Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immissario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMISSARIO EM ITALIANO

im · mis · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMISSARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immissario e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMMISSARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «immissario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
immissario

afluente

Immissario

Um imenso é um curso de água que, sozinho ou com outros, derrama água em um lago, geralmente natural. Un immissario è un corso d'acqua che da solo o assieme ad altri fa affluire l'acqua in un lago, solitamente naturale.

definição de immissario no dicionário italiano

A definição de tributário no dicionário é um rio, canal ou outro curso de água que alimenta suas águas para um lago ou outra bacia.

La definizione di immissario nel dizionario è fiume, canale o altro corso d'acqua che immette le proprie acque in un lago o in altro bacino.

Clique para ver a definição original de «immissario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMISSARIO


anniversario
an·ni·ver·sa·rio
avversario
av·ver·sa·rio
commissario
com·mis·sa·rio
compromissario
com·pro·mis·sa·rio
dispensario
di·spen·sa·rio
emissario
e·mis·sa·rio
epifisario
e·pi·fi·ʃa·ri·o
essere necessario
essere necessario
falsario
fal·sa·rio
frasario
fra·ʃa·rio
glossario
glos·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
ipofisario
i·po·fi·ʃa·rio
lebbrosario
leb·bro·sa·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
ossario
os·sa·rio
promissario
pro·mis·sa·rio
rendersi necessario
rendersi necessario
rosario
ro·ʃa·rio
stretto necessario
stretto necessario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMISSARIO

immigrazione
immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibile
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissione
immistione
immisto
immisurabile
immisurabilmente
immite
immitigabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMISSARIO

adressario
calendario
capsario
contrario
diario
dizionario
espromissario
fedecommessario
fedecommissario
fidecommessario
formulario
fornire del necessario
palvesario
pausario
pavesario
pessario
scenario
tubercolosario
usuario
vicecommissario

Sinônimos e antônimos de immissario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMMISSARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «immissario» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de immissario

ANTÔNIMOS DE «IMMISSARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «immissario» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de immissario

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMISSARIO»

immissario affluente confluente tributario emissario lago balkash verbano tevere trasimeno corso acqua solo assieme altri affluire solitamente naturale immissario dizionari corriere della sera geogr immette altro maggiore portata significato termine hoepli parola fiume canale proprie acque bacino nell enciclopedia treccani immissàrio affluisce entità ampiezza origine oppure sfocia lacustre garzanti linguistica più grande specchio immissari como wikizionario open book sostantivo modifica sing geografia alimenta sfociandovi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni repubblica dicios influent inlet miglior bolsena meteo marta piccoli affluenti sono presenti lorenzo nuovo lungolago gradoli montefiascone foce sapere

Tradutor on-line com a tradução de immissario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMISSARIO

Conheça a tradução de immissario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immissario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immissario» em italiano.

Tradutor português - chinês

支流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afluente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tributary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहायक नदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرافد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

данник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afluente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপনদী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affluent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak sungai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nebenfluss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

支流
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ lưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपनदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ırmağa karışan
70 milhões de falantes

italiano

immissario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dopływ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

данник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afluent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραπόταμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sytak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tributary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sideelv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immissario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMISSARIO»

O termo «immissario» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.413 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immissario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immissario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immissario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMISSARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immissario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immissario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immissario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMISSARIO»

Descubra o uso de immissario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immissario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asia centrale:
L'eccessivo sfruttamento delle acque dell'Ili, che è il principale immissario del lago, potrebbe ridurne la superficie come è accaduto al Lago d'Aral. Secondo alcune fonti, il livello del Balkhash si è abbassato di 2 m in 30 anni. Gli ambientalisti ...
Bradley Mayhew, 2008
2
Endymion
Sistemai Rushomin a circa venti metri alla destra di Poneascu, trovai per Rolman un buon posto nei pressi della foce dell'immissario e tornaia prendere l'idiotache si era portato la carabina a energia. Il signor Herrig. Mancava una decina di ...
Dan Simmons, 2014
3
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Sia R il raggio del tamburo; m il rapporto del raggio del foro immissario al raggio B del tamburo; r il raggio del cerchio dei centri dei diaframmi; A sia il centro del diaframma GBF; H quello del diaframma CI'N. I raggi con cui sono descritti questi  ...
‎1859
4
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Sia R il raggio del tamburo ; m il rapporto del raggio del foro immissario al raggio R del tamburo ; r il raggio del cerchio dei centri dei diaframmi ; A sia il centro del diaframma GBF ; H quello del diaframma CI N. I raggi con cui sono descritti ...
‎1859
5
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Sieno gli archi di cerchio GBF , CJN, ecc. i diaframmi, ed abbiano i loro centri nella periferia del cerchio A, H, che ha il centro comune 0 col foro immissario FNPQ, e colla circonferenza esterna del turbine GCRS. Sia R il raggio del tamburo ; m ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1859
6
TUTTO - Scienze della Terra
Immissario, emissario Proprietà fisico-chimiche Laghi glaciali Laghi vulcanici riali sedimentati possono affiorare e formare sottili lembi di terra, che costringono il fiume a dividersi in più bracci prima di defluire in mare: questo tipo di foce prende  ...
AA. VV., 2011
7
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Sia R il raggio del tamburo ; m il rapporto del raggio del foro immissario al raggio li del tamburo ; r il raggio del cerchio dei centri dei diaframmi ; A sia il centro del diaframma GBF ; H quello del diaframma Cl'N. I raggi con cui sono descritti ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1859
8
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
Lelio Guinigi non tiri alla sua 'Villa *maggiore quantità .d' acqua di prima , perchè si serve ad uso d'immissario d' un cannone del vecchio condotto, e però di non maggiore capacità, cioè di un oncia e mezzo di diametro in circa ; anzi nel ...
‎1774
9
Dell Acque
Lelio Guinigi non tiri alla sua Villa maggiore quantità d' acqua di prima , perchè si serve ad uso d' immissario 'tV-un cannone del ,vecchio c0nd0ttO,-'e però di non maggiore -capacità`, cioè di un oncia e mezzo di diametro in circa ;anzi nel ...
‎1774
10
Trekking in Patagonia
Qui attraversate una passerella pedonale sopra l'immissario principale del lago, arrivando alla radura dove sorge il Refugio Tinquilco (p68) – da 25 a 30 minuti di cammino dalla guardería. Il Camping Olga (p68) si raggiunge con una ...
Carolyn McCarthy, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMISSARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immissario no contexto das seguintes notícias.
1
Annone: lo sversamento nel ''Pescone'' causato da un tubo. Chieste …
Lo scorso 5 maggio, a seguito di alcune segnalazioni da parte di cittadini che avevano notato la presenza di anomalie nell'immissario in ... «Casateonline, jul 15»
2
Un olio dal profondo nord, quando la passione supera ogni …
Dopo aver individuato il terreno a Fiumelatte (fiume più corto d'Italia, immissario del Lago di Como) e averlo preparato, mentre eravamo in fase ... «Teatro Naturale, jun 15»
3
106-15 - Biotossine algali nei laghi di Massaciuccoli, Chiusi e …
... maggiore disponibilità di nutrienti e il fatto che il ricambio del lago appare scarso e condizionato dalla qualità di Chiusi che ne è immissario. «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, mai 15»
4
Tour del gusto tra due fiumi
“È l'ora di far bene” sta scritto sulla torre campanaria della chiesa di Carzaghetto, frazione di Canneto sull'Oglio affacciata sull'immissario del ... «Gazzetta di Mantova, mai 15»
5
Fertilizzanti nel lago… e le alghe diventano più grandi
Purtroppo il canale Caterattino è di nuovo insabbiato e la gestione delle paratoie che regolano il flusso nell'emissario/immissario nei mesi ... «H24notizie.com, abr 15»
6
Scritto da Mario Antolini Muson
Da qualche giorno sono presenza fissa alla foce dell'immissario. (s. m., in "Valli", pag.23). • Giudicarie. Soggiorno a Salò per gli invalidi. (f. s., in ... «Giudicarie.com, abr 15»
7
Lago Ontario
Il fiume San Lorenzo è un suo emissario mentre il Niagara è il fiume immissario più importante che porta le sue acque dal lago Erie. Di origine ... «Fidelity News, abr 15»
8
Lago d'Iseo
Il principale immissario (ma anche emissario) del Lago d'Iseo è il fiume Oglio ed ospita la più grande isola lacustre della penisola italiana, nota ... «Fidelity News, mar 15»
9
La Madre Russia. Dal fiume è ancor più grande
Si riprende la navigazione lungo il fiume Svir, emissario del lago Onega ed immissario del lago Ladoga: una sorta di ponte di acqua tra due ... «La Repubblica, mar 15»
10
TORRENTE RISO, IL MOVIMENTO 5 STELLE LANCIA L'ALLARME …
... nelle zone di discarica stia contaminando le acque del torrente e conseguentemente quelle del fiume Serio, di cui il Riso è immissario. «Valseriananews, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immissario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immissario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z