Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in direzione di" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IN DIREZIONE DI EM ITALIANO

in direzione di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IN DIREZIONE DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
In direzione di pode funcionar como um advérbio e uma preposição.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IN DIREZIONE DI


ad eccezione di
ad eccezione di
ad esclusione di
ad esclusione di
al fine di
al fine di
aver ragione di
aver ragione di
avere cognizione di
avere cognizione di
avere intenzione di
avere intenzione di
avere la sensazione di
avere la sensazione di
con esclusione di
con esclusione di
con l´eccezione di
con l´eccezione di
con l´esclusione di
con l´esclusione di
dare l´impressione di
dare l´impressione di
dir bene di
dir bene di
essere in condizione di
essere in condizione di
essere l´immagine di
essere l´immagine di
essere padrone di
essere padrone di
fare menzione di
fare menzione di
in funzione di
in funzione di
in sostituzione di
in sostituzione di
nella funzione di
nella funzione di
prima della fine di
prima della fine di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IN DIREZIONE DI

in corso
in cosi gran numero
in cosi grande quantità
in crescita
in cui
in declino
in definitiva
in dettaglio
in dipendenza da
in diretta
in discesa in giù
in discussione
in disfacimento
in disfacimento avv
in disordine
in disparte
in distanza
in dubbio
in eccedenza
in eccesso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IN DIREZIONE DI

a eccezione di
a favore di
alla base di
alle dipendenze di
alle spalle di
cercare di
dire bene di
entrare a far parte di
esercitare la professione di
essere al timone di
fregasene di
infischiarsene di
invece di
nell´interesse di
parlar bene di
rendere ragione di
seguendo la direzione di
stare al timone di
una parte di
usufruire di

Sinônimos e antônimos de in direzione di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IN DIREZIONE DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «in direzione di» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de in direzione di

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IN DIREZIONE DI»

in direzione di incontro verso direzione lavori radiale lago immobiliare spirituale cambio assistente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi diressero della stazione guidacomando guidare comandare attività gruppo toward towardly towards dicios miglior dict italian autostrada chiusa stanotte venezia nuova giorni noventa nella sola dalle oggi marcia esempi sistemi ritenuta gruppi devono essere usati rivolti child restraints groups shall used forward facing madiss disea dipartimento scienze economiche aziendali dell università degli studi sassari organizzano edizione master universitario interdipartimentale strutture sanitarie banda cosenza percorso formativo obiettivo attraverso piano studio specialistico mirato formare figura professionale maestro tank israeliani sparano gaza

Tradutor on-line com a tradução de in direzione di em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN DIREZIONE DI

Conheça a tradução de in direzione di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de in direzione di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in direzione di» em italiano.

Tradutor português - chinês

生活
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vivir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

live
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viver
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vivre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tinggal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살고있다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manggon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जगणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canlı
70 milhões de falantes

italiano

in direzione di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trăi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lever
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in direzione di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN DIREZIONE DI»

O termo «in direzione di» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.993 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in direzione di» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in direzione di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «in direzione di».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IN DIREZIONE DI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «in direzione di» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «in direzione di» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre in direzione di

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IN DIREZIONE DI»

