Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "appeasement" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPEASEMENT EM ITALIANO

appeasement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPEASEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appeasement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APPEASEMENT EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «appeasement» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
appeasement

apaziguamento

Appeasement

O apuramento é a política adotada pela Inglaterra e pela França nos anos trinta do século XX com o objetivo de amortecer os expansionistas de Hitler e, conseqüentemente, evadir a intervenção militar contra a Alemanha. L'appeasement è la politica adottata da Inghilterra e Francia negli anni trenta del XX secolo, con lo scopo di placare le mire espansionistiche di Hitler e conseguentemente scongiurare l'intervento militare contro la Germania.

definição de appeasement no dicionário italiano

A definição de apaziguamento no dicionário é pacificação, apaziguamento.

La definizione di appeasement nel dizionario è pacificazione, appaciamento.

Clique para ver a definição original de «appeasement» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPEASEMENT


advertisement
advertisement
agreement
agreement
amusement
amusement
arrondissement
arrondissement
attachment
attachment
divertissement
divertissement
endorsement
endorsement
engagement
engagement
enjambement
enjambement
entertainment
entertainment
environment
environment
establishment
establishment
gentlemen´s agreement
gentlemen´s agreement
management
management
outplacement
outplacement
revirement
revirement
top management
top management
treatment
treatment
understatement
understatement
venture management
venture management

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPEASEMENT

appeal
appellabile
appellabilità
appellante
appellare
appellarsi
appellarsi a
appellativo
appellato
appellatorio
appellazione
appello
appena
appena appena
appena fatto
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPEASEMENT

account
ambient
cent
client
count
discount
e-government
edutainment
eurocent
font
front
impeachment
infotainment
joint
no comment
pendant
press-agent
restaurant
self-government
vol-au-vent

Sinônimos e antônimos de appeasement no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPEASEMENT»

appeasement politica traduzione politik significato pronuncia chamberlain adottata inghilterra francia negli anni trenta secolo scopo placare mire espansionistiche hitler conseguentemente scongiurare intervento militare appeasement nell enciclopedia treccani termine pacificazione usato indicare accordo ottenuto prezzo gravi concessioni stata perseguita gcse bitesize league nations crumbled politicians turned keep peace this policy giving what wanted stop history making concessions dictatorial powers order avoid conflict governed anglo french foreign during storia appacificamento seguita primo ministro appoggiata governo tesa alla dicios traduzioni acquietamento appagamento definizioni miglior define bring state quiet ease calm contentment pacify soothe appease angry king satisfy allay relieve assuage fruit neville chamberlin guide expressed widespread british

Tradutor on-line com a tradução de appeasement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPEASEMENT

Conheça a tradução de appeasement a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de appeasement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appeasement» em italiano.

Tradutor português - chinês

缓和
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apaciguamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appeasement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मनौती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

успокоение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apaziguamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুষ্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apaisement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertujuan untuk memujuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beschwichtigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宥和
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

appeasement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự khuyên giải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருப்திப்படுத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शांतता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatıştırma
70 milhões de falantes

italiano

appeasement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uśmierzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заспокоєння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liniștire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατευνασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paaibeleid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

appeasement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appeasement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appeasement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPEASEMENT»

O termo «appeasement» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.438 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appeasement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appeasement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appeasement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPEASEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appeasement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appeasement» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appeasement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPEASEMENT»

