Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in dettaglio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IN DETTAGLIO EM ITALIANO

in dettaglio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IN DETTAGLIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
In dettaglio e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IN DETTAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio
vaglio
va·glio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IN DETTAGLIO

in conformita a
in coppia
in corso
in cosi gran numero
in cosi grande quantità
in crescita
in cui
in declino
in definitiva
in dipendenza da
in diretta
in direzione di
in discesa in giù
in discussione
in disfacimento
in disfacimento avv
in disordine
in disparte
in distanza
in dubbio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IN DETTAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
ossitaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
ventaglio

Sinônimos e antônimos de in dettaglio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IN DETTAGLIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «in dettaglio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de in dettaglio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IN DETTAGLIO»

in dettaglio bene dettaglio voglio essere fastpay significato listicket tappe giro italia chiamate wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum troverete informazioni sulle regioni province comuni anche frazioni italiani zonali cognomi dettàglio treccani come locuz minutamente particolari esporre narrare esaminare vendere vendita minuto piccole quantità gratuito controlla altre traduzioni inglesi mostra impossibile presenta capolavori stata inaugurata complesso monumentale domenico maggiore alla presenza dell assessore cultura ecco tutte gazzetta dello giorni ventuno maggio totale parte sanremo arriva macchine leonardo raffaello caravaggio storici arte illustrano capolavoricapolavori napoli vivere dopo opere digitalizzate raffello tornano referendum stop austerità quesiti abrogazione delle singole disposizioni ognuna riferita quattro avrà seguenti conseguenze quesito attuando principio

Tradutor on-line com a tradução de in dettaglio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN DETTAGLIO

Conheça a tradução de in dettaglio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de in dettaglio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in dettaglio» em italiano.

Tradutor português - chinês

最终
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por último
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

definitely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंत में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في النهاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в конечном счете
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em última análise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিণামে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en fin de compte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akhirnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schließlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最終的には
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

궁극적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wekasanipun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuối cùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेवटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

en sonunda
70 milhões de falantes

italiano

in dettaglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostatecznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в кінцевому рахунку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în cele din urmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uiteindelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slutligen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in dettaglio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN DETTAGLIO»

O termo «in dettaglio» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in dettaglio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in dettaglio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «in dettaglio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IN DETTAGLIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «in dettaglio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «in dettaglio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre in dettaglio

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «IN DETTAGLIO»

Citações e frases célebres com a palavra in dettaglio.
1
Alfred North Whitehead
Noi pensiamo genericamente, ma viviamo in dettaglio.
2
George Smith Patton
Io ho studiato il nemico tutta la mia vita... io ho studiato in dettaglio i resoconti di tutte le battaglie da lui combattute. Io so esattamente come reagirà in qualsiasi circostanza. Ed egli non ha la minima idea di cosa sto per fare. Così quando verrà il momento, io lo castigherò.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IN DETTAGLIO»

Descubra o uso de in dettaglio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in dettaglio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogo di una scelta collezione di libri que trovansi ...
Luigi Molini. LlBRl SPAGNOLI 2934.Àleman , Mateo. Vida y aventuras del Picaro Guzman de Alfarache. Barcelona 1843, vol. 2 in 12mo Paoli 2985. Alfabeto (del) y lengua dc los Fenices, para l' autor de la traducion de Sallustio (l' Infante D.
Luigi Molini, 1853
2
Catalogo di una scelta collezione di libri che trovansi ...
DI UNA SCELTA COLLEZIONE DI LIBRI CHE THUVANSI \ ENDIBILI IN DETTAGLIO PRESSO LUIGI MOLINI I.IIIIIAIO IN FIRENZE ...
‎1853
3
Saggio in dettaglio di prescrizioni mediche adattate agli ...
w' w _ CXV;, Occhi di granchi preparati gr.xv,'}à scorze.secche di arancio , e semi di papavero ' bianco aa. gr. x., si faccia di tutto . polvere sottilissime: , ed esattamente mischiata; da usare _si come la sudetta . ' ' ' - i ( î ì. k' 1 'l . ' STOMATICLfi ...
‎1803
4
Dettaglio istorico della peste di Noja in provincia di Bari: ...
l a serie complessiva delle cotidiane osservazioni e di fatti cosi imbarazzanti , - the fango sarebbe a noverarli -in dettaglio , avea istruito i Professori ad esercitare niella- clinica dello Spedale , . de' Lazzeretti e della Ci Uà , un metodo curativo il  ...
Arcangelo D'Onofrio, 1817
5
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
I Se dopo essersi dato dal capitanoilmanìfe_sto, e dopo essere scorsi i_tertirini delle dichiarazioni in dettaglio si trovi a bordo del legno, o nella sbarcu o nel tempo della visita e della verifica un genere o un collo , che non'siastato nè ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
6
L'amministrazione finanziera del Regno delle due Sicilie ...
Il caso della confisca preveduto col presente articolo ha luogo soltanto , quando vi concorrono le due mancanze del manifesto e della dichiarazione in dettaglio. . Quando' poi le mancanze si verificano o nel solo manifesto o nella sola ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Nicola Comerci, 1828
7
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Ove il termine di 48 ore per la dichiarazione in dettaglio venisse a scadere in giorno festivodi doppio precetto , la dichiarazione è data nel primo giorno di lavoro che succede a quello festiva. In qualunque altro caso non è accordata proroga ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
8
Instituzioni della legislazione amministrativa vigente nel ...
La dichiarazione in dettaglio è egualmente presentata in tutt' i casi da' conduttori e vetturali , o proprietari, raccomandutari , cc. che l' hanno presentata; e qualora non sappiano scrivere , è da loro crocesegnata in presenza di due testimoni, ...
Pasquale Liberatore, 1838
9
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
La dichiarazione in dettaglio sarà egualmente presentata in tuti'i casi «la' conduttori , e vetturali , o proprietarl che introdurranuo merci per terra, immediatamente dopo il loro arrivo alla prima dogana dellay,frontiera. ,, v » 46. La dichiarazione in ...
‎1822
10
Quadro storico-politico degli atti del governo de' domini al ...
“Nelle dichiarazioni in dettaglio sono descritti: l.° i nomi dei capitani, conduttori, cc. 2.0 quelli de' bastimenti , se si tratta, d' importazione per mare i 3.0 il numero er esteso de' colli , delle casse , delle botti ec.; i di loro mare i,. le di loro cifre ...
‎1840

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN DETTAGLIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in dettaglio no contexto das seguintes notícias.
1
Istat, vendita al dettaglio mai così male negli ultimi dodici anni
Le vendite in dettaglio fanno segnare un nuovo ribasso, perdendo lo 0,3% a luglio, rispetto al mese precedente, e lo 0,9% rispetto a dodici mesi fa. «il Giornale, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In dettaglio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/in-dettaglio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z