Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immusonirsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMUSONIRSI EM ITALIANO

im · mu · ʃo · nir · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMUSONIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immusonirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo immusonirsi em italiano.

O QUE SIGNIFICA IMMUSONIRSI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «immusonirsi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de immusonirsi no dicionário italiano

A definição de imundície no dicionário é colocar o focinho, o beicinho.

La definizione di immusonirsi nel dizionario è mettere il muso, il broncio.


Clique para ver a definição original de «immusonirsi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ITALIANO DO VERBO IMMUSONIRSI

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io mi immusonisco
tu ti immusonisci
egli si immusonisce
noi ci immusoniamo
voi vi immusonite
essi si immusoniscono
Imperfetto
io mi immusonivo
tu ti immusonivi
egli si immusoniva
noi ci immusonivamo
voi vi immusonivate
essi si immusonivano
Futuro semplice
io mi immusonirò
tu ti immusonirai
egli si immusonirà
noi ci immusoniremo
voi vi immusonirete
essi si immusoniranno
Passato remoto
io mi immusonii
tu ti immusonisti
egli si immusonì
noi ci immusonimmo
voi vi immusoniste
essi si immusonirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io mi sono immusonito
tu ti sei immusonito
egli si è immusonito
noi ci siamo immusoniti
voi vi siete immusoniti
essi si sono immusoniti
Trapassato prossimo
io mi ero immusonito
tu ti eri immusonito
egli si era immusonito
noi ci eravamo immusoniti
voi vi eravate immusoniti
essi si erano immusoniti
Futuro anteriore
io mi sarò immusonito
tu ti sarai immusonito
egli si sarà immusonito
noi ci saremo immusoniti
voi vi sarete immusoniti
essi si saranno immusoniti
Trapassato remoto
io mi fui immusonito
tu ti fosti immusonito
egli si fu immusonito
noi ci fummo immusoniti
voi vi foste immusoniti
essi si furono immusoniti

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io mi immusonisca
che tu ti immusonisca
che egli si immusonisca
che noi ci immusoniamo
che voi vi immusoniate
che essi si immusoniscano
Imperfetto
che io mi immusonissi
che tu ti immusonissi
che egli si immusonisse
che noi ci immusonissimo
che voi vi immusoniste
che essi si immusonissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io mi sia immusonito
che tu ti sia immusonito
che egli si sia immusonito
che noi ci siamo immusoniti
che voi vi siate immusoniti
che essi si siano immusoniti
Trapassato
che io mi fossi immusonito
che tu ti fossi immusonito
che egli si fosse immusonito
che noi ci fossimo immusoniti
che voi vi foste immusoniti
che essi si fossero immusoniti

MODO CONDIZIONALE

Presente
io mi immusonirei
tu ti immusoniresti
egli si immusonirebbe
noi ci immusoniremmo
voi vi immusonireste
essi si immusonirebbero
Passato
io mi sarei immusonito
tu ti saresti immusonito
egli si sarebbe immusonito
noi ci saremmo immusoniti
voi vi sareste immusoniti
essi si sarebbero immusoniti
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
immusonirsi
infinito passato
essersi immusonito
PARTICIPIO
participio presente
immusonentesi
participio passato
immusonitosi
GERUNDIO
gerundio presente
immusonendosi
gerundio passato
essendosi immusonito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMUSONIRSI


accanirsi
accanirsi
arrugginirsi
arrugginirsi
definirsi
definirsi
disunirsi
disunirsi
fornirsi
fornirsi
immalinconirsi
immalinconirsi
impadronirsi
impadronirsi
incancrenirsi
incancrenirsi
incaponirsi
in·ca·po·nir·si
munirsi
munirsi
premunirsi
premunirsi
punirsi
punirsi
rabbonirsi
rabbonirsi
rifornirsi
rifornirsi
rimpadronirsi
rim·pa·dro·nir·si
rincretinirsi
rincretinirsi
risovvenirsi
risovvenirsi
riunirsi
riunirsi
schernirsi
schernirsi
unirsi
unirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMUSONIRSI

immunologico
immunologo
immunoprofilassi
immunoreazione
immunosiero
immunosoppressore
immunoterapia
immunotossina
immunsiero
immurare
immurazione
immusire
immusonito
immutabile
immutabilità
immutabilmente
immutare
immutato
immutazione
immutevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMUSONIRSI

aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
dirsi
dissovvenirsi
divertirsi
esibirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
rincaponirsi
sentirsi
servirsi
sguarnirsi
srugginirsi
susseguirsi
trasferirsi
vestirsi

Sinônimos e antônimos de immusonirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMMUSONIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «immusonirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de immusonirsi

ANTÔNIMOS DE «IMMUSONIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «immusonirsi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de immusonirsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMUSONIRSI»

immusonirsi adombrarsi fare broncio imbronciarsi ingrugnarsi mettere muso rabbuiarsi rasserenarsi rischiararsi immusonirsi dizionari corriere della sera significato termine grandi nìr immusonìsco immusonìsci immusonìsce immusonìscono immusonènte immusonìto intr pronom treccani immuṡonirsi pron musone accr immuṡonisco immuṡonisci assumere aria corrucciata wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni pout miglior gratuito larousse trovate anche esempi parola definizioni coniugazione modo infinito participio presente passato essersi immusonito immusonentesi tante altre reverso consulta immunizzarsi immissario immissione repubblica ṣo словари энциклопедии на академике перевод isco immusire итальяно русский словарь garzanti linguistica immuʃonisco immuʃonisci essere espressione crucciata disappunto scontentezza risentimento modi dire tutte varianti come

Tradutor on-line com a tradução de immusonirsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMUSONIRSI

