Baixe o aplicativo
educalingo
immigrazione

Significado de "immigrazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMMIGRAZIONE EM ITALIANO

im · mi · gra · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMIGRAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immigrazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMMIGRAZIONE EM ITALIANO

imigração

A imigração é a transferência permanente ou temporária de indivíduos ou grupos de pessoas para um país ou local diferente do país de origem; O fenômeno é o oposto da emigração. Pode incluir migração de populações e movimentos internos para um país. A imigração é um dos fenômenos sociais mundiais mais problemáticos e controversos em termos de causas e conseqüências. No que diz respeito aos países relacionados com a migração, os problemas que enfrentam dizem respeito à regulamentação e ao controle dos fluxos migratórios imigrantes e da imigração. O fenômeno da imigração é um tema associado ao aumento do nível de delinquência e criminalidade. No que diz respeito à Itália, no entanto, a pesquisa econométrica mostrou que não há vínculo entre imigração e crime. Ambos os fenômenos são atraídos para a riqueza e, portanto, podem se intensificar ao mesmo tempo em áreas ricas, mas não causa ou favorece o outro. No entanto, a imigração pode ajudar a resolver problemas como a superpopulação, a fome, as epidemias e a pobreza no país de origem.

definição de immigrazione no dicionário italiano

A primeira definição de imigração no dicionário é a ação e o resultado da imigração: i. de trabalhadores do exterior. Outra definição de imigração é o imigrante como um todo. A imigração é também de bens ou capital, influxo: i. clandestina de bens, de dinheiro.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMIGRAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMIGRAZIONE

immiarsi · immigrante · immigrare · immigrati · immigrato · immigratorio · immillare · imminchionire · imminente · imminenza · immischiare · immischiarsi · immischiarsi in · immiscibile · immiscibilità · immisericordioso · immiserimento · immiserire · immissario · immissione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMIGRAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de immigrazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMMIGRAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «immigrazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «IMMIGRAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «immigrazione» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMIGRAZIONE»

immigrazione · cessione · fuga · immigrati · insediamento · migrazione · sede · stazione · traduzione · trasferimento · trasmissione · emigrazione · italia · italiana · saggio · breve · temi · legge · clandestina · oggi · permanente · temporaneo · singoli · gruppi · persone · paese · luogo · diverso · quello · ministero · interno · tematiche · immigrazione · politiche · migratorie · hanno · principali · obiettivi · garantire · ordine · sicurezza · pubblica · contrasto · repubblica · tutti · articoli · pubblicati · gallerie · fotografiche · video · giornale · home · page · rivista · internet · quindicinale · rivolge · utenza · professionale · interessata · alle · ambito · giuridico · sociale · unica · portale · riferimento · propone · normative · circolari · materia · stranieri · contiene · guida · pratica · diverse · lingue · leggi · annunci · lavoro · link · radio · giornali · chat · forum · sondaggi · procedure · news · approfondisci · foto · essere · sempre · aggiornato · occupa · migratorio · sotto · duplice · aspetto · lato · ingressi · dossier · statistico · utilità · rapporto · appare · evidente · comprensione ·

Tradutor on-line com a tradução de immigrazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMMIGRAZIONE

Conheça a tradução de immigrazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de immigrazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immigrazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

移民
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inmigración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

immigration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आप्रवासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هجرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

иммиграция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imigração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিবাসন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

immigration
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

imigresen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Einwanderung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

移民
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

imigrasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhập cư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடியேற்றம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इमिग्रेशन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

göç
70 milhões de falantes
it

italiano

immigrazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

imigracja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

імміграція
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imigrație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετανάστευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immigrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invandring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innvandring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immigrazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMIGRAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immigrazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immigrazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immigrazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMIGRAZIONE»