Descubra o uso de in direzione di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in direzione di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Francia - Key Guide
Si lascia Langon per la NI 13 in direzione di Libourne. Appena fuori della cittadina, voltate a destra dopo il viadotto ferroviario che corre parallelo alla strada e dirigetevi a St-Macaire 0 St-Macaire è una cittadina medievale sorta su uno strato di ...
‎2005
2
Europa in moto
... girando a dx in direzione di ALBUFEIRA, si inizia a transitare lungo un tratto di strada circondata dai campi da golf; diversamente, sulla costa, molte spiagge, come quelle di Falèsia vicino aVi- lamoura, Olhos d'Agua, Maria Lui- sa, Balaia, ...
Tiziano Cantatore, Gianni Giorgi, 2007
3
Mystic Rivers
Se provenite dalla zona di Genova uscite al casello di Masone della A26; prendete poi in direzione Masone ed in prossimità di questo paese, presso una rotonda, prendete la la SP456 per ca 3 km in direzione di Ovada / Tiglieto / Rossiglione ...
filippo tuccimei
4
Sul porto e territorio di Anzio: discorso istorico
... posto nelle facciate come sopra, che in direzione di grado uno di levante per tramontana, chiama il seguente. (Éuinto termine distante dal suddetto staioli centoquindici formato con un rocchic i colonna di marmo alto di diametro palmo uno ...
Giovanni Battista Rasi, 1833
5
L'Italia in bicicletta
Dopo la svolta verso ovest in direzione di Ca- sazza inizia una salita più dura. Il Colle Gallo (763 m) si trova altri 6 km oltre la cima del primo crinale visibile. Fate una sosta ad Abbazia per ve- dere l'importante e intatto monastero benedettino ...
Ellee Thalheimer, 2010
6
Documenti in sommario al Discorso istorico sul porto e ...
... mezzo giorno e l' altro alla parte opposta di tramontana, che in direzione di gradi dieci da levante verso tramontana chiama il seguente. Sesto termine distante dal suddetto staioli sessantacinque di travertino, alto palmi cinque , ed un terzo, ...
Giovanni Battista Rasi, 1833
7
Documenti in Sommario Al Discorso Istorico
... alto palmi quattro ed un quarto , largo di faccia palmo uno, grosso tre quarti con suoi testimonii di un mattone rotto in dne parti, posto nelle facciate come sopra, che in direzione di grado uno di levante per tramontana, chiama il seguente.
‎1833
8
Lo spettacolo va in scena. Nozioni di organizzazione e ...
La direzione artistica in una organizzazione più agile può esser suddivisa in direzione di produzione, direzione musicale, direzione del balletto. È naturale che più è articolata è un'organizzazione più efficace e diretto è il controllo sia di ...
Gilleri, Bisleri, 2014
9
Antica viabilità in Abruzzo
Infine in direzione di collarmele (Cerfennia), cioè sempre lungo la Via Valeria, ma in direzione est, potremmo raggiungere Corfinium, Teate e la via litoranea ad Ostia Aterni. con Marruvium registrato dalla Tab. Peut. ritengo, quindi, debba ...
Sandro Zenodocchio, 2012
10
In cammino per le terre di Caivano e Crispano
Via Rondinella (in direzione di via Aquaviva) (foto odierna) Via Rondinella (in direzione di via Carafa) (foto odierna) Via Carafa (in direzione di via Albalonga) ( foto odierna) Via Carafa (in direzione di via Barile) (foto odierna) Diapositive ...
a cura di Giacinto Libertini

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN DIREZIONE DI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in direzione di no contexto das seguintes notícias.
1
In A1 sbloccato il traffico nel tratto Terre di Canossa-Campegine e …
Intorno alle 18.35 è stato sbloccato il traffico sulla A1 Bologna-Taranto, nel tratto compreso tra Terre di Canossa-Campegine e Reggio Emila in direzione di ... «Bologna 2000, jun 15»
2
Roma Nord, si ribalta tir carico di mucche: chiuso tratto dell …
CODE DI CHILOMETRI - Il traffico è stato chiuso nel tratto tra Ponzano Romano e l'allacciamento con la Diramazione Roma Nord in direzione di Roma. «Today, mai 15»
3
In A13 tratto chiuso per incidente tra Terme Euganee e Monselice in
Autostrade per l'Italia comunica che intorno alle 7 è stato chiuso sulla A13 Bologna-Padova il tratto tra Terme Euganee e Monselice in direzione di Bologna, ... «Sassuolo 2000, jan 15»
4
Brescia, muoiono macedone e milanese Riaperta a tarda sera l'A4 a …
È stata riaperto nella tarda serata di giovedì 13 novembre il tratto tra Brescia Ovest e Ospitaletto in direzione di Milano chiuso verso le 19,10 per un incidente ... «L'Eco di Bergamo, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In direzione di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/in-direzione-di>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z