Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indeiscente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDEISCENTE EM ITALIANO

in · dei · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDEISCENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indeiscente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDEISCENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «indeiscente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Indeiscenza

Indeiscenza

O termo indecisão é usado principalmente em botânica para descrever o fenômeno, que diz respeito aos órgãos que amadurecem, não se abrem para deixar seus conteúdos. A fruta indecente, por exemplo, é o que, uma vez maduro, não abre espontaneamente para liberar a semente. O fenômeno oposto da indecisão é deiscência. Alcançando frutos secos simples Achenio · Carixide · Cipsela · Lomento · Noz · Nucula · Samara · Schizocarpo · Cápsula de desidratação de Siconium · Folículo · Leguminosas · Peixes · Silyweet · Fatias Frango Indeciso Simples Frango Indeciso · Drupa · Carne de cavalo · Pomo Categorias de frutas Frutas falsas Acrosarco · Arillo · Balausta · Catoclesio · Cinorrodo · Dicleio · Conocarpus · Galipo · Bolota · Pseudobacca · Pomo · ... Il termine indeiscenza è usato soprattutto in botanica per descrivere il fenomeno, che riguarda quegli organi che giunti a maturità non si aprono per lasciare uscire il proprio contenuto. Un frutto indeiscente, ad esempio, è quello che una volta maturo non si apre spontaneamente per rilasciare il seme. Il fenomeno opposto a quello della indeiscenza è la deiscenza. Frutti semplici secchi indeiscenti Achenio · Cariosside · Cipsela · Lomento · Noce · Nucula · Samara · Schizocarpo · Siconio deiscenti Capsula · Follicolo · Legume · Pisside · Siliqua · Siliquetta Frutti semplici carnosi indeiscenti Bacca · Drupa · Esperidio · Pomo Categorie di frutti Falsi frutti Acrosarco · Arillo · Balausta · Catoclesio · Cinorrodo · Diclesio · Conocarpo · Galbulo · Ghianda · Pseudobacca · Pomo ·...

definição de indeiscente no dicionário italiano

A definição de indehiscente no dicionário é de frutos que, quando maduros, não abrem espontaneamente.

La definizione di indeiscente nel dizionario è di frutto che, giunto a maturazione, non si apre spontaneamente.

Clique para ver a definição original de «indeiscente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDEISCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDEISCENTE

indefinibilmente
indefinitamente
indefinitezza
indefinito
indeformabile
indeformabilità
indegnamente
indegnare
indegnità
indegno
indeiscenza
indelebile
indelebilmente
indeliberatamente
indeliberato
indeliberazione
indelicatamente
indelicatezza
indelicato
indemagliabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDEISCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Sinônimos e antônimos de indeiscente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDEISCENTE»

indeiscente frutto significato termine indeiscenza usato soprattutto botanica descrivere fenomeno riguarda quegli organi giunti maturità aprono lasciare uscire proprio contenuto esempio quello volta maturo apre indeiscente dizionari corriere sera quando wikizionario organo vegetale esterno giunto maturazione completa grandi scèn deiscente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica dice anche fare glossario secco contenente solo perlcarpg guscio racchiude compositore repubblica cont sapere completamaturazione comp treccani indeiscènte contrapp detto altro apparato traduzione dicios traduzioni indehiscent miglior gratuito nessun stato trovato controlla corretta digitazione parola lingua selezionata nota caso verbi cosa scopri dizionarioitaliano italian pronuncia reverso consulta indecente iridescente indecorosamente tesionline pagina mostra definizioni redatte dagli autori delle tesi

Tradutor on-line com a tradução de indeiscente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDEISCENTE

Conheça a tradução de indeiscente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de indeiscente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indeiscente» em italiano.

Tradutor português - chinês

不开裂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indehiscente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indehiscent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्फोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indehiscent
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нераскрывающийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indeiscente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

indehiscent
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indéhiscent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indehiscent
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

indehiscent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非裂開
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열개하지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indehiscent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indehiscent
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெடியாக்கனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

indehiscent
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indehiscent
70 milhões de falantes

italiano

indeiscente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indehiscent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не розкривається
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indehiscent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη διανοιγόμενος όταν ω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oopspringend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indehiscent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indehiscent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indeiscente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDEISCENTE»

O termo «indeiscente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indeiscente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indeiscente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indeiscente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDEISCENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indeiscente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indeiscente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indeiscente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDEISCENTE»