Descubra o uso de immigrazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immigrazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La nuova disciplina dei rimpatri e delle controversie ...
Questo volume fornisce uno sguardo chiaro ed esauriente sul quadro legislativo avente quali destinatari, da un lato, i cittadini dell’Unione europea (D.L.vo 6 febbraio 2007, n. 30 e la successiva L. 2 agosto 2011, n. 129 sui rimpatri) e, ...
Francesco Bartolini, 2011
2
Immigrazione: il dovere dell'ottimismo. Atti del Convegno ...
CGIL – Politiche dell'immigrazione Buon giorno a tutti! Intanto ringrazio gli organizzatori di questo convegno: il prof. Guarino, De Nardis e Orlanducci perché è una opportunità importante per ragionare di questo tema, dell' immigrazione con ...
A. Guarino, 2006
3
Immigrazione e consumo di sostanze a Bergamo. Una proposta ...
Capitolo 7 Immigrazione e consumo di sostanze a Bergamo. Presentazione dei risultati ANNA CROTTI*, MARTINA SARASIN**, ELEONORA PINTO*** 1. Premessa La ricerca di seguito presentata si pone l'obiettivo di descrivere come si ...
G. Piero Turchi, 2008
4
Immigrazione straniera in Veneto. Rapporto 2009
In particolare la Rete immigrazione raccoglie e diffonde dettagliate informazioni sui servizi all'integrazione presenti in Veneto. L'Osservatorio Immigrazione analizza e approfondisce, sulla base del monitoraggio permanente dei flussi migratori ...
Osservatorio regionale sull'Immigrazione, 2009
5
Emigrazione e immigrazione nel mondo antico
Marta Sordi. Autori vari Emigrazione e immigrazione nel mondo antico a cura di Marta Sordi Contributi dell'Istituto di storia antica volume ventesimo Emigrazione e immigrazione nel mondo antico a cura di Marta. Vita e Pensiero Pubblicazioni ...
Marta Sordi, 1994
6
Immigrazione e cittadinanza: profili normativi e ...
19 del t.u. Immigrazione. Anche in tal caso, in assenza di un permesso di soggiorno ex art. 28 d.p.r. n. 394/1999, l'eventuale presenza di tali situazioni potra` rilevare sotto il profilo delle ordinarie regole di imputazione delle circostanze.
Paolo Morozzo della Rocca, 2009
7
Immigrazione e Cittadinanza
Angelo Ferrari, Angelo Guarino. Roma, 29 aprile 2009 -ore 10:00 10:00 Introduzione lavori Emmanuele Francesco Maria Emanuele, Presidente Fondazione Roma – Mediterraneo E. Roccella, Sottosegretario di Stato, Ministero del Lavoro ...
Angelo Ferrari, Angelo Guarino
8
Equità nell'accesso ai servizi sanitari, disuguaglianze di ...
... gli vengano garantite uguali opportunità di assistenza medica e di prevenzione delle malattie, assicurando quella “parità di trattamento” contemplata dallo stesso Testo Unico sulla immigrazione (D.Lgs. 286/98), dove si prevede, da un lato, ...
Margherita Giannoni, 2011
9
L'incontro con l'altro. Immigrazione, Islam, diritti umani
MARZIO BARBAGLI Immigrazione e fatti criminali II tema in questione è molto delicato, e anche imbarazzante per me perché sono arrivato a occuparmene raggiungendo ipotesi molto diverse da quelle dalle quali ero partito. È un tema su cui ...
Marzio Barbagli, 2002
10
Il colore dei fratelli. Quarant’anni di immigrazione nelle ...
Daniele Mont D'Arpizio. movimento profondo è la politica: alle elezioni politiche del 5 e 6 aprile 1992 la Democrazia Cristiana passa in Veneto dal 43,4 al 31,4 per cento, la Lega Nord dal 3,1 al 17,8; nella successiva tornata elettorale del ...
Daniele Mont D'Arpizio

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMIGRAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immigrazione no contexto das seguintes notícias.
1
Immigrazione, prefetti: "Noi stanchi e lasciati soli" - Politica - ANSA.it
Immigrazione, prefetti: "Noi stanchi e lasciati soli". Palomba (Sinpref), governo ci tuteli,chiesto incontro ad Alfano. Polemica politica su Morcone. «ANSA.it, jul 15»
2
Immigrazione, arrivati altri 39 profughi a Casale San Nicola …
Immigrazione, arrivati altri 39 profughi a Casale San Nicola: nessuna tensione (fotogramma) Nessuna tensione questa mattina all'arrivo di altri ... «La Repubblica, jul 15»
3
Il Friuli - Immigrazione: 200mila arrivi nel 2015
Siamo di fronte a una situazione senza precedenti": lo ha detto a Expo il Direttore Centrale Immigrazione e Polizia delle Frontiere della Polizia ... «Il Friuli, jul 15»
4
Vertice dei Comuni liguri in vista del tavolo sull'immigrazione | RSVN.it
Genova. In vista del tavolo di coordinamento regionale inter-istituzionale sull'Immigrazione, chiesto a gran voce da Anci Liguria e convocato ... «Rsvn.it, jul 15»
5
Sovranità, presidio contro le politiche dell'immigrazione
presidiosovranita Prima gli italiani: è questo lo slogan con il quale Sovranità contesterà le politiche sull'immigrazione giovedì sera (23 luglio) in ... «Lucca in Diretta, jul 15»
6
"L'immigrazione? Ma quali soluzioni, dobbiamo alimentare rabbia e …
Forma di fatto i parlamentari M5S e sa benissimo come parlare alla 'pancia' degli italiani: «L'argomento immigrazione suscita molte emozioni, ... «Leggo.it, jul 15»
7
Immigrazione. Accordo tra i 28 Stati dell'Ue: "un passo in avanti ma …
Immigrazione. Accordo tra i 28 Stati dell'Ue: "un passo in avanti ma che delusione". Un migrante con la figlia durante le operazioni di sbarco ... «Radio Vaticana, jul 15»
8
Immigrazione,mozione dimissioni Zaffiri - Marche - ANSA.it
(ANSA) - ANCONA, 21 LUG - Niente dimissioni per il momento, per Sandro Zaffiri, il vice presidente leghista del Consiglio regionale delle ... «ANSA.it, jul 15»
9
Politica. Immigrazione, Gozi: Accordo su distribuzione è merito …
Roma, 21 lug. (LaPresse) - "L'accordo di ieri sull'immigrazione" raggiunto al Consiglio Ue straordinario degli Affari interni "è positivo". «LaPresse, jul 15»
10
Immigrazione, il Comune partecipa al bando per i rifugiati , Genova …
GENOVA - La Giunta comunale, su proposta dell'assessore alle politiche socio-sanitarie e della casa Emanuela Fracassi, ha deliberato la ... «Primocanale, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immigrazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immigrazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT