Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immitigabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMITIGABILE EM ITALIANO

im · mi · ti · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMITIGABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immitigabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMMITIGABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «immitigabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de immitigabile no dicionário italiano

A definição de imitável no dicionário é que não se pode mitigar, acalmar, aplacar: sofrer i.

La definizione di immitigabile nel dizionario è che non si può mitigare, lenire, placare: sofferenza i.


Clique para ver a definição original de «immitigabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMITIGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMITIGABILE

immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibile
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissario
immissione
immistione
immisto
immisurabile
immisurabilmente
immite
immmediato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMITIGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de immitigabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMITIGABILE»

immitigabile immitigabile grandi dizionari può mitigare lenire placare sofferenza traduzione dicios traduzioni immitigable miglior gratuito significato repubblica garzanti linguistica dolore termine sapere immitigabile¶ comp mitigabile glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice greco howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti internet ascarica strumento tedesco croato ceco russo cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary italian edit etymology adjective masculine feminine plural immitigabili that mitigated immitigabile‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations mydictionary fotovoltaico della regione impatto giornalino impianto qualiparole parola iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr comelati guglielmo davenport john languages immitigábile lingua italiana berg mitigarsi lacabile

Tradutor on-line com a tradução de immitigabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMITIGABILE

Conheça a tradução de immitigabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immitigabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immitigabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

immitigable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmitigable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immitigable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेरहम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

immitigable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неумолимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não mitigável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষমাহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immitigable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

immitigable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immitigable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

immitigable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

완화하기 힘드는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immitigable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể nguôi được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

immitigable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्याची तीव्रता कमी करता येण्यासारखी नाही असा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

immitigable
70 milhões de falantes

italiano

immitigabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

immitigable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невблаганний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

implacabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

immitigable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbuigzaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immitigable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immitigable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immitigabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMITIGABILE»

O termo «immitigabile» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.116 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immitigabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immitigabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immitigabile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immitigabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMITIGABILE»

Descubra o uso de immitigabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immitigabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
185. (Berg) 'I' IMMITIGABILE. Che non può (mitigarsi. I lacabile. Magni. lett. L' immitigabile avversione cb'io provo nel figurarmi la materia atta a esercitare cc. funzioni animali. (A) * IMMITRIARE. Porre in capo la mitria. Mitriare.lac. Sold.sat. a.
‎1828
2
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
L'immitigabile avversione ch'io prova nel figurarmi la materia atta a esercitare ecc . funzioni animali. (A) IMMITRIARE, Im'mi-tri-à-re. Alt. Porre in capo la milriiz. Lo stesso che Mitriare e Mitrare. V. Jac. Sold. Sat. 2. Quest' è il tuo Dio (l'oro), che ti ...
‎1849
3
Vocabulario Universale Italiano
IMMITIGABILE. ' IIIILLAI'II: , lm-mil-là-re. [N. pan.] Crescere amighhja , Muniplic, uc_ Lal. multiplicari, augerl. Gr. whnîìv'va-u , mìé,niflflm. Doni. Par. 219- 93- Ed eran tante, che 1 numero loro Più che 'l doppiar degli scacchi l'immilla. But. ivi: 3'  ...
‎1834
4
Storia filosofica del pregiudizio
... i Giappone,, si illuminati nella Cina, umanizzati nell' Indie ,, e spogliati di tutti i loro pregiudizi trattando ,, cogli Europei. ,, Noi diremo, che il maggior pregiudizio del loro governo è quello dell' immitigabile sua severità , e della sua durezza .
‎1792
5
Storia filosofica del pregiudizio
... i Giapponesi illuminati nella Cina', uma,, nizzati nell'Indie e spogliati di tutti i loro ,, pregiudizj trattando cogli Europei. ,, Noi diremo, che il maggior pregiudizio del loro' Governo è quello dell' immitigabile sua severi— tà, e della sua durezza .
Giuseppe Maria Piccirilli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1784
6
Lettere contro l'ateismo del conte Lorenzo Magalotti: 2
Io non -ve ne domando altra ricompensa se non che mi l'acciate'il favore di credere che tutta la fabbrica di questo propriamente castello in aria non ha appresso di me altro fondamento che l'immitigabile avversione che io provo in figurarmi la ...
‎1837
7
Dizionariu sardu-italianu
biMniGÀBiLi.apti (t des'usu) immitigabile. M. lmpiacabili. Immöbih, agg. immobile, immole. Bénis immubilis, beni immobili, stabili. Immobilidàdi, nf immobilità. Immobu.itais'i, vu p. immobi- lilarsi, rendersi immobile, Immui!ilmí;sti, avv immobil- IM ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
8
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Immitigabile, add. com. Log. implacàbile. Mer. Sèt. - àbili. IaiMiTRiARE, alt. Log. mitrare. Ponner sa mitra. Immobile, add. com. Log. immobile. Mcr. Set.-Z». Immobilita, sf. Log. Mer. firmesa. Set. fcrmèzia. Immobilitàre, п. pass. Rcndersi immobile ...
Giovanni Spano, 1852
9
Memorie funebri antiche e recenti raccolte dall'ab. Gaetano ...
Gradenigo sue amatissimo sposo , de' suoi fratelli a cui legò immitigabile affanno , memoria seavissima, desiderio perenne salve anima santa! il bacio degli Angeli sia preinio alle tue rare virtù (') Nacque in Padova nel 1824, morì in Venezia ...
‎1856
10
Opere: Vol. 1: Tomo primo
Quinci per ultimo conchiude: tutta la fabbrica di questo propriamente castello in aria non ha appresso di me altro fondamento, che l'immitigabile avversione , ch' io provo in sigurarmi la materia atta ad esercitare la minima di quelle funzioni ...
‎1761

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immitigabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immitigabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z