Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infotainment" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFOTAINMENT EM ITALIANO

infotainment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFOTAINMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infotainment e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFOTAINMENT EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «infotainment» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

infotainment

Infotainment

Infotainment significa literalmente informação-mostra. É uma matemática anglo-saxônica e uma matriz de rádio-televisão nascida da fusão de informações e palavras de entretenimento. É referível à fórmula de rotogravura de TV. Infotainment se origina em misturar mais gêneros para atender o nível instável de atenção pública. É realizado através da introdução de programas pertencentes ao programa de "gênero" nos programas de informação. Mesmo no cenário da mídia, o público é bombardeado com informações de todo tipo, sujeito a sobrecarga. Conseqüentemente, as notícias para poderem surgir e chamar a atenção devem ser espetaculares. A tecnologia também é influenciada pela infotainment: temos o desenvolvimento do sistema de Infotainment automotriz, sistema Infotainment, sistema Mobile Infotainment System. Infotainment significa letteralmente informazione-spettacolo. È un neologismo di matrice anglosassone e di ambito radio-televisivo nato dalla fusione delle parole information ed entertainment. È riferibile alla formula del rotocalco televisivo. L'infotainment ha origine dalla mescolanza di più generi per andare incontro all'instabile livello d'attenzione del pubblico. Si realizza introducendo schemi appartenenti al "genere" spettacolo nei programmi d'informazione. Anche nel panorama dell'informazione mediatica, il pubblico è bombardato da informazioni di ogni tipo, soggetto quindi a fenomeni di sovraccarico. Di conseguenza, una notizia per poter emergere e richiamare l'attenzione deve essere spettacolarizzata. Anche la tecnologia subisce l'influenza dell'infotainment: abbiamo così lo sviluppo di sistemi di Automotive-infotainment, dell'infotainment-System, del Mobile Infotainment System.

definição de infotainment no dicionário italiano

A definição de infotainment no dicionário é um gênero de jornalismo de televisão que mistura informações ao show, visando especificações. sobre a dureza da controvérsia entre os protagonistas do debate no estúdio.

La definizione di infotainment nel dizionario è genere di giornalismo televisivo che mescola l'informazione allo spettacolo, puntando spec. sull'asprezza della polemica tra i protagonisti del dibattito in studio.

Clique para ver a definição original de «infotainment» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFOTAINMENT


advertisement
advertisement
agreement
agreement
amusement
amusement
arrondissement
arrondissement
attachment
attachment
divertissement
divertissement
e-government
e-government
edutainment
edutainment
endorsement
endorsement
engagement
engagement
entertainment
entertainment
environment
environment
establishment
establishment
impeachment
impeachment
management
management
no comment
no comment
self-government
self-government
top management
top management
treatment
treatment
understatement
understatement

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFOTAINMENT

inforsare
infortimento
infortire
infortunarsi
infortunato
infortunio
infortunista
infortunistica
infortunistico
infortunologia
inforzare
infoscamento
infoscare
infoschire
infossamento
infossare
infossarsi
infossato
infossatura
infotelematico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFOTAINMENT

account
ambient
appeasement
cent
client
count
discount
enjambement
eurocent
font
front
gentlemen´s agreement
joint
outplacement
pendant
press-agent
restaurant
revirement
venture management
vol-au-vent

Sinônimos e antônimos de infotainment no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFOTAINMENT»

infotainment peugeot significato auto traduzione giulietta opel infotainment letteralmente informazione spettacolo neologismo matrice anglosassone ambito radio televisivo nato dalla fusione delle innovazioni volkswagen italia compatibilità ascolta musica preferita eccellente qualità sonora ricevi sulle prestazioni della vettura navigazione interno veicolo tegra processori mobili permettono realizzare vehicle avanguardia mappe grande realismo interfacce utente televisivi nuovi occhi media enzo corsetti commistione intrattenimento comprende dichiaratamente votati attualità archives hdmotori alfa romeo focus sull scritto luca bordoni giugno commenti blue benvenuto

Tradutor on-line com a tradução de infotainment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFOTAINMENT

Conheça a tradução de infotainment a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infotainment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infotainment» em italiano.

Tradutor português - chinês

信息娱乐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

información y entretenimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infotainment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंफोटेनमेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

والإعلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

информационно-развлекательная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infotainment
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইনফোটেইনমেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

info-divertissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infotainment
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Infotainment
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インフォテイメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인포테인먼트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infotainment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông tin giải trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்போடெயின்மென்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infotainment
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilgi-eğlence
70 milhões de falantes

italiano

infotainment
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infotainment
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інформаційно-розважальна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infotainment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infotainment
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infotainment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infotainment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infotainment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infotainment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFOTAINMENT»

O termo «infotainment» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infotainment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infotainment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infotainment».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFOTAINMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infotainment» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infotainment» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infotainment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFOTAINMENT»

