Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incrostamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCROSTAMENTO EM ITALIANO

in · cro · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCROSTAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incrostamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCROSTAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incrostamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incrostamento no dicionário italiano

A definição de encrustment no dicionário está incrustando.

La definizione di incrostamento nel dizionario è incrostatura.


Clique para ver a definição original de «incrostamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCROSTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCROSTAMENTO

incrociamento
incrociare
incrociare le braccia
incrociarsi
incrociato
incrociatore
incrociatura
incrocicchiamento
incrocicchiare
incrocicchiatura
incrocio
incrodarsi
incrollabile
incrostare
incrostato
incrostatura
incrostazione
incrudelimento
incrudelire
incrudimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCROSTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de incrostamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCROSTAMENTO»

incrostamento incrostamento grandi dizionari mén incrostatura corriere incrostazione sedimento deposito specif gromma tartaro concrezione scopri traduzione dicios traduzioni incrustación miglior gratuito data significato repubblica italian pronuncia treccani incrostaménto incrostare operazione dell fatto incrostarsi essere incrostato meno glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue rischio superficiale ersa agenzia regionale azioni documento send this page somebody print formazione croste alla superficie suolo portale italiani trova anagrammi

Tradutor on-line com a tradução de incrostamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCROSTAMENTO

Conheça a tradução de incrostamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incrostamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incrostamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

结痂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

formación de costras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crusting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crusting
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crostas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crusting
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encroûtement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembentukan kerak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verkrustung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

痂皮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crusting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm mộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பக்கு உதிர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crusting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabuklanma
70 milhões de falantes

italiano

incrostamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kondycjonowaniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cruste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετά την αποξήρανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

korsvorming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skorpbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skorpedannelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incrostamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCROSTAMENTO»

O termo «incrostamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incrostamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incrostamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incrostamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCROSTAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incrostamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incrostamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incrostamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCROSTAMENTO»

Descubra o uso de incrostamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incrostamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il forestiere alle antichità e curiosità naturali di Pozzuoli
Io in una memoria inserita nella Biblioteca. analitica ho esposto le mie idee- intorno alla natura dell'incrostamento suddetto. Intanto per sodisfare la curiosità det viaggiatore istruito, rapporterò un ristretto delle mie osservazioni , e dell' analisi ...
Pasquale Panvini, 1818
2
Il forestiere alle antichità e curiosità naturali di ...
ti , noti al volge col nome di pietrificazioni( i), (I) Molti at1toriîanc'o fraimoderni hanno voluto sostenere che l' incrostamento della Piscina fosse opera dell' arte, ma già della natura . Io in una memoria inserita nella Biblioteca I.analitica ho es ...
Pasquale Panvini, 1818
3
L'alimentazione antidolore
L'incrostamento. tissutale. come. causa. di. malattie. infiammatorie. croniche. Il ruolo delle scorie provenienti dall'intestino Abbiamo già visto come, secondo la teoria di Seignalet, tutte le malattie infiammatorie croniche avrebbero un legame  ...
Jacqueline Lagacé, 2012
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'odore, il colore che varia seconde Г alione dell' aria, del calore, dell' umidila e della luce, la total maníanla d'incrostamento gelaliuoso e fugace, análogo a quello delle Spugne, ma solamente la presenza di una soslanza unluosa simile a ...
‎1839
5
Il forestiere alle antichità e curiosità naturali di ...
ti , noti al “volgo 'col nome di pietrifica'zioni (i 'r (i) Moltiautorianco fra i_ moderni hanno voluto sostenere che l' incrOstamento della Piscina fosse opera dell' arte, non già' della natura . lo in una memoria inserita nella Bibliotecq_ analitica ho ...
Pasquale PANVINI, 1818
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Metodi atti ad impedire V incrostamento nelle caldaie a vapore. Applicazione della valvola per indicare il livello dell' acqua nelle caldaie a vapore. Metodo destinato a preservare le caldaie a vapore dall'incrostamento e che può essere ...
‎1854
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Incrostamento : dicesi da' Naturalisli , Quella crosta o corteccia die lurmano 1' acquc lapidescenli sulla superficie di alcuui corpi. — V. Stalattitc . Incrosta menti p concrezioni pielrose sono i confetti di Tivoli. Vallisu. 1NCROSTÀRE.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Lezioni di Istologia e Fisiologia Generale
Le cellule ilplasma nutritivo hanno dai vasi circonvicini del pericondrio , o delle ossa per le cartilagini d'incrostamento, e vi giunge attraversando la sostanza intercellulare. Perciò i così detti poro-canali delle capsule cartilaginee o anche se  ...
Giovanni Paladino, 1871
9
Dell' arte di tingere in filo, in seta, in cotone, in lana, ...
Quando un tino, o mastello ha servito per un certo tempo all'alluminature, vi si forma all' intorno un incrostamento che giunge fino alla grossezza di un tallero , più sopra i lati, di quello che nel fondo; avvertendo che come le sete nel fondo ...
Angelo Natal Talier, 1793
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
s. f. Quei marmi sottili o simili , ridotti in falde per coprire o adornare checchessìa; incrostamento. L. Tcctorium, incrustatio. §. Per Intonaco. li. Tc.ctorium . §. Lo s. e. Incrostamento nel secondo significato. —AZIÓNE, n. ast. v. f. T. de' naturai.
Carlo Antonio Vanzon, 1840

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCROSTAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incrostamento no contexto das seguintes notícias.
1
Torino di Sangro, tornano i naturisti su un tratto della Costa dei …
Le ulltome righe sono patetiche e denotano tutto l'incrostamento falso moralista medioevale che ancora esiste nel nostro paese. E si parla ... «LANCIANO24.IT, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incrostamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incrostamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z