Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infossato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFOSSATO EM ITALIANO

infossato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFOSSATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infossato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFOSSATO


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFOSSATO

inforsare
infortimento
infortire
infortunarsi
infortunato
infortunio
infortunista
infortunistica
infortunistico
infortunologia
inforzare
infoscamento
infoscare
infoschire
infossamento
infossare
infossarsi
infossatura
infotainment
infotelematico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFOSSATO

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
smussato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

Sinônimos e antônimos de infossato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFOSSATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «infossato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de infossato

ANTÔNIMOS DE «INFOSSATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «infossato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de infossato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFOSSATO»

infossato basso cavo concavo incavato rientrante rientrato scavato convesso gibboso gobbo prominente sporgente infossato corriere fossa terreno affondato sprofondato avvallato scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italico seppellito sotterrato motore ricerca lingua italiana come dice altro modo dire pagina risultato della funz trovati altri termini correlati traduzione larousse trovate anche esempi parola dizionari definizioni pitted sunken dicios traduzioni miglior gratuito antonimi informazioni riguardo

Tradutor on-line com a tradução de infossato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFOSSATO

Conheça a tradução de infossato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infossato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infossato» em italiano.

Tradutor português - chinês

infossato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infossato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infossato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infossato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infossato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infossato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infossato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infossato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infossato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infossato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infossato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infossato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infossato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infossato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infossato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infossato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infossato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infossato
70 milhões de falantes

italiano

infossato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infossato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infossato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infossato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infossato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infossato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infossato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infossato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infossato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFOSSATO»

O termo «infossato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.204 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infossato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infossato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infossato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFOSSATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infossato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infossato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infossato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFOSSATO»

