Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immutevole" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMUTEVOLE EM ITALIANO

immutevole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMUTEVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immutevole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMUTEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMUTEVOLE

immunologo
immunoprofilassi
immunoreazione
immunosiero
immunosoppressore
immunoterapia
immunotossina
immunsiero
immurare
immurazione
immusire
immusonirsi
immusonito
immutabile
immutabilità
immutabilmente
immutare
immutato
immutazione
imo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMUTEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinônimos e antônimos de immutevole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «IMMUTEVOLE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «immutevole» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de immutevole

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMUTEVOLE»

immutevole mutevole etimologia immutabile home informazioni abbreviazioni contatti ricerca immondo immoto immune immutare imosinonimi pagina risultato della funz trovati quando abbiamo mangiare coprirci contentiamoci questo master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire immutevole larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente quali scopri donna annysea esiste nome fauni

Tradutor on-line com a tradução de immutevole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMUTEVOLE

Conheça a tradução de immutevole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immutevole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immutevole» em italiano.

Tradutor português - chinês

不变的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invariable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

changeless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरंतर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يتغير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неизменный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imutável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরিবর্তনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inchangeable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pernah berubah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unveränderlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

変わりません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변함없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kalaratIngsun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thay đổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

changeless
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बदलणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değişmez
70 milhões de falantes

italiano

immutevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezmienny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незмінний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neschimbat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμετάβλητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onveranderlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

änder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uforanderlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immutevole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMUTEVOLE»

O termo «immutevole» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.627 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immutevole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immutevole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immutevole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMUTEVOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immutevole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immutevole» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immutevole

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «IMMUTEVOLE»

Citações e frases célebres com a palavra immutevole.
1
John Fitzgerald Kennedy
Non c'è nulla di più certo e immutevole che l'incertezza e il cambiamento.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMUTEVOLE»

Descubra o uso de immutevole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immutevole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
la grazia della contemplazione
O forse in ciò che veniva dato, egli rimaneva immutevole, così come era invisibile , benché ciò che veniva dato fosse visibile e mutevole? Dunque uno stesso corpo in uno stesso tempo era visibile e invisibile, mutevole e immutevole? Guarda ...
Riccardo di San Vittore
2
Achille e la tartaruga. Il paradosso del moto da Zenone a ...
Com'è che una stella può far apparizione d'improvviso, se il mondo celeste è veramente perfetto e immutevole, come professa la dottrina di Aristotele? Ma era una stella? Per arrivare a una conclusione in questo senso Brahe costruì un ...
Joseph Mazur, 2010
3
Il libro del risveglio
"Perché consenti ai sensi di deviarti dalla vera immutevole natura dello spirito e di fare quindi le cose in un ordine inverso, nella direzione del Principio dell' Ignoranza che conduce al movimento e alla confusione e alla sofferenza? "Se ci si ...
Jack Kerouac, 2010
4
Due granelli di sabbia - Două fire de nisip. Poemi - poeme
NEL FIUME i vestiti intimi dell'anima ho lavato nel fiume antico e sempre immutevole così luminosi di pulito fresco li ho messi al sole ad asciugarsi candidi e dal prato hanno respirato il cielo immenso così profumati di pulito nuovo li ho messi ...
Ema Kiriac, Francesco Bozza
5
La nascita della scienza: Mesopotamia, Egitto, Grecia antica
Il cosmo, uno e continuo, e per natura animato in ogni sua parte [dotato di respirazione]* e fin dall'eterno mosso circolarmente, ha in sé anche il principio del movimento e della trasformazione. Una sua parte è immutevole, l'altra mutevole.
André Pichot, 1993
6
Platone: le dottrine scritte e non scritte : con una ...
Occorre rendere conto dell'essere immutevole, e si deve affermare la sua unità, ma questo essere dev'essere quello dei significati infinitamente diversi o « contenuti ideali» che, benché legati in un unico sistema di significazione, ...
John Niemeyer Findlay, Giovanni Reale, 1994
7
Bhagavad Gita. Nuova traduzione e commento capitoli 1-6
Stando alla base di tutta la creazione ne è l'Autore, e rimanendo immutevole, è Colui che è « al di là dell'agire » e del mutare Quando il Signore dice: « sappi che Io sono al di là dell'agire », Egli chiede ad Arjuna di portare la sua mente allo  ...
Yogi Maharishi Mahesh, 2003
8
Magia cerimoniale. Rituali e formule magiche
Noi ti lodiamo e ti benediciamo nell'impero immutevole di luce creata, di ombre, di riflessi e di immagini. E noi aspiriamo senza interruzione al tuo splendore immutevole e imperituro. « Che il raggio della tua intelligenza e il calore del tuo ...
Israel Regardie, 1987
9
Manuale di traduttologia comunicativa
Il messaggio una volta inscritto non deve più essere ritoccato ne ripetuto, esso è permanente e immutevole. Destinatario: colui al quale è destinato un messaggio. Nello studio della semiotica del tatuaggio il destinatario, come è stato più volte ...
Laurent Carsana, Raffaele Carlettini, 2010
10
Le ragioni della laicità
La forma è il contenitore mutevole di un contenuto immutevole, in perenne movimento. Immutevole non vuol dire "immobile", come pensava la vecchia metafisica di tipo religioso (da quella greca a quella cattolico-romana), ma dotato della ...
Enrico Galavotti