Descubra o uso de indeiscente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indeiscente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato di Fitognosia Tomo I Seconda Edizione
1. Otre , o Otricello ( Utricuius , Sacellus Mirb. ) , è un pericarpio senza valvole, indeiscente , che noll' in- terno ha una sola cellctta interamente occupata da uà solo seme , ed è composto di una membrana dilicata e libera , che premendola fra ...
Napoli 1816, 1816
2
Istituzioni botaniche
Hanno un Peridio carnoso, o membranaceo, deiscente o indeiscente , in cui son racchiuse le spore contenute in sporangi. Qui c'è il Thelebolus di cui il peridio che scaglia fuori l'unico sporangio in esso contenuto: il Cyathus , e la Nidularia ...
Gaetano Savi, 1833
3
Corso elementare di agricoltura Giuseppe Derossi: ...
Organografia fisica e patologia delle piante. Csarovsrnr: ( cariopsis Rich. cerz'o Mirb. ) Frutto libero dal calice, secco, indeiscente, il quale ha un pericarpio sottilissimo, e così aderente al seme, da non potersi affatto distinguere. E proprio 'di ...
‎1851
4
Traitato Di Fitognosia
... attaccati alla corolla; ovario libero sessile con 2-5 loculi con altrettanti ovoli pendenti all'angolo di ogni localo; stili nel numero de'loculie stimmisemplici; frutto coriaceo indeiscente alquanto carnoso nell'interno con 2-5 loculi , o una capsola  ...
‎1842
5
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
se ali ottusi; stanti tutti polliniferi quasi e ua i fra loro; antere obungbe od ovale c e si aprono per mezzo di una fessura su eriore mediana, o per un foro alla base; li: gume cilindrico, 0 cilindrico-compresso, le noso, indeiscente, a molte loggie ...
‎1842
6
Manuale Botanico Enciclopedico Popolare
ÀLa Carzbpsz'de (cariopsis), frutto 'monospermo, indeiscente, proveùiente da un ovario supero, il cui finissimo pericarpio si confonde interamente 'coll'inviluppo proprio del seme (il Frumento,I l'0rzo etc.). 2.° L'Ackena (achem'um, akena) ...
‎1852
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
Queat' ultimo genere , per lo più associato alle rammcolacee, serve di collegamento , al pari del cimici'fuga , genere successivo , fra questa famiglia e i due generi, a frutto earnoso indeiscente; il qual legame è tale' che il Decandolle riguarda ...
‎1847
8
Salute e bellezza con le piante
CARIOSSIDE Frutto secco indeiscente del tipo achenio, ma con seme aderente e saldato all'involucro che lo contiene. Grano, riso. CARPELLO Elemento dell' organo riproduttivo femminile del fiore, che forma la cavità dell'ovario in cui sono  ...
Antonio Battista, 2003
9
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
posto superiormente al calice, e sovrastato da uno stilo (due, coalili talora in uno, Decunil.) unico o doppio, o ljllltlu. Il frutto è una drupa secca', indeiscente, clic contiene un nocciolo quasi osseo, raramente due, e ili due logge che racclfludono ...
‎1833
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Achena DecandoIIe, e Mirbel chiamano così il frutto etero- carpico , secco , indeiscente monospermo, con il pericarpio membranoso, o coriaceo', o legnoso separabile dal seme , circondato dal calice e coronato da porzione di questo , che ...
‎1830

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDEISCENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indeiscente no contexto das seguintes notícias.
1
Il piccolo Buzz e il soffione: il video che vi fara' ridere a crepapelle
Da ogni fiore, infatti, si sviluppa un achenio, frutto secco indeiscente, privo di endosperma e provvisto del caratteristico pappo: un ciuffo di peli ... «greenMe.it, abr 15»
2
Cacao, cibo degli dei
Il frutto "cabosse" è una capsula ovale, indeiscente, lunga anche fino a 25 cm con spessa buccia coriacea, gialla o rossa a maturità; ... «La Stampa, abr 15»
3
L'olio d'oliva dalla A alla Z
L'oliva è una drupa, piccolo frutto carnoso indeiscente (= giunto a maturazione non si apre spontaneamente per fare uscire il seme) con una ... «L'Espresso, nov 12»
4
E'terra Samara: la casa sull'albero a 5 stelle sospesa nelle foreste …
... World Biosphere Reserve Unesco, E'terra Samara ha un design che si ispira alla sàmara, un frutto secco indeiscente, simile ad un achenio, ... «greenMe.it, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indeiscente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indeiscente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z