Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indocinese" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDOCINESE EM ITALIANO

in · do · ci · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDOCINESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indocinese pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDOCINESE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «indocinese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indocinese no dicionário italiano

A primeira definição de Indochines no dicionário é Indochina: cozinhando i. Outra definição de indochinesa é um habitante nativo da Indochina. Indoquino também é um grupo linguístico que inclui a maioria das línguas do Sudeste Asiático.

La prima definizione di indocinese nel dizionario è dell'indocina: cucina i. Altra definizione di indocinese è abitante, nativo dell'Indocina. Indocinese è anche ceppo linguistico che comprende la maggioranza delle lingue del sud-est asiatico.


Clique para ver a definição original de «indocinese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDOCINESE


avellinese
a·vel·li·ne·ʃe
balinese
ba·li·ne·se
cartaginese
car·ta·gi·ne·se
casentinese
ca·ʃen·ti·ne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
dublinese
du·bli·ne·se
festuca ticinese
festuca ticinese
filocinese
fi·lo·ci·ne·se
ibisco cinese
ibisco cinese
londinese
lon·di·ne·se
meliloto messinese
meliloto messinese
messinese
mes·si·ne·se
palestinese
pa·le·sti·ne·se
pechinese
pe·chi·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
spina santa cinese
spina santa cinese
ticinese
ti·ci·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
udinese
u·di·ne·se

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDOCINESE

indo
indoario
indocile
indocilire
indocilità
indocilmente
indocumentabile
indoeuropeista
indoeuropeistica
indoeuropeo
indogangetico
indoiranico
indolcimento
indolcire
indole
indolente
indolentemente
indolenza
indolenzimento
indolenzire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDOCINESE

albanese
bellunese
bhutanese
bolognese
cremonese
cuscuta palstinese
danese
euforbia torinese
gabonese
giapponese
giavone cinese
maionese
manganese
meleagride messinese
milanese
modenese
sudanese
trapanese
veronese
viennese

Sinônimos e antônimos de indocinese no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDOCINESE»

indocinese indocinese treccani indocinése comp indo cinese dell indocina vasta penisola asia orientale pianura lingue come valore mappa della paesi capitali luventicus turismo viaggi sull bali indonesia samui chiang thailand terengganu malaysia ripassiamo insieme cenni fisici trova asiatico india cina dice nome confini sapere benché prossimità geografica avesse creato ogni tempo occasione qualche contatto popoli civiltà andamento delle moto mondo mototouring prenotare viaggio alla portata tutti motociclisti anche passeggero seguito alcune tappe potranno essere lunghe atlante tortore tortora agraria streptopelia chinensis scopoli origine distribuzione caratteristiche morfologiche biologia allevamento cucina biolca associazione culturale

Tradutor on-line com a tradução de indocinese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDOCINESE

Conheça a tradução de indocinese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de indocinese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indocinese» em italiano.

Tradutor português - chinês

印度 - 中国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Indo-china
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Indo-Chinese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिंद चीन का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهند الصينية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Индокитаец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Indochinês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইন্দোচীনসম্বন্ধীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Indo-chinois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Indo-Cina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Indo-Chinese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インドシナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인도 차이나의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Indo-Cina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Người Tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்தோ-சீன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भारत-चीनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hindiçinili
70 milhões de falantes

italiano

indocinese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Indo-Chinese
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Індокітаец
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Indo-chineză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ινδο-κινέζικα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Indo-Chinese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

INDOKINESISK
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Indo-kinesisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indocinese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDOCINESE»

O termo «indocinese» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.344 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indocinese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indocinese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indocinese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDOCINESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indocinese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indocinese» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indocinese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDOCINESE»

