Baixe o aplicativo
educalingo
inadattabilità

Significado de "inadattabilità" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INADATTABILITÀ EM ITALIANO

i · na · dat · ta · bi · li · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE INADATTABILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inadattabilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INADATTABILITÀ EM ITALIANO

definição de inadattabilità no dicionário italiano

A definição de inaptidão no dicionário é um personagem de quem, do que é impróprio.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INADATTABILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INADATTABILITÀ

inacetire · inacidimento · inacidire · inacidirsi · inacidito · inacquare · inacquistabile · inacutire · inadattabile · inadatto · inadeguatamente · inadeguatezza · inadeguato · inadempibile · inadempiente · inadempienza · inadempimento · inadempito · inadempiuto · inadoperabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INADATTABILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de inadattabilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INADATTABILITÀ»

inadattabilità · inadattabilità · grandi · dizionari · carattere · ciò · inadattabile · italian · significato · pronuncia · traduzioni · tedesco · pons · traduzione · dicios · inadaptabilities · inadaptability · miglior · gratuito · repubblica · corriere · della · sera · termine · garzanti · linguistica · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · modi · dire · varianti · come · posso · sapere · neologismi · invar · scarica · strumento · dice · polacco · howtosay · trova · facilmente · inviate · migliorate · nostri · utenti · sopra · controllare · essere · incapacità · adattarsi · adattabilità · data · nessun · stato · trovato · controlla · corretta · digitazione · parola · lingua · selezionata · nota · caso · verbi · medico · famiglia · volumi · singoli · può · dovuta · anomalia · fisica · infermità · motoria · deficit · intellettuale · squilibrio · affettivo · seconda ·

Tradutor on-line com a tradução de inadattabilità em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INADATTABILITÀ

Conheça a tradução de inadattabilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de inadattabilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inadattabilità» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

失调
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inadaptación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

maladjustment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अयुक्तता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم إنتظام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

несоответствие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desajustamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সামঁজস্যহীনতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inadaptation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ketidakupayaan menyesuaikan diri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verhaltensstörung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不適応
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조정 불량
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maladjustment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lắp vào không khít
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தவறுடைய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चूकीचे व्यवस्थापन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uyumsuzluk
70 milhões de falantes
it

italiano

inadattabilità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niedostosowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невідповідність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neadaptare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακή ρύθμιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wanaanpassing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missanpassning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mistilpasning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inadattabilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INADATTABILITÀ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inadattabilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inadattabilità».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inadattabilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INADATTABILITÀ»