Conheça a tradução de immusonirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immusonirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immusonirsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

immusonirsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

immusonirsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immusonirsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

immusonirsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

immusonirsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

immusonirsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

immusonirsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

immusonirsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immusonirsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

immusonirsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immusonirsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

immusonirsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

immusonirsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immusonirsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

immusonirsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

immusonirsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

immusonirsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

immusonirsi
70 milhões de falantes

italiano

immusonirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

immusonirsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

immusonirsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

immusonirsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

immusonirsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immusonirsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immusonirsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immusonirsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immusonirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMUSONIRSI»

O termo «immusonirsi» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.075 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immusonirsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immusonirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immusonirsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMUSONIRSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immusonirsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immusonirsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immusonirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMUSONIRSI»

Descubra o uso de immusonirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immusonirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kitchen confidential. Avventure gastronomiche a New York
Poi, quando le cose sembravano andare per il meglio –i clienti davano giudizi positivi sul suo operato, il capo era contento – cominciava a entrare in stato confusionale, ad assumere un “atteggiamento da martire”: iniziava a immusonirsi , ...
Anthony Bourdain, 2005
2
Curare la vita con la vita
E giustamente, è una realtà antica che comprende praticamente tutti i bambini del territorio trentino con una esperienza consolidata capace di non immusonirsi nella ripetitività degli anni ma ancora curiosa di assaggiare il non esplorato, ...
Maria Cristina Koch
3
Kitchen Confidential
Poi, quando le cose sembravanoandare perilmeglio –i clientidavano giudizi positivisul suo operato,il capo era contento– cominciava a entrare in stato confusionale, ad assumere un “atteggiamento da martire”: iniziavaa immusonirsi,  ...
Anthony Bourdain, 2013
4
Dizionario greco moderno
llothIiJvo) i' intr immusonirsi, mettere il broncio. llol'txlolvs muffa. llovxllrl ri) v intr ( anchefig) ammuffire. v 110х01]91(1 sf malignita, cattiveria, malvagità; 110х01]90; agg maligno, malvagio. lloxito; sm leva (f). llïlïrl'yoloa; agg birbante, ...
AA. VV., 2012
5
La luna e sei soldi
... franchezza disuo marito. Dirk non nascondeva mai nulla. Parlava dellecosepiù intime senza ombradi ritegno, e accadeva che mettesse in imbarazzo la moglie. La sola volta chelavidi immusonirsi fu quando luivolle raccontarmi di ...
W. Somerset Maugham, 2013
6
Orlando
voce a lode di Sua Grazia; e valletti e garzoni di mensa giuravano che era un vero crepacuore vedere un così bel gentiluomo immusonirsi in casa, invece di cacciare la volpe o correre il cervo; e financo le piccole lavandaie e le sguattere di ...
Virginia Woolf, 2013
7
La farfalla dalle ali rosse
La ragazzasembra immusonirsi alla reazione del collega, che proprio in quel momentoha imboccato viaCasaregis e,verificati icivici, inizia a cercare unparcheggio. “Guarda, c'è un buco propriolà a destra, pocopiù avanti, tra lafiesta rossa edil ...
Armando D'Amaro, 2013
8
Qualcosa da tenere per sé
Ha fatto vari lavori sempre nel campo dell'editoria, è innamorata del mare e delle barche a vela, ha la battuta pronta, nella vita privata se ne infischia di ogni forma di ordine e regolarità, accetta i contrattempi senza immusonirsi, le piace ...
Margherita Oggero, 2010
9
Il testamento
Durava due o tre giorni, poitornavaa immusonirsi.Così siera convinta che luifosse innamorato.» «Venendo al dunque?» «Andava da un chiropratico.» Il reverendoPhil riseforte dalnaso, unostrano raglioche risultava contagioso edisolito più ...
John Grisham, 2012
10
Puoi trovare di meglio
Perché immalinconirsi, immusonirsi e privarsi dell'immensa piacevole compagnia del cibo di conforto? Convinte? No? Va bene, ci ho provato: vi ha lasciato perché eravate grassa e adesso vi metterete a dieta. Inutile litigare, tra qualche ...
Francesca Moro, 2010

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMUSONIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immusonirsi no contexto das seguintes notícias.
1
Società Dalla responsabilità all'altruismo: le 7 regole per bambini …
... trascorrere un intero pomeriggio senza immusonirsi o piangersi addosso; preparare un poster dei desideri, dove incollare le immagini delle ... «Giornale di Sicilia, abr 15»
2
Eurocup - Cantù in serata Devotion: abbattuto il Khimki
... e 7 assist) che Damian Hollis questa sera hanno fatto quello che ci si aspetta da loro, senza incaponirsi il primo o immusonirsi il secondo. «Yahoo Eurosport IT, jan 15»
3
Schifani, il presidente sfuggito alla maledizione del Palazzo
... si agiterebbe alla ricerca di una poltrona degna dei trascorsi, dal Quirinale a Palazzo Chigi, pronto a immusonirsi in caso di fiasco. Schifani ... «il Giornale, fev 13»
4
A dieta senza rinunciare al dolce: idee per dessert con poche calorie
E comunque mai perdere di vista l'obiettivo – la dieta – ma neanche la propria felicità: meglio cedere a un dolce oggi che immusonirsi e ... «BenessereBlog.it, jun 09»
5
De Gregori e Venditti divisi sul Pd I due carissimi nemici «steccano»
Dopo anni di torpore anche creativo, dopo l'irreparabile immusonirsi del tempo, ci voleva la novità del Partito democratico per ridare pepe alle ... «il Giornale, ago 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immusonirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immusonirsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z