Descubra o uso de indocinese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indocinese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wilfred Burchett: La Guerra di Popolo Dell' Indocina
L'anno seguente l'unità nazionale si espanse fino alla solidarietà tra l'intero popolo indocinese, con la formazione di una alleanza tra il Neo Lao Itsala e le organizzazioni corrispondenti in Vietnam e Cambogia 9. Questo fu un evento storico ...
2
Laos
Dopo la fine della seconda guerra mondiale l'esercito cinese occupò il territorio indocinese a nord del 16° parallelo, mentre le truppe anglo-indiane si attestarono a sud per accogliere la resa dei giapponesi. Poco dopo i britannici passarono ...
Andrew Burke, Justine Vaisutis, 2007
3
Tradizione e Rivoluzione
Questo importante documento del Partito Comunista Indocinese è stato redatto da Tran Phu e approvato dal Comitato Centrale del Partito (Ottobre 1930). La tesi ha applicato i principi universali del marxismo-leninismo alle condizioni ...
4
La Civiltà cattolica
Poi esistono i conflitti nella penisola indocinese, i dissensi per il Medio Oriente, gli attriti fra Iran e Irak; da non dimenticare finalmente le difficoltà energetiche, quelle economiche fra Nord e Sud e i problemi suscitati dalla corsa agli armamenti.
‎1980
5
La Controrivoluzione Sconosciuta
denza. Nel Vietnam era stato creato, nel 1944, il Fronte dell'indipendenza del Vietnam (Vietminh), diretto dal PC indocinese; il Vietminh organizzò la guerriglia antigiapponese, e nel maggio 1945 controllava sei province del nord del Vietnam ...
6
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'che si riferisce, che è proprio del1'Indocina' (1842, BalboMeditazioni 355; 1869, TB), indocinese (dal 1917, Garolloz 2,2346; ... 1,35; 1933, Enclt 19,129), lingue indocinesi (1917, Garolloz 2,2346; 1957, DizEnclt 6,153); lingua indocinese f.
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Le cento migliori ricette di uova
UOVA. INFORNATE. ALLA. INDOCINESE. per 4 persone INGREDIENTI 4 uova crude e 4 sode 1 grossa cipolla 1 manciatadiprezzemolo 50 g di pangrattato 50 g di strutto (o margarina) 50 g di pancetta sale e pepe(o peperoncino) ...
Emilia Valli, 2012
8
Vietnam
LA. SECONDA. GUERRA. MONDIALE. Quando nel 1940 la Francia cadde sotto il dominio della Germania nazista, il governo dell'Unione Indocinese nominato dai collaborazionisti di Vichy accettò la presenza di truppe giapponesi in Vietnam .
Nick Ray, Yu-Mei Balasingamchow, Iain Stewart, 2010
9
History e case histories. Lezioni dalla storia per manager e ...
Essa creò dall'insieme del Tonchino, del Vietnam, della Cocincina, della Cambogia e del Laos, quella che poi chiamò Unione Indocinese. Dopo l' occupazione dei Giapponesi (1941-1945), i Francesi, ritornati al potere, la trasformarono in uno ...
Edoardo Lombardi, 2012
10
Akhan
E questi «racconti orali» provengono da tutti i popoli della foresta indocinese? Il titolo limita la portata del sottotitolo. Akban significa «raccontare», «recitare», nella lingua di una delle numerose etnie della penisola indocinese ed è da lì che  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDOCINESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indocinese no contexto das seguintes notícias.
1
'Saudades do Brasil', un percorso musicale al Museo d'Arte e …
... raccolta italiana d'area indocinese. La collezione d'arte africana raccoglie invece oggetti soprattutto dalle regioni centro occidentali dell'area ... «Il Giorno, jul 15»
2
Marlon Brando, ritratto di una leggenda
La stessa guerra del Vietnam è oscura come gli antichi templi induisti inghiottiti dalle secolari foreste della penisola indocinese. Kurtz, che si è ... «The Last Reporter, jul 15»
3
Cosa è successo in Vietnam dopo la guerra?
La penisola indocinese era diventata il teatro di un clamoroso e terrificante scontro interno alle forze comuniste, che si sarebbe risolto solo con ... «Europinione.it, jul 15»
4
Kennedy, l'invisibile pragmatico
Sul fronte della penisola indocinese, la questione era più problematica. L'intenzione di Kennedy era quella di reagire alle continue ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, jun 15»
5
“Il Cacciatore”, il suicidio di una Nazione
... non si resero conto degli errori che commisero pian piano con l'impegno politico e militare in quel piccolo Paese della penisola indocinese. «DazebaoNews, jun 15»
6
Addomestica la tua Tigre, viaggio nell'oriente Buddhista
Dice l'autore, Marco Galliero, "Ci sono luoghi e popoli che hanno esercitato un forte richiamo sulla mia anima; sono la penisola Indocinese e la ... «La Voce d'Italia, jun 15»
7
Perplessità sugli attuali concetti di “Salute e Benessere”
Forse al benessere di chi li vende, che con un paio d'etti di semini ci si rifà casa in alabastro con piscina e schiavetto indocinese a sventolarlo. «paginaQ - la pagina quotidiana, mai 15»
8
La guerra in Vietnam finì 40 anni fa
La Conferenza di pace di Ginevra si concluse nel luglio 1954: la penisola indocinese venne divisa nei quattro stati indipendenti di Laos, ... «Il Post, mai 15»
9
30 aprile 1975, la caduta di Saigon, Vietnam. Bernardo Valli, ricordo …
La super potenza che aveva trionfato nel Secondo conflitto mondiale, veniva umiliata in un angolo del pianeta, la Penisola indocinese. «Blitz quotidiano, abr 15»
10
#BastaBufalesuiMigranti: tutto ciò che sai sull'emergenza è falso (o …
... il Sub-continente Indiano e parte della Penisola Indocinese”. Nell'ultimo anno risulta triplicato il flusso di siriani (da 11.307 a 42.323) e quello ... «Fanpage, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indocinese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indocinese>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z