Descubra o uso de inadattabilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inadattabilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'inadattabilità può essere dovuta a un'anomalia fisica (infermità motoria), a un deficit intellettuale e a uno squilibrio affettivo. A seconda del contesto in cui si manifesta, si parla di inadattabilità familiare, scolare, professionale, sociale ecc.
Script edizioni
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
INADATTABILITÀ'. Incapacità di poter esser applicato, di confarsi, o convenire con checchessia j opposto di Adattabilità. Magai, lett. Per quel che riguarda V adattarsi o il non adattarsi diverse filosofie alla fede, si può dire in generalo che tulle ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
Voletelo voi vedere, che questa inadattabilità non va valutata per niente, benchè ella sia la cosa, che sa il maggior fracasso, e - che ci arma più impenetrabilmente contro la Fede? Io vi fiígureIò adesso un caso, nel quale voi, ed io, e quanti ...
Lorenzo Magalotti, Alessandro Dalla Via, 1741
4
Lettere familiari
Convenen*- doci confiderar quefta inadattabilità, anzi per un pregiudizio della vifiera della foftanza materiale, della quale ci troviamo coperti dal principio del noftro effere, che per un dettame di ragione portata a così credere da una forza ...
Lorenzo Magalotti, 1741
5
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
Io vi figurerò adeflo un cafo?, nel quale voi, ed io , e quanti fono flati , fono , e fa- panno , averemo l'ilfceflà. inadattabilità a- concepir la Materia . Ritorniamo al noftro Rombo, e figuriamocelo noh pia in un lago , dov'ei pofla vedere , e toccar ...
Lorenzo Magalotti (conte), 1719
6
Dizionario della lingua italiana
INADATTABILITÀ . Incapncilà di poter esser applicato, di confar:i, o convenire c0n checclteuia; Oppo:lo di Adallnbilità . ."agal. le“. Per quel, che riguarda l' adattarsi , o il non adattarsi diverse filosofie alla fede, si può dire in generale , che tutte ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
INADATTABILITÀ'. Incapacità di poter esser applicalo, di confarsi, o convenire con checchessia j opposto di Adattabilità. Magai, teli. Per quel che riguarda l' adattarsi o il non adattarsi diverse filosofie alla fede , si può dire in generale che tulle ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Pedagogia sociale educazione sociale. Costruzione ...
Attualmente si ritiene oggetto della Pedagogia Sociale anche l'inadattabilità sociale, così come l'integrazione sociale e lo studio di emarginati sociali (March, 1988). Insomma, formulato in un modo o in un altro dagli autori menzionati, l' oggetto ...
Gloria Pérez Serrano, 2010
9
Psicologia della vita coniugale: problemi e indicazioni ...
Ma contemporaneamente si sviluppa anche l'idea di una selezione psicologica prematrimoniale con il compito particolare di individuare le inadattabilità al matrimonio, inadattabilità che Jen- TEL (op. cit., pp. 100 ss.) classifica in due grandi ...
Roger Mucchielli, Gianfrancesco Zuanazzi, 1993
10
Preparare un esame. Organizzazione mentale e acquisizione di ...
7) T: la società civile e l'inadattabilità scolare - L: le influenze (gli effetti), non le soluzioni + «moderno» - P: cosa si intende per inadattabilità scolare, quale rapporto esiste tra la società moderna e l'inadattabilità scolare, di che natura sono le ...
Brigitte Chevalier, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INADATTABILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inadattabilità no contexto das seguintes notícias.
1
Calciomercato Roma 2015-2016: ultimissime 5 minuti fa su Dzeko …
Destro è sempre stato oggetto di critica da parte dei più caldi ambienti romani, per la sua inadattabilità al modulo proposto da Garcia o più semplicemente per la ... «We-News, jul 15»
2
Storia di un'intervista. Pound e Pasolini (con i versi di 'Patto')
L'ulteriore scelta del fascismo è stata per Pound un modo sia per mascherare la sua inadattabilità, sia un alibi per farsi credere presente. «Quotidiano.net, jun 15»
3
Il Latina soffre ma si rialza. Al "Franco Ossola", Varese battuto 2-1
L'inadattabilità del macedone è ulteriormente evidenziata dal fatto che la manovra dei pontini spesso si appoggi proprio su quel versante. «LatinaToday, mai 15»
4
Gnagnarini. Chiuso il 2014, per il 2015 mancano 1,5milioni di euro
... preoccupante del Piano , inteso come elemento stabilizzatore degli equilibri finanziari del nostro comune, sta nella sua inadattabilità ai nuovi ... «OrvietoSì, abr 15»
5
L' insostituibile leggerezza del “quattro”: lo “stretch four”
... ma anzi rinunciandovi sistematicamente (basti pensare all' inadattabilità di un certo Ibrahimovic nel contesto del tiki-taka catalano) , al fine di ... «Play.it USA, abr 15»
6
Gran Premio di Cina 2015, Shanghai: Anteprima e Orari del Weekend
... spingendo la vettura ad oltre 300 km/h con gomme in continuo deterioramento ed a rischio esplosione data l'inadattabilità al tipo di fondo. «F1grandprix.it, abr 15»
7
Sergio Roic punge Nadia Pittà: "Hai lasciato il PS per i Verdi …
... corollario di ricadute sul lavoro e sul contingentamento e la sua inadattabilità alla realtà negoziale della Svizzera nei confronti dell'Europa. «Liberatv.ch, dez 14»
8
Inter, sfogo di Dodò alla cena di Natale
... piovutegli addosso nelle ultime settimane, per intenderci relative alla sua inadattabilità alla difesa a quattro: “In passato ho giocato tantissime ... «InterLive.it, dez 14»
9
Gemma Bovery - Recensione
... nella sua capacità di attirare l'attenzione maschile e soprattutto nella sua manifesta inadattabilità alla 'polverosa' vita di provincia (leggasi ... «Everyeye.it, nov 14»
10
Europa League 2.a giornata- La nostra Top 11
... pesa l'inadattabilità nel nostro 4-2-3-1. Inoltre, abbiamo dovuto adattare, arretrando la loro posizione, due classici esterni del 3-5-2 nel nostro ... «Fantagazzetta, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inadattabilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inadattabilita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT