Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infossamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFOSSAMENTO EM ITALIANO

in · fos · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFOSSAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infossamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFOSSAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «infossamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infossamento no dicionário italiano

A definição de obstáculo no dicionário é a ação e o resultado do uso ou infusão: o i. do caixão; o i. da terra.

La definizione di infossamento nel dizionario è azione e risultato dell'infossare o dell'infossarsi: l'i. della bara; l'i. del terreno.


Clique para ver a definição original de «infossamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFOSSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFOSSAMENTO

inforsare
infortimento
infortire
infortunarsi
infortunato
infortunio
infortunista
infortunistica
infortunistico
infortunologia
inforzare
infoscamento
infoscare
infoschire
infossare
infossarsi
infossato
infossatura
infotainment
infotelematico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFOSSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de infossamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFOSSAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «infossamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de infossamento

ANTÔNIMOS DE «INFOSSAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «infossamento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de infossamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFOSSAMENTO»

infossamento avvallamento buca buco cavità concavità depressione fosso incavatura incavo infossatura rientranza sacca valle valletta vallone bernoccolo bugno convessità estroflessione gibbosità gnocco gobba prominenza protuberanza rialzo rilievo sporgenza degli occhi infossamento dizionari corriere della sera collocazione fossa significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani infossaménto infossare operazione effetto dell cioè mettere agraria grandi mén azione risultato infossarsi bara terreno dicios traduzioni hollow miglior gratuito quiz patente patentati nuovi sull tutte domande vere false leggi diinfossamento interramento inumazione seppellimento sotterramento tutti italiani caso neve sabbia riuscendo partire prima marcia opportuno innestare superiore словари энциклопедии на академике infos mento ▷◁ affossamento sprofondamento repubblica tedesco pons autorizzazione bovini ovini caprini comune teramo valutazione positiva sufficiente negativa stampa glossario descrizione

Tradutor on-line com a tradução de infossamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFOSSAMENTO

Conheça a tradução de infossamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infossamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infossamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

infossamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infossamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infossamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infossamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infossamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infossamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infossamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infossamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infossamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infossamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infossamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infossamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infossamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infossamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infossamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infossamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infossamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infossamento
70 milhões de falantes

italiano

infossamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infossamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infossamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infossamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infossamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infossamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infossamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infossamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infossamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFOSSAMENTO»

O termo «infossamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.076 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infossamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infossamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infossamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFOSSAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infossamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infossamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infossamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFOSSAMENTO»

