Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "importabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPORTABILE EM ITALIANO

im · por · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPORTABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Importabile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPORTABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «importabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de importabile no dicionário italiano

A definição do que pode ser importado para o dicionário é que ele pode ser importado: bens i.

La definizione di importabile nel dizionario è che si può importare: merce i.


Clique para ver a definição original de «importabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPORTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPORTABILE

imporrire
imporsi
imporsi su
import
import export
importa
importante
importantemente
importantissimo
importanza
importare
importato
importatore
importazione
importo
importunamente
importunare
importunità
importuno
importuoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPORTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de importabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «IMPORTABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «importabile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de importabile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPORTABILE»

importabile posto buono ordine mettibile portabile presentabile riutilizzabile importabile dizionari corriere della sera può essere indossato perché logoro disusato inadatto alle circostanze significato termine repubblica importare merce portare questo abito hoepli parola lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni importable miglior gratuito garzanti linguistica riferito specialmente cattivo gusto fuori moda scomodo wikizionario book aggettivo modifica sing importabili messo indosso stato importato pronuncia modello prevenzione violenza calcio italia filed under normative posted tifoso bilanciato

Tradutor on-line com a tradução de importabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPORTABILE

Conheça a tradução de importabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de importabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «importabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

可导入
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

importable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

importable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देश में लाने योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارداتها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ввозимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

importável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমদানিযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

importable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diimport
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

importierbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インポート可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수입 할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

importable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể nhập cảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

importable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयात केले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ithal edilebilir
70 milhões de falantes

italiano

importabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

importable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ввезений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

importable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εισάγονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

invoerbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

importeras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

import
5 milhões de falantes

Tendências de uso de importabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPORTABILE»

O termo «importabile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.648 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «importabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de importabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «importabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPORTABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «importabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «importabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre importabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPORTABILE»

Descubra o uso de importabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com importabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
IMPORTABILE (3) , nel letteci) S'impoeta , deriva dal verbo reciproco Impattarsi , e questo per vero vale Divenir potta j e ben differisce dal semplice Impoetare , che vale par altri poeta. L'esempio perciò è retto , ma difettosa la spiegazione data ...
Giovanni Romani, 1826
2
Operette del M. R. Sacerdote D. Emmanuele Mariano ...
La Chiefa Jfejfa confeffà , non ejfere un pefo importabile pe' Fedeli il fantificar le fefte , come noi diciamo , e come ella infegna . Come ella infegna , certo che il fantificar le fefte non è un pefo importabile ; ma come voi dite?... E qual dunque ...
Manuel Mariano de Iturriaga, 1790
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
VaugLa lebbra ha un fiatore abliomincvole e importabile e corrutрыке. Stat. Merc. Coneiossiacosachè ec. abbiano sostenuti molti e lmportabili danni e spese. n Vit. Slug. 382. Uno amore ardentissimo c iniportabile tormento di te ha il cuor mio.
‎1834
4
Prima appendice alle considerazioni sul colera asiatico che ...
-un 189crohèeiaseuao di essi riconobbemdmmasse la natura esotica, ed- importabile del Celere ;= el.tale loro professione di;fede venne da essi fatta , ratificata-.l,e pubblicatacolla stampa alla'pag. 9 del Rapporto della Commissione sulli ...
Pietro Betti, 1857
5
Fondamenti di laboratorio di fisica. Metodi di ricerca e di ...
Esistono i seguenti formati di esportazione: emf (importabile come disegno all' interno di una relazione scritta in OpenOffice); cgm (importabile come immagine all'interno di una relazione scritta in MsWord); png (importabile come immagine ...
Vincenzo Di Matteo, 2008
6
Prediche quaresimali
Questi, io dico, questi è quell'uomo, a cui diventa importabile la santa legge di Dio.- di« 00 imputabile in circbstauae.,fid in caSi_,che ad occhi aperti lo astringaoskampar l'rnnocenza da una opportunità sgrez'xata,.o a di» metter le mire o'una ...
Ignazio Venini, 1824
7
Sul Colera Asiatico che contristo la Toscana nelli anni 1835 ...
arbitraria, e non armonizzante congniamente colla previa dimostrazione della natura ed essenza importabile del morbo stesso, o colla immediata relazione e dipendenza dell' effetto dalla causa , da cui lo si vuole da essi ingenerato e prodotto ...
Pietro Betti, 1857
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
La lebbra ha un fiatóre abbo- mineyolc , e importabile , e corruttîbile . Stat. Mere Concioflîacofacnè , ec. abbiano foftenuti moi ti , e im- portabili danni , e fpefe. Importante. Che Importa. Latin, forint , gravit . Importantísimo. Superl. d'Importante .
‎1691
9
Vocabolario della lingua italiana
Volendo in ciò mostrare che questo peccato sommamente gli i: importabile. Espos. l'ong. La lcbbra ha un fiatore abbominevole, e imporlabile, e corruttibile. Stai. Mero. Conciossiacosach'c cc. abbiano sostenuti molti e imporlabili danni, ...
‎1836
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
IMPORTABILE. Lofteflò, che Incomportabile. L. tnoleftus, diiru IMPORTANTE. Che Importa . L. ferini, grmit . IMPORTANTISSIMO. Sup. d' Importali' te. L. muximi ponderi* . IMPORTANZA. L' Importare . Lat. rt, grat/itat . IMPOKTA'RB. Dinotare ...
‎1734