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMUTEVOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immutevole no contexto das seguintes notícias.
1
Italienische Reise. Adalberto Abbate in trasferta a Düsseldorf
... prosieguo di quell'istanza di appropriazione, decostruzione e rivalutazione di immagini simbolo, le quali ci appartengono proprio nella loro immutevolezza, ... «ArtsLife, jul 15»
2
Gmail: arriva la funzione "annulla invio"
... a quel punto riusciamo ad accorgerci, infine, che il frutto dei nostri pensieri più istintivi è destinato a rimanere in una forma scritta e perennemente immutevole. «FIRSTonline, jun 15»
3
Ente pubblico, nozione funzionale, in house providing, controllo …
Non può ritenersi che il riconoscimento ad un determinato soggetto della natura pubblicistica a certi fini, ne implichi automaticamente e in maniera immutevole ... «Altalex, jun 15»
4
C'è Cher per Marc
L'eterna, immutevole, inscalfibile Cherilyn Sarkisian LaPierre ha celebrato 50 e più anni di carriera sempre al top vincendo tutto quel che c'era da vincere, ... «Vanity Fair.it, mai 15»
5
Mobile beauty portatile: idea di progetto
... l'espressione usata da Goethe nel Faust, per indicare le caratteristiche che rendono unica e irripetibile ogni donna: l'eterno immutevole fascino femminile e la ... «Lavorincasa.it, mai 15»
6
Street Art Roma | Arriva la mappa per scoprire la Capitale …
... la città dei monumenti e delle antichità, non attraverso la città eterna immutevole nel suo splendore, ma dentro quella molto contemporanea della street art. «06blog.it, abr 15»
7
Mantova, mostra su Alceo Poltronieri a 20 anni dalla morte
... concezione universale e immutevole da lui poi trasfigurata in una dicotomia che al classicismo contrappone l'anticlassicismo, con una sorta di "brutto" artistico ... «Gazzetta di Mantova, mar 15»
8
“Platonic” di Boris Coudrais: una tragicommedia perfettamente …
La tematica centrale di Platonic resta legata alla simbologia che il quadro porta con sè: il dipinto, infatti, perfetto perché immutevole nella sua bellezza statica, ... «Oubliette Magazine, dez 14»
9
I fantasmi esistono? Quattro teorie sul mistero delle apparizioni
... comportamento riflettano una qualche vita ultraterrena eterna e immutevole. Di fatto, i racconti di fantasmi variano considerevolmente nelle diverse culture. «Resapubblica, nov 14»
10
E tu che volume sei…? Academy Post spiega come usare la voce
Nessuna pausa e un volume costantemente basso e immutevole. Le slide girano: luce – ombra – luce – ombra … parole – parole – parole – parole … Voi fate le ... «Italia Post, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immutevole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immutevole>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z