Descubra o uso de infossato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infossato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praticamente innocuo
10 Ford si lanciò contro la porta dell'ufficio del direttore, sfondò e frantumò ancora una volta il telaio, si raggomitolò e ruzzolò veloce sul pavimento fino al punto in cui si trovava l'elegante divano infossato di pelle grigia, e stabilì dietro lo  ...
Douglas Adams, 2012
2
Il tamburo di latta: romanzo
gamba sospesa su quel campo arato di fresco, che dava sul sentiero infossato accanto ai cinque iugeri di patate. E ce la fece anche a raggiungere il sentiero, era appena scomparso, piccolo e tozzo, giù nel sentiero infossato, che già anche  ...
Günter Grass, 2002
3
Tutte le famiglie felici
Ogni anniversario il padre dava loro appuntamento in quel vecchio posto vicino al parco infossato. Il «parco infossato» in realtà si chiamava Parque Luis G. Urbina, in onore di un poeta del secolo scorso. Il nome popolare è sopravvissuto alla ...
Carlos Fuentes, 2010
4
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
gire adjrtis cortina reclutis. Rammentando Giamblico l'oracolo presso i Branchidi favella del tripode, dappoiché ciò significa la parola »?ov, ed eravi un fonte, sull' apertura del quale questo tripode era collocato, ma egli era infossato nella terra ...
‎1835
5
Rivista agraria polesana
500 - Gesso (infossato) 400 500 - Gesso (in. copertura) 400 .. . 500 - Solfato potass. 120 - Gesso (infossato) 400 (1) Non è da considerare il prodotto di questa parcella, dove la canapa nacque ineguale e rada- fondo; quelli di duo sapori ...
‎1907
6
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
N.° d'ordine Qualità del foraggio infossato e numero dei giorni di infossameuto - Ceueri Proteina Celiale - É •3 0 K S p ii li * b « E O w _ M = * 0 = 1 Sorgo infossato fresco .... 40,47 7,21 9,38 30.55 50,53 2,33 2 80,49 6,58 8,33 23,39 59, 48 2,16 ...
‎1926
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(B) INFOSSATO. Add. da Infossare. g. Per Affossato j Concavo* Posto, o Situato indentro. Lat. concavus. Gr. xot- joì M Aldobr. Chi ha gli occhi gran mi t e grossi, sì dee esser lento, e pesante; chi gli ha infossati, e piccoli, sì dee eist-re malizioso,  ...
Accademia della Crusca, 1836
8
L'Italia agricola
Farina di semi oleosi » 3 Razioni che si approssimano alle VII Mais infossato » 51) americane e che meritano di essere Fieno ili trifoglio » 10 segnalate per i buoni risultati offerti Crusca di grano » 4 sono le seguenti- Avena » 6 I Mais infossato ...
‎1893
9
Annali del Regio Istituto superiore agrario di Portici
9 Estratti 1 non azotati li a Qualità del foraggio infossato e d amerò dei giorni di infossamento 3 Ceneri Proteina Celiale u 5 a W W a H § 5 s nS M o o 25 j 1 Sorgo infossato fresco .... 40,47 7,21 9,38 30.55 50,53 2,33 2 80,49 27;74 6,58 5, 60 8 ...
‎1926
10
Saggio di osservazioni e d'esperienze sulle principali ...
Un fatto non meno importante da sapersi dei precedenti , ma che più particolarmente riguarda l'operazione della Cateratta per depressione , 1 si è quello , che il cristallino cateratroso rimosso dall' asse visuale , ed infossato nel corpo vitreo ...
Antonio Scarpa, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFOSSATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infossato no contexto das seguintes notícias.
1
Mette del sale sulla sabbia e subito dopo esce qualcosa di …
ll cannolicchio, un mollusco molto pregiato, vive infossato nella sabbia in posizione verticale ed è praticamente invisibile. Il video ci spiega un interessante ... «Fidelity News, mar 15»
2
Furgone va in fossa a San Pierino, secondo fuori strada in una …
Ironia della sorte, il mezzo si è infossato precisamente dalla parte opposta della strada dove si ribaltò un tir lo scorso 25 febbraio. Sul posto la polizia municipale ... «gonews, mar 15»
3
Incidente a Budrio: camion si infossa e perde carburante, riaperto …
Ieri un camion si è infossato nei pressi della chiesa di Bagnarola di Budrio, lungo il tratto di strada che attraversa la frazione. Questa mattina era stata disposta la ... «BolognaToday, fev 15»
4
Pectus Excavatum: tecniche di correzione
Questo intervento comporta una incisione sulla linea mediana dello sterno nella zona dove questo è infossato e dopo la frammentazione dello sterno stesso e ... «Medicitalia.it, jan 15»
5
Il trucco perfetto per l'occhio infossato
07:00 - Una volta un make-up artist mi ha detto che ho l'occhio infossato, “l'occhio alla Valeria Mazza” ha aggiunto. Ho l'occhio infossato, d'accordo, ma non ... «TGCOM, out 14»
6
Rieti, tradito dal navigatore corriere" finisce impantanato nel fango …
L'autotrasportatore lanciava così l'allarme agli uomini del comando provinciale della Forestale, al quale riferiva di essere rimasto infossato nel tratto della ... «Il Messaggero, fev 14»
7
Occhi incavati, trucco e consigli utili
... che dovranno essere preferibilmente ad “ala di gabbiano”, perché è una forma che tende ad alzare l'occhio, che apparirà quindi meno incavato ed infossato. «Pinkblog.it, jan 14»
8
Un'eccelenza locale in crisi: il formaggio di fossa di Sogliano
Lo esplicita in un'interrogazione il capogruppo della Lega Nord Gian Luca Zanoni, evidenziando "che la quantità del prodotto infossato è stata ridotta del 60% ... «CesenaToday, out 13»
9
Tir infossato, lo rimuove l'argano dei vigili del fuoco
È successo in via Locarno, in una stradina d'accesso ad una ditta plastica, dove questa mattina, martedì 5 giugno, un grosso camion è rimasto infossato ai bordi ... «Varese News, jun 12»
10
Foto spia Ford B-Max
Più infossato il navigatore, poco sotto il pomello del cambio. Fra i punti di forza le portiere posteriori scorrevoli. Vi ricordiamo che l'auto porterà al debutto il ... «autoblog.it, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infossato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infossato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z