Descubra o uso de infotainment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infotainment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole
Per queste commistioni è stato coniato il termine di infotainment, dalle parole inglesi information e entertainment. Con infotainment s'intendono dunque forme di comunicazione, di per sé non esclusivamente televisive, in cui si mescolano ...
Alberto Papuzzi, 2010
2
Il superleader: fenomenologia mediatica di Silvio Berlusconi
5 Secondo una recente ricerca italiana, condotta sulla campagna elettorale delle politiche del 2006, l'infotainment in Italia ... Nelle parole degli autori di questa ricerca, “la fruizione dei programmi di infotainment esercita la sua perspicacia nel  ...
Federico Boni, 2008
3
Box populi: il sapere e il fare della neotelevisione
1985 Rail 1987 Rail Contenitore Contenitore Mixer cultura Va' pensiero Samarcanda Linea rovente Harem 19S7Rai2 1987Rai3 1987Rai3 1987Rai3 1987 Rai3 Infotainment Contenitore Infotainment Infotainment Talk show tradizionale ...
Renato Stella, 1999
4
La realtà dell'immaginario: i media tra semiotica e ...
A questo proposito un caso particolarmente significativo sono i programmi di infotainment e la realìty television, di cui Bettetini si è occupato in ricerche promosse dalla rai- vqpt e dall'Istituto Gemelli-Musatti. L! infotainment è un territorio ampio ...
Francesco Casetti, Fausto Colombo, Armando Fumagalli, 2003
5
Comunicazione, manipolazione e comportamenti collettivi
L'informazione nei talk show e nei programmi d'infotainment I programmi d' informazione e d'infotainment affollano il palinsesto televisivo e si moltiplicano di anno in anno mostrando da un lato dibattiti e confronti tra i politici, dall'altra comicità ...
Arianna Montanari, 2013
6
Lo schermo del quotidiano: lo spettacolo nella neo-televisione
46. 64 Alcuni studi effettuati in Germania sottolineano la tendenza all'« emozionalizza- zione» soprattutto nell'infotainment. Si veda: L. BOSSHART, Infotainment im Spannun- gsfeld von Information und Unterhatlung, in: « Medienwissenschaft ...
Francesco Marinozzi, 2009
7
La guida alla musica moderna di Wire
«the infotainment scan» Castle/Sanctuary, 2 cd, 2008 (ed. orig. Permanent, cd/lp, 1993) Smith lasciò la Fontana prima di esserne cacciato, firmò con l'etichetta indipendente Permanent e pubblicò «The Infotainment Scan», ora ristampato con ...
R. Young, 2010
8
Bazar culturalbrand. Comunicare sempre
BAZAR INFOEDUTAINMENT: INFORMARE DIVERTENDO E DIVERTIRE EDUCANDO di Lorenzo Botton responsabile news di Bazar 1 . Infotainment ed edutainment: ovvero infoedutain- ment - 2. Scelta, confezione e selezione delle news - 3.
E. Romanelli, 2007
9
Fuorionda. Genesi, cronologia e analisi della «questione ...
Talkshow e real TV sono funzionali all'infotainment che è un macrogenere relativamente recente della TV generalista: informazione attraverso l' intrattenimento e intrattenimento con l'informazione. La cronaca in diretta ( RaiDue) in onda dal ...
Alvaro Fiorucci, 2008
10
Quaderni del Ludovicianum 2013:
Il settore militare, dell'infotainment, turistico e commerciale sono quelli che probabilmente hanno beneficiato e stanno beneficiando maggiormente delle possibilità offerte da questi sistemi. Nel settore militare, in un contesto in cui vengono da ...
AA.VV., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFOTAINMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infotainment no contexto das seguintes notícias.
1
Honda Jazz - Imminente il debutto europeo della terza generazione …
La plancia può ospitare il sistema d'infotainment Honda Connect con schermo da 7 pollici, Mirrorlink e App dedicate. Motori. La nuova Honda ... «Quattroruote, jul 15»
2
Nissan Pulsar, arriva la versione DIG-T 190
Tra le tante tecnologie di bordo merita di essere citato il sistema di navigazione e infotainment Nissan Connect e l'esclusivo Around View ... «La Repubblica, jul 15»
3
Honda Jazz, spazio da limousine in meno di 4 metri
... mezzo del cruscotto campeggia un bello schermo touch con cui si gestiscono tutte le funzioni dell'infotainment, dotato anche di Mirror Link. «ANSA.it, jul 15»
4
Toyota Yaris - Una settimana con la 1.5 Hybrid [Day 2]
... funzioni del sistema d'infotainment - con tanto di Mirrorlink per interfacciarsi col proprio smartphone - guardare le immagini della retrocamera ... «Quattroruote, jul 15»
5
Alfa Romeo Giulia un mese dopo. I tempi delle versioni «normali»
Sul tunnel, oltre al controller girevole per il sistema d'infotainment e a quello dell'Alfa Dna, spicca la leva di un cambio manuale a sei marce: la ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
Peugeot 208 1.6 8V e-HDi 92 CV Allure Stop&Start 5p
Con il recente restyling l'infotainment è stato arricchito della funzione mirror link e l'anno scorso è stato aggiunto un motore turbo benzina di ... «AlVolante, jul 15»
7
Big Data management significa capire meglio la domanda per dare …
A partecipare un panel selezionato di aziende operanti nelle Telco, nel Finance, nella Gdo, nel Largo Consumo, nell'Infotainment e nei servizi. «Digital4, jul 15»
8
Ford F-150 Limited: nuova versione speciale
... l'F-150 Limited è uno dei primi modelli Ford a vantare la presenza del Sync 3, ultima generazione del sofisticato sistema di infotainment della ... «Motori.it, jul 15»
9
La svolta "illuminata" di Ford: ora lancia i fari a led intelligenti
Il dispositivo non solo agisce sulle luci a Led situate vicino ai fendinebbia, ma riporta sullo schermo dell'infotainment anche le immagini riprese ... «Intelligonews, jul 15»
10
Lancia Ypsilon, vendite in crescita del 14.5% in Italia nel primo …
Le principali novità arriveranno però all'interno dell'abitacolo dove si registrerà il debutto del nuovo sistema di infotainment Uconnect che sarà ... «Club Alfa Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infotainment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infotainment>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z