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPORTABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo importabile no contexto das seguintes notícias.
1
Derby Torino, bomba carta accesa dai tifosi granata?
... che il modello inglese (sicuramente impeccabile all'interno degli impianti, forse non del tutto fuori) non sia in qualche modo importabile? «FIRSTonline, abr 15»
2
L'Apple Watch arriva in Italia: un'anteprima della location, "Carlo e …
2) Se non avesse il display curvo viste le dimensioni sarebbe importabile otre che r1dic0L0. 3) Il display di Apple Watch è proprio un Amoled ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, abr 15»
3
Giro d'Italia in ottanta librerie
Antonio Sellerio vuole capire se il modello è importabile nell'isola che da una parte ha dato alla nostra letteratura più autori di ogni altra ... «Internazionale, abr 15»
4
Hue Go, la nuova lampada portatile di Philips che si controlla con l …
... dei quali è importabile dallo schermo dell'app per iPhone. La Hue Go funziona anche con le oltre 300 applicazioni presenti sullo store che si ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, abr 15»
5
Ma dove è scomparsa la lingerie?
Alla vista di Alessia Marcuzzi, seminuda nel magnifico e importabile abito di Versace, le ha chiesto se aveva le mutande. Così, per intuizione ... «IO donna, abr 15»
6
I vigili avranno il tonfa a solo scopo di difesa
Non basta: «In Italia non è importabile e quindi...». Spath ne ha preso atto e ha tolto la parola taser dalla risoluzione. Benchè più innocua la ... «La Nuova Ferrara, mar 15»
7
Lenovo Vibe Shot sembra davvero una fotocamera
... che Vibe Shot non arriverà in Italia ma sarà solamente importabile tramite canali alternativi (il prezzo è di circa 349 dollari al cambio attuale). «DDay.it - Digital Day, mar 15»
8
AOC G2460PQU il monitor gaming senza lag
I tempi di risposta dichiarati sono infatti di 1 ms,davvero il minimo ad oggi raggiunto e inoltre il refresh rate a 144 Hz importabile dalle ... «Techzilla.it, fev 15»
9
Sanremo 2015. Da Annalisa a Britti: chi rischia di uscire?
Il vestito di Arisa, importabile per una che cammina come nonna papera (scrive Donatella sui social). Infatti il vestito migliore per ora è quello di ... «mentelocale.it, fev 15»
10
Reddito di cittadinanza: ecco come funziona in Germania
... da diverso tempo. Ma come funziona? E siamo certi che il modello tedesco possa essere importabile anche all'interno dei nostri confini? «Web Economia, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Importabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/importabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z