Descubra o uso de appeasement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appeasement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ora segnata dal destino: gli alleati e Mussolini da Monaco ...
J. PETTIFER, The Price of Appeasement, in «The World Today», (Jan. 2000), p. 10 e ss. Sull'appeasement quale categoria politica consolidata nel linguaggio diplomatico internazionale cfr. S.R. ROCK, Appeasement in International Politics,  ...
Emilio Gin, 2012
2
Lord Lothian: un pioniere del federalismo, 1882-1940
Se il ruolo di Lothian fu certamente pionieristico per quanto concerne la strategia dell' appeasement, quello di Dawson e di Barrington-Ward, rispettivamente direttore e vice direttore del «Times», fu certamente assai più rilevante, almeno per ...
Andrea Bosco, 1989
3
Storia ecumenica: materiali per lo studio dell'opera di Toynbee
58 II sostantivo appeasement proviene dal verbo to appease che significa, letteralmente, "pacificare, render qualcuno pacifico", "placare", "placare qualcuno dando soddisfazione a un suo bisogno". Se si consulta però un qualsiasi dizionario ...
Teodoro Tagliaferri, 2002
4
I nuovi rivoluzionari. Il pensiero dei neoconservatori americani
l'Inghilterra del 1937 ci sono tutte, e questo revival della cultura dell' appeasement dovrebbe turbare il nostro sonno");35 nel corso degli anni novanta, quando Milosevic veniva descritto come il nuovo Hitler ("Signor Milosevic, il suo tempo sta ...
Jim Lobe, Adele Oliveri, 2003
5
L'Islam come religione a potere temporale
Speculare alle crisi di sviluppo, modernizzazione e riforma religiosa dei paesi islamici da cui si emigra in Europa, sembra così la crisi che si manifesta in comportamenti di appeasement delle società, media ed autorità dei paesi occidentali ...
Romano Bettini, 2011
6
Vivere tra i barbari, vivere con i Romani: Germani e Arabi ...
DELL'APPEASEMENT. Il successore di Valente, «l'imperatore Teodosio, vedendo che l'esercito aveva subito forti perdite, invitò i barbari venuti dal Danubio a venire da lui, se lo volevano, promettendo di inquadrare i rifugiati nelle unità ...
Massimo Guidetti, 2007
7
Il nemico comune. La collusione antisovietica fra Gran ...
1. Il. mito. dell'appeasement. Nel novembre 1939, esattamente due mesi dopo che l'Inghilterra aveva dichiarato guerra alla Germania, Lord Lloyd of Dolobran pubblicò un pamphlet di sessanta pagine intitolato The British Case1. Lord Halifax ...
Clement Leibovitz, Alvin Finkel, 2005
8
Seconda guerra mondiale
appeasement,. non. opponendo. al. revanscismo nazista che un formale dissenso, contraddetto peraltro da una serie di concessioni e riconoscimenti territoriali. La via del negoziato verrà riproposta per l'ultima volta dal governo inglese nel ...
Alessandra Manetti, 2001
9
Sicurezza ed equilibrio nella politica internazionale: dal ...
Ma alle parole non seguirono i fatti: un mese dopo, il governo britannico indeboliva il "fronte di Stresa" e inaugurava una politica di appeasement, con la decisione unilaterale di concludere un accordo navale con la Germania per garantirsi la ...
Alfredo Breccia, 2008
10
Intervista con il potere
Prima della Seconda guerra mondiale tutto ciò divenne celebre con una parola: appeasement. La usavano Chamberlain e Daladier per spiegare il loro atteggiamento passivo nei riguardi di Hitler che si stava mangiando l'Europa orientale.
Antonio Socci, Oriana Fallaci, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPEASEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appeasement no contexto das seguintes notícias.
1
Barack Obama apre le porte dell'esercito americano ai soldati …
Obama passera' anche alla Storia per le sue politiche militari di disimpegno e di appeasement, ultimo caso disastroso l'accordo nucleare con l' Iran. E' anche il ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
2
Grecia, il presidente del Parlamento invita i deputati a rifiutare l …
... Konstantopoulou si è confermata fiera oppositrice dell'appeasement governativo. E adesso la frattura all'interno del partito di maggioranza ... «Stretto web, jul 15»
3
Iran, Obama contento elogia un accordo per la pace
Infatti dopo il raggiungimento dell'accordo sul controllo dello sviluppo nucleare iraniano, molte voci si sono levate contro l'appeasement con ... «Metro, jul 15»
4
Accordo sul nucleare iraniano, la grande occasione di Teheran (e …
Secondo commentatori arabi, citati dalla stampa israeliana, l'Occidente ha commesso lo stesso errore che fece cercando l'appeasement con ... «The Horsemoon Post, jul 15»
5
iran | Jeb Bush critica Obama - Ultime Notizie - Zazoom
Jeb Bush denounces Iran nuclear deal as appeasement - The Guardian : Perhaps most devastating critique came from former Florida governor ... «Zazoom Blog, jul 15»
6
Appunti dal mondo a km 0 – Ramallah /II
“Più che un processo di pace, questo è un processo di appeasement, con la collaborazione dell'Autorità Palestinese. Autorità nel senso non di ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
7
Dieci anni dopo la strage multiculti di Londra noi siamo sempre più …
A dieci anni dai botti di King's Cross ripetiamo lo stesso copione con lo stesso spin blairista per coprire lo stesso buco dell'appeasement ... «Il Foglio, jul 15»
8
SPY FINANZA/ Il botto della Cina fa più paura della Grecia
... nonostante la vittoria del "no" per «favorire le trattative»: ma come, mostri i muscoli e poi sacrifichi il tuo bomber in nome dall'appeasement? «Il Sussidiario.net, jul 15»
9
Isis #staisereno
Gli storici la chiamano “phoney war”, fu la coda del più noto ma altrettanto dannoso appeasement con i nazisti. Funzionava così, la “guerra ... «Il Foglio, jul 15»
10
“Piazza San Giovanni non è stato un caso, ora la Cei faccia i conti …
Corre voce che Galantino stesso abbia assicurato, non solo con i segnali pubblici di appeasement lanciati in questi giorni al governo, ma in ... «Il Foglio, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appeasement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appeasement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z