Descubra o uso de infossamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infossamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dissertazioni chirurgiche
... e da quest' esame spero che se ne ricaverà bastante lume per scuoprire quanto è lontano dal vero il credere che questi accidenti vengono da un infossamento della sostanza spongiosa dell' uretra, o da altra affatto visionaria cagione.
Angelo Nannoni, 1748
2
Annali universali di medicina
origine dalla facile e frequente esposizione a cause reumatizzanti. L' ottalmoscopio ricorda con molta frequenza al fondo dell'occhio le seguenti alterazioni: l.° Infossamento della papilla, il quale invade a poco a poco la superficie della.
‎1870
3
Annali universali di medicina
L'ottalmoscopio ricorda con molta frequenza al fondo dell'occhio le seguenti alterazioni : 1.° Infossamento della papilla, il quale invade a poco a poco la superficie della medesima , mano mano che aumenta la pressione interna dell' occhio.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
4
Chirurgia toracica videoassistita
Le incisioni cutanee sono eseguite tra le linee ascellari anteriore e media a livello dello spazio intercostale corrispondente al punto di maggiore infossamento dello sterno (Fig.3a,b).Secondo la tecnica originaria,su ogni lato si esegue ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
5
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
La miniera fusa in iscorie ed in metallina cruda fluisce pel foro praticato nell' infossamento del focolare anteriore. La metallina cruda si depone inferiormente, le scorie leggieri molto facili alla fusione stanno su di essa. Si estraggono con una ...
‎1829
6
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
... estrazione delle lettere che talvolta accade col mezzo de' mazzi. mlsan fece che' ciascuna lettera avesse, colla fusione, ad un lato un bottoncino oblongo ritondato, ed all' opposto un infossamento corrispondente, in modo che colla riunione ...
Giovanni Pozzi, 1830
7
Nuovo sistema di vetture atto ad ogni genere di trasporti ...
... minore sarà il grado d'infossamento dei quarti delle ruote nel terreno; 5° Che quanto più larghi saranno i quarti medesimi, tanto più scarso, sarà il loro infossamento; 4.0 Che più la linea traente meno declinerà anteriormente dall' orizzontale, ...
Pietro Taverna, 1842
8
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
La faccia superiore, leggermente inelinata in fuori, forma la parete inferiore di un infossamento chiamato ventricolo o seno della laringe. La faccia inferiore un poco inelinata in dentro non offre nulla di notabile. L'orlo esterno è aderente, ...
‎1836
9
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Su la sua feccia superiore, si vede un infossamento? superficiale che ne percorre nitta la lunghezza , e che corrisponde esattamente alla linea mediana. Lunghesso quest'infossamento, si .trova , 'da ciascun lato, una leggiera elevatezza, ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
La parte superiore e posteriore di questa faccia e liscia : essa concorre alla formazione della sommità della fossa aigomatica. La faccia interna presenta alla sua parte inferiore un infossamento largo e superficiale che fa parte del meato ...
Alexis Boyer, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFOSSAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infossamento no contexto das seguintes notícias.
1
Disidratazione in estate. Come riconoscerla e come intervenire
... della pelle e delle mucose, aumento della temperatura corporea, infossamento dei bulbi oculari, aumentata frequenza cardiaca, compromissione del sensorio ... «Informazione.Tv, jun 15»
2
10 modi in cui la sedentarietà ci uccide
Può portare a cifosi (la classica "gobba"), lordosi (l'infossamento della colonna vertebrale a livello lombare e cervicale), causare ernie al disco ... «Focus, jun 15»
3
Get the look: come riprodurre il trucco di Laura Pausini
Lo smokey eyes è sicuramente il trucco giusto per camuffare l'infossamento dell'occhio, ecco perché è il suo makeup di punta. Gli occhi ... «La Repubblica, mai 15»
4
Tommaso Fattori presente alla manifestazione di oggi contro …
Soprattutto dal punto di vista del rischio idrogeologico l'infossamento del Fosso Reale è una vera e propria follia. Per questo sosterrò il ricorso ... «Il sito di Firenze, abr 15»
5
Come disinnescare la bomba eternit
L'amianto nel corso dell'infossamento può frantumarsi all'interno del rivestimento in plastica. Tra alcuni decenni, quando l'involucro protettivo ... «Tam Tam, mar 15»
6
Amianto: smaltimento sostenibile grazie al siero di latte
L'amianto nel corso dell'infossamento può frantumarsi all'interno del rivestimento in plastica. Tra alcuni decenni, quando l'involucro protettivo ... «GreenStyle, mar 15»
7
Pescara, camion distrugge marciapiede, il video del recupero
A un certo punto il lento abbassamento dello strato di asfalto e il lento infossamento del camion,che pesa circa 400 quintali. Ecco il video del ... «Newspedia, mar 15»
8
Camion sprofonda nel marciapiede, sgomberate 5 famiglie
... stadio Adriatico. A un certo punto il lento abbassamento dello strato di asfalto e il lento infossamento del camion,che pesa circa 400 quintali. «Il Centro, fev 15»
9
La causa delle esondazioni del fiume Paglia. Un'interessante analisi …
A seguito invece delle attività estrattive, e della conseguente erosione del letto del fiume (infossamento), l'onda di piena velocizzata è ... «OrvietoNews.it, fev 15»
10
La causa delle esondazioni del fiume Paglia. Una interessante e …
A seguito invece delle attività estrattive, e della conseguente erosione del letto del fiume (infossamento), l'onda di piena velocizzata è ... «OrvietoSì, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infossamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infossamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z