calda di fine anni '80, la realtà del Leoncavallo e l'idealismo dei giovani. Come definiresti la Milano di ... «Voci di Milano, jul 15»

L'Europa politica in bilico fra Atene e Mediterraneo - SIR - Servizio …

... buona dose di idealismo e realismo, aveva aggiunto: “La moneta unica non divide ma protegge l'Europa, la sua economia, i suoi cittadini”. «Servizio Informazione Religiosa, jul 15»

Cosa resta della Perestrojka | Russia Oggi

L'atmosfera della Russia attuale è agli antipodi di quella che regnava nella fase di ricostruzione dell'URSS. Al posto dell'idealismo, si ha ora il ... «Russia Beyond the Headlines, jul 15»

Alcune riflessioni alla fine dell'anno scolastico

Eppure, peccherò di idealismo, continuo a essere convinto – e qui provo a dire qual'è a mio modesto parere il cuore del problema – che il ... «Notizie Italia News, jul 15»

Perché la Germania non taglierà mai il debito greco

Essi hanno dato origine al concetto di “nazione” tedesca, e all'idealismo filosofico, con Platone e Plotino come antenati. E' il mondo delle idee, ... «Corriere della Sera, jul 15»

Cultura, Maffettone: «Ecco perchè l'assessore non è la soluzione»

Questa scelta non è frutto di mancanza di idealismo. Al contrario, è semplicemente conseguenza della constatazione che occorre duro ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»

The Reach – Caccia all'uomo

... Grandi speranze) fa del giovane Ben un prototipo di buonismo e idealismo, tormentato dalla morte dei suoi genitori e innamorato della sua ... «Key4biz, jul 15»